Dansk
33
O aparelho não funciona
O conjunto da bateria não assenta correctamente no
suporte do conjunto da bateria.
1. Introduzir o conjunto da bateria no suporte do mes-
mo até engatar.
Aviso
Se necessário, voltar a retirar o conjunto de bateria e
voltar a inseri-lo, até encaixar.
Estado de carga do conjunto de bateria (ver display) de-
masiado fraco.
1. Carregar conjunto da bateria.
Conjunto da bateria ou carregador com defeito.
1. Substituir o conjunto da bateria ou o carregador.
O aparelho desliga-se automaticamente
O aparelho/conjunto da bateria sobreaquece.
Aguardar até que o aparelho/conjunto da bateria ar-
refeça.
Perda de potência de aspiração
Os acessórios, a mangueira de aspiração ou os tubos
de aspiração estão obstruídos.
Desobstruir com um meio auxiliar adequado.
O saco filtrante está cheio.
Substituir o saco filtrante.
O filtro em espuma/filtro de cartucho está sujo.
Limpar o filtro em espuma/filtro de cartucho (ver ca-
pítulo
Limpar o filtro em espuma/filtro de cartucho
).
O filtro em espuma/filtro de cartucho está danificado.
Substituir o filtro em espuma/filtro de cartucho.
Dados técnicos
Reservados os direitos a alterações técnicas.
Indhold
Generelle henvisninger
Læs disse sikkerhedsanvisninger, den-
ne originale driftsvejledning og de sik-
kerhedsanvisninger, der er vedlagt
batteripakken, samt den medfølgende originale drift-
svejledning til batteripakken/standardladeaggregatet,
inden maskinen tages i brug første gang. Betjen maski-
nen i henhold til disse. Opbevar hæftet til senere brug
eller til efterfølgende ejere.
Ud over henvisningerne i driftsvejledningen skal lovens
generelle sikkerheds- og ulykkesforebyggelsesforskrif-
ter overholdes.
Sikkerhedshenvisninger
Faregrader
FARE
●
Henviser til en umiddelbar fare, der medfører alvorli-
ge kvæstelser eller død.
몇
ADVARSEL
●
Henviser til en mulig farlig situation, der kan medføre
alvorlige kvæstelser eller død.
몇
FORSIGTIG
●
Henviser til en mulig farlig situation, der kan medføre
lettere kvæstelser.
BEMÆRK
●
Henviser til en mulig farlig situation, der kan medføre
materielle skader.
Generelle sikkerhedsforskrifter
FARE
●
Kvælningsfare. Emballagefolie skal hol-
des uden for børns rækkevidde.
몇
ADVARSEL
●
Anvend kun apparatet bestem-
melsesmæssigt. Tag hensyn til de lokale forhold, og
vær ved arbejde med apparatet opmærksom på uved-
kommende, specielt børn.
●
Maskinen må kun anven-
des af personer, hvis fysiske, sensoriske eller åndelige
evner er indskrænket eller af personer med manglende
erfaring og/eller kendskab, hvis de er under korrekt op-
syn, eller hvis de er blevet oplært af en person, som er
ansvarlig for deres sikkerhed i forbindelse med anven-
delse af maskinen, og hvis de har forstået de deraf re-
sulterende farer.
●
Maskinen må kun betjenes af
personer, der er blevet undervist i håndtering af maski-
nen, eller som har bevist deres evner til at betjene ma-
skinen og udtrykkeligt har fået anvendelsen heraf til
opgave.
●
Børn må ikke anvende apparatet.
●
Børn fra
og med min. 8 år må anvende maskinen, hvis de er ble-
vet oplært i brugen af maskinens af en person med an-
svar for deres sikkerhed, eller hvis de er korrekt under
opsyn, og de har forstået de deraf resulterende farer.
●
Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke le-
ger med maskinen.
●
Børn må kun udføre rengøring og
brugervedligeholdelse under opsyn.
몇
FORSIGTIG
●
Sikkerhedsanordninger funge-
rer som din beskyttelse. Sikkerhedsanordninger må al-
drig ændres eller ignoreres.
Drift
FARE
●
Driften i eksplosionsfarlige områder er forbudt.
●
Eksplosionsfare
●
Opsug ikke brændbare gasser, væsker eller støv.
●
Opsug ikke reaktivt metalstøv (f.eks. aluminium,
magnesium eller zink).
WD 2-18 WD 3-18
Ligação eléctrica
Tipo de protecção
IPX4
IPX4
Classe de protecção
III
III
Tensão das baterias
V
18
18
Potência nominal
W
245
245
Quantidade de enchimento
Conteúdo do depósito
l
12
17
Características do aparelho
Tempo de serviço com carre-
gamento das baterias com-
pleto na operação normal
min
10
18
Generelle henvisninger .......................................
Sikkerhedshenvisninger ......................................
Bestemmelsesmæssig anvendelse .....................
Miljøbeskyttelse ...................................................
Tilbehør og reservedele.......................................
Leveringsomfang .................................................
Garanti.................................................................
Maskinbeskrivelse ...............................................
Opladning af batteripakke ...................................
Montering af styrehjul ..........................................
Ibrugtagning ........................................................
Drift ......................................................................
Transport .............................................................
Pleje og vedligeholdelse......................................
Specialtilbehør.....................................................
Hjælp ved fejl.......................................................
Tekniske data ......................................................
Содержание WD 2-18
Страница 2: ...A 2...
Страница 3: ...B C D E F G H I J K L M 3...
Страница 4: ...N O P Q R S T 4...
Страница 51: ...51 5 M 1 0 OFF 2 1 N 2 O 1 0 OFF 2 3 B 4 Q 5 T 6 P 1 1 1 2 3 4 R S...
Страница 57: ...57 K RCHER Battery Power 18 K RCHER 18 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 59: ...59 J K RCHER Battery Power 18 K L 1 ON 0 OFF www kaercher com 5 M 1 0 OFF 2 1 N 2 O 1 0 OFF 2 3 B 4 Q 5 T...
Страница 60: ...60 6 P 1 1 1 2 3 4 R S 1 2 R 1 1 1 WD 2 18 WD 3 18 IPX4 IPX4 III III V 18 18 W 245 245...
Страница 93: ...93 8 96 96 96 97...
Страница 95: ...95 G H 1 B C 1 2 D 3 E 1 F 2 I 3 J K RCHER Battery Power 18 V K L 1 ON 0 OFF www kaercher com...
Страница 96: ...96 5 M 1 0 OFF 2 1 N 2 O 1 0 OFF 2 3 B 4 Q 5 T 6 P 1 1 1 2 3 4 R S 1 2 R...
Страница 109: ...109 8 K RCHER Battery Power 18...
Страница 111: ...111 1 2 D 3 E 1 F 2 I 3 J K RCHER Battery Power 18 K L 1 ON 0 OFF www kaercher com 5...
Страница 112: ...112 M 1 0 OFF 2 1 N 2 O 1 0 OFF 2 3 B 4 Q 5 T 6 P 1 1 1 2 3 4 R S 1 2 R 1 1 1...
Страница 114: ...114 18 K RCHER 18 K RCHER REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 116: ...116 www kaercher com 5 M 1 0 OFF 2 1 N 2 O 1 0 OFF 2 3 B 4 Q 5 T 6 P 1 1 1...
Страница 117: ...117 2 3 4 R S 1 2 R 1 1 1 WD 2 18 WD 3 18 IPX4 IPX4 III III V 18 18 W 245 245 l 12 17 min 10 18...
Страница 118: ...118 1 1 1 WD 2 18 WD 3 18 IPX4 IPX4 III III V 18 18 W 245 245 l 12 17 min 10 18...
Страница 119: ...119 www kaercher com 5 M 1 0 OFF 2 1 N 2 O 1 0 OFF 2 3 B 4 Q 5 T 6 P 1 1 1 2 3 4 R S 1 2 R...
Страница 121: ...121 8 K RCHER Battery Power Plattform 18 K RCHER 18 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 122: ......
Страница 123: ......