background image

DÉCL

A

R

A

T

IO

N DE CONF

ORM

IT

É

 EUROPÉENNE

P

a

r l

a

 présente, nous décl

a

rons que l

a

 m

a

chi

ne ci

-après répond, de par sa concepti

on et sa con-

structi

on ai

nsi

 que de par l

e

 m

odèl

e que nous avons m

is sur l

e

 m

a

rché, aux

 ex

igences de

sécuri

té et d’

hygi

ène en vi

gueur de l

a

 di

recti

ve européenne.

E

n

 cas de m

odi

ficati

on de l

a

 m

a

chi

ne effectuée sans notre accord, cette décl

a

rati

on sera

caduque.

P

ro

d

u

it: A

s

p

ir

a

teu

r à p

o

u

ssièr

es

T

yp

e

:

1

.219-xxx, 1.222-xxx

D

ir

e

ctiv

es eu

ro

p

éen

n

es en

 v

ig

u

eu

r:

D

irecti

ve européenne sur l

e

s m

a

chi

nes (98/37/E

G

); D

irecti

ve européenne sur l

e

s basses

tensi

ons (73/23/E

W

G)m

odi

fiée par 93/68/E

W

G; D

irecti

ve européenne sur l

a

 com

pati

b

ilit

é

él

ectrom

agnéti

que (89/336/E

W

G) m

odi

fiée par 91/263/E

W

G, 92/31/E

W

G, 93/68/E

W

G

N

o

rm

e

s h

a

rm

o

n

isées ap

p

liq

u

ées:

D

IN

 E

N

 60335-1, D

IN

 E

N

 60335-2-69, D

IN

 E

N

 61000-3-2:2000,

D

IN

 E

N

 61000-3-3:1995+

A

1

:2001, D

IN

 E

N

 55014-2:1997, D

IN

 E

N

 55014-1:2000+

A

1

:2001

N

o

rm

e

s n

a

tio

n

ales ap

p

liq

u

ées:

--

La conform

ité perm

anente des apparei

ls

 de séri

e avec l

e

s ex

igences consi

gnées dans l

e

s

di

recti

ves actuel

le

s de l

a

 C

E

 et avec l

e

s norm

e

s appl

iquées est garanti

e

 par des m

e

sures

in

ternes.

Les soussi

gnés agi

ssent par ordre et avec l

e

s pl

ei

ns pouvoi

rs de l

a

 D

irecti

on com

m

e

rci

a

le

.

DI

CHI

A

R

A

Z

IO

NE DI

 CONF

ORM

IT

À

 CE

D

ichi

a

ri

am

o con l

a

 presente, che l

a

 m

a

cchi

n

a qui

 di

 segui

to i

n

di

cata, i

n

 base al

la

 sua concezi

o

ne

e al

 ti

po di

 costruzi

one, e nel

la

 versi

o

ne da noi

 in

trodotta sul

 m

e

rcato, è conform

e

 ai

 rel

a

tivi

requi

si

ti fondam

e

ntal

i di

 si

curezza e di

 sani

tà del

le

 di

retti

ve del

la

 C

E

.

In caso di

 m

o

di

fica apportate al

la

 m

a

cchi

n

a senza i

l nostro accordo, questa di

chi

a

razi

one perde

la

 s

u

a

 v

a

lid

ità

.

P

ro

d

o

tto

: A

s

p

ir

a

to

re

 a secco

T

ip

o

:

1.219-xxx, 1.222-xxx

D

ir

e

ttiv

e

 C

E

 per

tin

en

ti:

D

iretti

va m

a

cchi

ne (98/37/E

G

); D

iretti

va bassa tensi

o

ne (73/23/E

W

G

)m

odi

ficata dal

le

9

3

/6

8

/E

W

G

; D

ir

e

tt

iv

a

 c

o

m

p

a

tib

ilit

à

 e

le

tt

ro

m

a

g

n

e

tic

a

 (

8

9

/3

3

6

/E

W

G

)m

o

d

ifi

ca

ta

 d

a

lle

 9

1

/2

6

3

/E

W

G

,

92/31/E

W

G, 93/68/E

W

G

N

o

rm

e

 ar

m

o

n

izzate ap

p

licate:

D

IN

 E

N

 60335-1, D

IN

 E

N

 60335-2-69, D

IN

 E

N

 61000-3-2:2000,

D

IN

 E

N

 61000-3-3:1995+

A

1

:2001, D

IN

 E

N

 55014-2:1997, D

IN

 E

N

 55014-1:2000+

A

1

:2001

N

o

rm

e

 n

a

zio

n

ali ap

p

licate:

--

M

edi

ante accorgi

m

enti

 in

terni

, è stato assi

curato che gl

i apparecchi

 di

 seri

e si

ano sem

p

re

conform

i ai

 requi

si

ti del

le

 attual

i di

retti

ve C

E

 e al

le

 norm

e appl

ic

ate. I fi

rm

atari

 agi

scono su

in

cari

co e con i

 poteri

 del

l’A

m

m

ini

strazi

one.

Содержание T 17/1 eco!efficiency

Страница 1: ...T 171 T 191 5 959 240 A2007587 05 04 www kaercher com...

Страница 2: ...uzioni per la sicurezza N 5 956 249 Questo apparecchio idoneo per l uso professionale per es in hotel scuole ospedali fabbriche negozi uffici e attivit di noleggio L aspiratore non idoneo all aspirazi...

Страница 3: ...e driftstart och uppm rksamma S kerhetsanvisningar nr 5 956 249 extra noga Denna maskin r l mplig f r anv ndning inom n ringslivet t ex hotell skolor sjukhus fabriker butiker kontor och uthyrningsaff...

Страница 4: ...dzenie to przeznaczone jest do u ytku przemys owego np w hotelach szko ach szpitalach fabrykach sklepach biurach i wypo yczalniach Odkurzacz nie jest przeznaczony do zasysania cieczy wszelkiego rodza...

Страница 5: ...posebnosigurnosnenapomene br 5 956 249 Ovajusisiva jeprikladanzaindustrijskuupotrebunpr uhotelima kolama bolnicama tvornicama du anima uredimaiposlovimaiznajmljivanja Ovaj usisiva nije prikladan za us...

Страница 6: ...T 171 191 6 1 2 3 1 2 1 2 3 clic...

Страница 7: ...T 171 191 7 2x 1x 0 2 1 7 4 8 9 5 6 0 2 1 2...

Страница 8: ...T 171 191 8 30 min 1 2 1 2 2...

Страница 9: ...50 60 Hz RA 220 V 1 50 60 Hz 65 dB A Pmax 920 W 7 5 l 330x330x370 mm 4 0 kg 32 mm II 330x330x420 mm 5 0 kg 32 mm II EUR 220 240V 1 50 60Hz CH 220 240V 1 50 60Hz GB 220 240V 1 50 60Hz AUS 220 240V 1 5...

Страница 10: ...3 404 5x 10x 6 414 611 2 860 115 6 904 220 2 860 120 T 171 6 904 216 T 191 6 904 218 6 414 693 EUR 6 647 980 6 648 103 6 647 066 12m 6 647 116 20m CH 6 648 224 6 648 236 AUS 6 648 909 GB 6 648 225 6 6...

Страница 11: ...T 171 191 11...

Страница 12: ...en Normen entsprechen Die Unterzeichnenden handeln im Auftrag und mit Vollmacht der Gesch ftsf hrung EU DECLARATION OF CONFORMITY We hereby declare that the equipment described below conforms to the r...

Страница 13: ...appliqu es est garantie par des mesures internes Les soussign s agissent par ordre et avec les pleins pouvoirs de la Direction commerciale DICHIARAZIONE DI CONFORMIT CE Dichiariamo con la presente ch...

Страница 14: ...AD DE LA UNI N EUROPEA Por la presente declaramos los abajo firmantes que la m quina designada a continuaci n cumple tanto por su concepci n y clase de construcci n como por la ejecuci n que hemos pue...

Страница 15: ...ca 89 336 EWG modificada 91 263 EWG 92 31 EWG 93 68 EWG Normas harmonizadas aplicadas DIN EN 60335 1 DIN EN 60335 2 69 DIN EN 61000 3 2 2000 DIN EN 61000 3 3 1995 A1 2001 DIN EN 55014 2 1997 DIN EN 55...

Страница 16: ...e standarder der blev anvendt Underskriverne handler p forretningsledelsens vegne og med dennes fuldmagt EU KONFORMITETSERKL RING Vi erkl rer herved at maskinen som er beskrevet nedenfor i konstruksjo...

Страница 17: ...och till mpade normer De undertecknade agerar p uppdrag av och med fullmakt av f retagsledningen EU VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Me vakuutamme ett alla mainittu tuote vastaa suunnittelultaan ja rakent...

Страница 18: ...etiminin talimat sonucu ve kendilerine verilen yetki ile hareket etmektedirler EG KONFORMIT SI NYILATKOZAT Ezennel kijelentj k hogy az al bbiakban megnevezett g p az alapgondolata s t pusa valamint a...

Страница 19: ...dniku EU POTRDILO O USTREZNOSTI Internimi ukrepi je bilo ugotovljeno da serijsko preizvajani aparat odgovarjajo aktualnim navodilom EU in uporabljenim tandartom Podpisane osobe se pogovarjajo v poverj...

Страница 20: ...daj jego pe nomocnictwo DECLARA IE DE CONFORMITATE PENTRU COMUNITATEA EUROPEAN Prin prezenta declar m c ma ina men ionat mai jos corespunde n versiunea pus de noi n circula ie n ceea ce prive te conce...

Страница 21: ...os V robok Ods va za mokra v ka Typ 1 219 xxx 1 222 xxx Pr slu n smernice ES ES smernica strojov 98 37 ES Smernica ES pre n zk nap tie 73 23 EWG zmenena pod a 93 68 EWG ES sm rnica pre elektromagnetic...

Страница 22: ...govaraju zahtjevima aktuelnih EU smjernica i sprovedenih normi Potpisnici djeluju u ime i s punomo ju rukovodstva EU IZJAVA O SKLADU SA PRAVILNICIMA Ovim izjavljujemo da je ma ina navedena u nastavku...

Страница 23: ...01 5 957 594 02 04 Alfred K rcher Kommanditgesellschaft Sitz Winnenden Registergericht Waiblingen HRA 169 Pers nlich haftende Gesellschafterin K rcher Reinigungstechnik GmbH Sitz Winnenden 2404 Regist...

Отзывы: