background image

EU-

C

O

N

F

O

RM

IT

EI

T

SVERKL

A

R

IN

G

H

ierm

e

e verkl

a

ren w

ij dat de hi

erna verm

el

de m

a

chi

ne op grond van haar conci

p

ri

ng en

constructi

e en i

n

 de door ons i

n

 om

loop gebrachte ui

tvoeri

ng beantw

o

ordt aan de desbetreffende

vei

lighei

ds- en gezondhei

dsvoorschri

ften van de E

G

-ri

chtl

ijnen.

N

a

 een w

ijz

ig

ing aan de m

a

chi

ne di

e ni

et i

n

 overl

eg m

e

t ons w

o

rdt ui

tgevoerd, verl

ie

st deze

verkl

a

ri

ng haar gel

P

rodu

c

t: dr

oogz

u

igm

a

c

h

in

e

T

yp

e

:

1

.219-xxx, 1.222-xxx

Desb

etr

e

ffen

d

e E

G

-r

ich

tlijn

:

E

G

-m

achi

neri

chtl

ijn (98/37/E

G

); E

G

-l

aagspanni

ngsri

chtl

ijn (73/23/E

W

G)

gew

ijzi

gd door 93/68/E

W

G; E

G

-ri

chtl

ijn el

ektrom

agneti

sche vereni

gbaarhei

d (89/336/E

W

G)

gew

ijzi

gd door 91/263/E

W

G, 92/31/E

W

G, 93/68/E

W

G

T

o

eg

ep

aste g

e

h

a

rm

o

n

iseer

d

e

 n

o

rm

e

n

:

D

IN

 E

N

 60335-1, D

IN

 E

N

 60335-2-69, D

IN

 E

N

 61000-3-2:2000,

D

IN

 E

N

 61000-3-3:1995+

A

1

:2001, D

IN

 E

N

 55014-2:1997, D

IN

 E

N

 55014-1:2000+

A

1

:2001

T

o

eg

ep

aste n

a

tio

n

ale n

o

rm

e

n

:

--

D

o

or i

n

terne m

aatregel

en i

s er voor gezorgd dat de standaard-apparaten al

tij

d

 beantw

oorden

aan de ei

sen van de actuel

e ri

chtl

ijnen en de toegepaste norm

en.

D

e

 ondergetekenden handel

en i

n

 opdracht en op vol

m

acht van de bedri

jfsl

e

id

ing.

DECL

A

R

A

C

N DE CONF

ORM

IDA

D DE L

A

 UNI

ÓN EUROPEA

P

o

r l

a

 presente decl

aram

os l

o

s abaj

o fi

rm

antes que l

a

 m

á

qui

na desi

gnada a conti

nuaci

ón

cum

p

le

, tanto por su concepci

ón y cl

ase de construcci

ón com

o

 por l

a

 ej

ecuci

ó

n que hem

os

puesto en ci

rcul

aci

ón, l

a

s norm

a

s fundam

ental

es de seguri

dad y protecci

ón de l

a

 sal

u

d

form

ul

adas en l

a

s di

recti

vas com

uni

tari

as correspondi

entes.

La presente decl

a

raci

ón pi

erde su val

idez en caso de al

teraci

ones en l

a

 m

á

qui

na efectuadas si

n

nuestro consenti

m

iento ex

pl

íci

to.

P

ro

d

u

cto

: asp

ir

ad

o

ra en

 seco

 (- secad

o

ra)

M

o

d

e

lo

:

1

.219-xxx, 1.222-xxx

D

ir

ectiv

as co

m

u

n

itar

ias ap

licab

les:

D

irecti

va com

uni

tari

a sobre m

áqui

nas (98/37/E

G

); D

irecti

va com

u

ni

tari

a sobre equi

pos de baj

a

te

n

sió

n

 (

7

3

/2

3

/E

W

G

)m

o

d

ifi

ca

d

a

 m

e

d

ia

n

te

 9

3

/6

8

/E

W

G

; D

ir

e

ct

iv

a

 s

o

b

re

 c

o

m

p

a

tib

ilid

a

d

el

ectrom

agnéti

ca (89/336/E

W

G) m

odi

ficada m

e

di

ante 91/263/E

W

G, 92/31/E

W

G, 93/68/E

W

G

N

o

rm

as ar

m

o

n

izad

as ap

licad

as:

D

IN

 E

N

 60335-1, D

IN

 E

N

 60335-2-69, D

IN

 E

N

 61000-3-2:2000,

D

IN

 E

N

 61000-3-3:1995+

A

1

:2001, D

IN

 E

N

 55014-2:1997, D

IN

 E

N

 55014-1:2000+

A

1

:2001

N

o

rm

as n

acio

n

ales ap

licad

as:

--

M

edi

ante una seri

e de m

e

di

das i

n

ternas, queda asegurado que l

o

s aparatos y equi

pos de seri

e

cum

p

lan si

em

pre l

a

s ex

ig

enci

as form

ul

adas en l

a

s di

recti

vas com

u

ni

tari

as actual

es y en l

a

s

norm

a

s correspondi

entes a apl

ic

ar.

Los fi

rm

antes actúan autori

zados y con poder otorgado por l

a

 di

recci

ón de l

a

 em

presa

Содержание T 17/1 eco!efficiency

Страница 1: ...T 171 T 191 5 959 240 A2007587 05 04 www kaercher com...

