Kärcher SGV 6/5, Руководство пользователя

Страница: 11 / 22

– 5
Illustration
Illustration
Always place the machine in a horizontal
position during operation.
Only SGV 8/5:
–
Text or a line/bar presentation is shown
on the display.
–
The line/bar presentation depicts a cer-
tain period of time. At the beginning of
the period of time 10 bars are shown,
which are replaced by lines from the
right to the left until 10 lines are shown
in the end.
–
EU/CH: German
–
GB: English
Users, whose national language is not
available as the display language:
 Select English as the display language.
Available display languages:
–
German english
–
English
–
French
–
Spanish
–
Japanese
 Set the rotary switch on the appliance to
"0/OFF".
 Set the handwheel on the handle to
cold water.
 Press the suction button and the steam
switch.
 Set the rotary switch to cold water/suc-
tion operation.
The lower line is flashing as the display lan-
guage has not been saved yet.
 Release the suction button and the
steam switch.
 Select a language by means of the
handwheel.
 Press the steam switch in order to save
the display language. The bottom line
stops flashing.
Notice
Risk of damage! Do not tilt the appliance
while it is switched on.
 Plug in the mains plug.
 Set the rotary switch to the desired op-
erating mode.
Note:
With this operating mode the hand-
wheel has the "Apply cold water" function in
every position. The steam/hot water opera-
tion is deactivated.

Set the rotary switch to cold water/suc-
tion operation.
 Press the steam switch. Cold water is
dispensed as long as the button is
pressed.
 Start suction operation: Press suction
button briefly.
 End suction operation: Press suction
button again briefly.
 Press the steam switch and at the same
time press the suction button briefly.
Suction operation starts and cold water
is dispensed at the same time.
Replacing the inserts of the floor
nozzle
Replacing the inserts of the hand
nozzle
Operation
Display
Text
# # # # _ _ _ _ _ _
Factory-set display language
Selecting the display language
language
German
Turning on the Appliance
filling process
please wait
Cold water/suction operation
Applying cold water
cold water
Vacuuming operations
Combined operation
24 EN