Страница 2: ...uzioni per la sicurezza N 5 956 249 Questo apparecchio idoneo per l uso professionale per es in hotel scuole ospedali fabbriche negozi uffici e attivit di noleggio L aspiratore non idoneo all aspirazi...

Страница 3: ...e driftstart och uppm rksamma S kerhetsanvisningar nr 5 956 249 extra noga Denna maskin r l mplig f r anv ndning inom n ringslivet t ex hotell skolor sjukhus fabriker butiker kontor och uthyrningsaff...

Страница 4: ...dzenie to przeznaczone jest do u ytku przemys owego np w hotelach szko ach szpitalach fabrykach sklepach biurach i wypo yczalniach Odkurzacz nie jest przeznaczony do zasysania cieczy wszelkiego rodza...

Страница 5: ...posebnosigurnosnenapomene br 5 956 249 Ovajusisiva jeprikladanzaindustrijskuupotrebunpr uhotelima kolama bolnicama tvornicama du anima uredimaiposlovimaiznajmljivanja Ovaj usisiva nije prikladan za us...

Страница 6: ...T 171 191 6 1 2 3 1 2 1 2 3 clic...

Страница 7: ...T 171 191 7 2x 1x 0 2 1 7 4 8 9 5 6 0 2 1 2...

Страница 8: ...T 171 191 8 30 min 1 2 1 2 2...

Страница 9: ...50 60 Hz RA 220 V 1 50 60 Hz 65 dB A Pmax 920 W 7 5 l 330x330x370 mm 4 0 kg 32 mm II 330x330x420 mm 5 0 kg 32 mm II EUR 220 240V 1 50 60Hz CH 220 240V 1 50 60Hz GB 220 240V 1 50 60Hz AUS 220 240V 1 5...

Страница 10: ...3 404 5x 10x 6 414 611 2 860 115 6 904 220 2 860 120 T 171 6 904 216 T 191 6 904 218 6 414 693 EUR 6 647 980 6 648 103 6 647 066 12m 6 647 116 20m CH 6 648 224 6 648 236 AUS 6 648 909 GB 6 648 225 6 6...

Страница 11: ...T 171 191 11...

Страница 12: ...en Normen entsprechen Die Unterzeichnenden handeln im Auftrag und mit Vollmacht der Gesch ftsf hrung EU DECLARATION OF CONFORMITY We hereby declare that the equipment described below conforms to the r...

Страница 13: ...appliqu es est garantie par des mesures internes Les soussign s agissent par ordre et avec les pleins pouvoirs de la Direction commerciale DICHIARAZIONE DI CONFORMIT CE Dichiariamo con la presente ch...

Страница 14: ...AD DE LA UNI N EUROPEA Por la presente declaramos los abajo firmantes que la m quina designada a continuaci n cumple tanto por su concepci n y clase de construcci n como por la ejecuci n que hemos pue...

Страница 15: ...ca 89 336 EWG modificada 91 263 EWG 92 31 EWG 93 68 EWG Normas harmonizadas aplicadas DIN EN 60335 1 DIN EN 60335 2 69 DIN EN 61000 3 2 2000 DIN EN 61000 3 3 1995 A1 2001 DIN EN 55014 2 1997 DIN EN 55...

Страница 16: ...e standarder der blev anvendt Underskriverne handler p forretningsledelsens vegne og med dennes fuldmagt EU KONFORMITETSERKL RING Vi erkl rer herved at maskinen som er beskrevet nedenfor i konstruksjo...

Страница 17: ...och till mpade normer De undertecknade agerar p uppdrag av och med fullmakt av f retagsledningen EU VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Me vakuutamme ett alla mainittu tuote vastaa suunnittelultaan ja rakent...

Страница 18: ...etiminin talimat sonucu ve kendilerine verilen yetki ile hareket etmektedirler EG KONFORMIT SI NYILATKOZAT Ezennel kijelentj k hogy az al bbiakban megnevezett g p az alapgondolata s t pusa valamint a...

Страница 19: ...dniku EU POTRDILO O USTREZNOSTI Internimi ukrepi je bilo ugotovljeno da serijsko preizvajani aparat odgovarjajo aktualnim navodilom EU in uporabljenim tandartom Podpisane osobe se pogovarjajo v poverj...

Страница 20: ...daj jego pe nomocnictwo DECLARA IE DE CONFORMITATE PENTRU COMUNITATEA EUROPEAN Prin prezenta declar m c ma ina men ionat mai jos corespunde n versiunea pus de noi n circula ie n ceea ce prive te conce...

Страница 21: ...os V robok Ods va za mokra v ka Typ 1 219 xxx 1 222 xxx Pr slu n smernice ES ES smernica strojov 98 37 ES Smernica ES pre n zk nap tie 73 23 EWG zmenena pod a 93 68 EWG ES sm rnica pre elektromagnetic...

Страница 22: ...govaraju zahtjevima aktuelnih EU smjernica i sprovedenih normi Potpisnici djeluju u ime i s punomo ju rukovodstva EU IZJAVA O SKLADU SA PRAVILNICIMA Ovim izjavljujemo da je ma ina navedena u nastavku...

Страница 23: ...01 5 957 594 02 04 Alfred K rcher Kommanditgesellschaft Sitz Winnenden Registergericht Waiblingen HRA 169 Pers nlich haftende Gesellschafterin K rcher Reinigungstechnik GmbH Sitz Winnenden 2404 Regist...

Отзывы: