Magyar
81
ВНИМАНИЕ
Повреждение устройства средством для удале-
ния накипи
Использование неподходящего средства для удале-
ния накипи и ошибочная дозировка могут привести к
повреждению устройства.
Используйте только средство для удаления накипи
KÄRCHER.
Используйте 1 дозу средства для удаления накипи
на 0,5 л воды.
7. Приготовить раствор средства для удаления на-
кипи в соответствии с инструкцией на средстве.
8. Залить раствор средства для удаления накипи в
паровой резервуар. Не закрывать паровой ре-
зервуар.
9. Оставить раствор действовать прибл.
на 8 часов.
10. Вылить весь раствор для удаления накипи из па-
рового резервуара.
11. При необходимости повторить процедуру удале-
ния накипи.
12. Паровой резервуар промыть 2-3 раза холодной
водой, чтобы удалить все остатки раствора для
удаления накипи.
13. Вылить всю воду из парового резервуара.
14. Высушить место для хранения сетевого кабеля.
15. С помощью удлинительной трубки закрыть за-
мок для технического обслуживания.
Уход за принадлежностями
(Принадлежности – в зависимости от комплекта поставки)
Примечание
Ткань для мытья пола и чехол для ручной насадки
предварительно постираны, их можно сразу исполь-
зовать для работы с устройством. Ткань из микро-
фибры не пригодна для сушки в сушильной машине.
Примечание
При стирке ткани соблюдать указания на этикетке по
уходу за изделиями. Чтобы ткань хорошо впитывала
грязь, не использовать средства для полоскания.
1. Ткань для мытья пола и чехлы стирать в машине
при температуре не выше 60 °C.
Помощь при неисправностях
Зачастую неисправности имеют простые причины,
поэтому с помощью следующего обзора их можно
устранить самостоятельно. В случае сомнения или
возникновении не описанных здесь неисправностей
следует обращаться в уполномоченную службу сер-
висного обслуживания.
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность удара током и получения ожогов
Устранять неисправности на подключенном к элек-
трической сети или разогретом устройстве опасно.
Вынуть сетевой штекер.
Дать устройству остыть.
В паровом резервуаре образовалась накипь.
z
Удалить накипь из парового резервуара.
Контрольная лампа нехватки воды мигает крас-
ным светом, раздается звуковой сигнал
В баке отсутствует вода.
z
Наполнить бак для воды до отметки «MAX».
Контрольная лампа нехватки воды светится
красным светом
В паровом резервуаре отсутствует вода. Сработала
защита от перегрева насоса.
1. Выключить устройство, см. главу Выключение
устройства.
2. Наполнить бак для воды.
3. Включить устройство, см. главу Включение
устройства.
Бак для воды неправильно установлен или в нем об-
разовалась накипь.
1. Снять бак для воды.
2. Промыть бак для воды.
3. Установить бак для воды на устройство и вда-
вить его до фиксации.
Невозможно нажать рычаг подачи пара
Рычаг подачи пара заблокирован защитой от детей.
z
Установить защиту от детей (переключатель ко-
личества пара) в переднее положение.
Рычаг подачи пара разблокирован.
Долгое время нагревания
В паровом резервуаре образовалась накипь.
z
Удалить накипь из парового резервуара.
Значительный выброс воды
В паровом резервуаре образовалась накипь.
z
Удалить накипь из парового резервуара.
Технические характеристики
Сохраняется право на внесение технических изме-
нений.
Tartalom
Электрическое подключение
Напряжение
В
220-240
Фаза
~
1
Частота
Гц
50-60
Тип защиты
IPX4
Класс защиты
I
Рабочие характеристики
Мощность нагрева
Вт
2000
Максимальное рабочее давле-
ние
МПа
0,35
Время нагрева
минуты 4
Длительная обработка паром
г/мин
50
Максимальная подача пара
г/мин
110
Заправочный объем
Бак для воды
л
0,8
Паровой резервуар
л
0,5
Размеры и вес
Вес (без принадлежностей)
кг
4,1
Длина
мм
350
Ширина
мм
280
Высота
мм
270
Általános utasítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82
Rendeltetésszerű alkalmazás . . . . . . . . . . . . . . .
82
Környezetvédelem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82
Tartozékok és pótalkatrészek. . . . . . . . . . . . . . . .
82
Szállított tartozékok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82
Garancia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82
Biztonsági berendezések . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82
A készülék leírása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82
Szerelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
83
Üzemeltetés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
83
Fontos alkalmazási utasítások . . . . . . . . . . . . . . .
84
Содержание SC 4 Premium
Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 8 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 25 27 26 29 30 31 32 35 33 34 23 28 A 2...
Страница 3: ...B 1 MAX 0 8 l 2 C MAX 0 8 l D 1 2 E F G 1 2 H I 1 2 J K L M 3...
Страница 4: ...N O P 1 2 Q R S 1 2 T U 4...
Страница 67: ...67 50 1 MAX 50 1 OFF O 2 P 3 4 5 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 1 3 4 5 R 6 S 7 8 9 1 z...
Страница 68: ...68 z 10 20 cm z 5 1 I 1 J 1 J 1 J 1 I 2 PVC 1 K 2 3 a b M 1 M 1 R...
Страница 76: ...76 REACH www kaercher com REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1...
Страница 78: ...78 60 1 2 E 3 F 4 G 5 H 3 1 2 3 50 1 MAX 50 1 O 2 P 3 4 5 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 3 4 5 R 6 S 7...
Страница 79: ...79 8 9 1 z z 10 20 z 5 1 I 1 J 1 J 1 J 1 I 2...
Страница 125: ...125 REACH www kaercher com REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 127: ...127 4 G 5 H 1 2 3 50 1 MAX 50 1 O 2 P 3 4 5 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 3 4 5 R 6 S 7 8 9...
Страница 128: ...128 1 z z 10 20 cm z 5 1 I 1 J 1 J 1 J 1 I 2 PVC 1 K 2 3...
Страница 148: ...148 a 1 b 2 1 K 5 1 2 Q 50 1 C 2 50 MAX 3 1 50 MAX D 60 1 2 E 3 F 4 G 5 H 3 1 2 3 50 1 50 MAX...
Страница 149: ...149 1 O 2 P 3 4 5 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 3 4 5 R 6 S 7 8 9 1 z z 10 20 z 5 1 I...
Страница 150: ...150 1 J 1 J 1 J 1 I 2 1 K 2 3 a b M 1 M 1 R 5 1 M 2 N 3...
Страница 154: ...154 b K 5 1 2 Q 50 1 C 2 50 3 1 50 D 60 1 2 E 3 F 4 G 5 H 3 1 2 3 50 1 50 1 O 2 P...
Страница 155: ...155 3 4 5 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 1 3 4 5 R 6 S 7 8 9 1 z z 10 20 z 5 1 I 1 J...
Страница 156: ...156 1 J 1 J 1 I 2 1 K 2 3 a b M 1 M 1 R 5 1 M 2 N 3...
Страница 158: ...158 z 220 240 1 50 60 IPX4 I 2000 0 35 4 50 110 0 8 0 5 4 1 350 280 270...
Страница 161: ...161 50 1 50 MAX 1 O 2 P 3 4 5 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 1 3 4 5 R 6 S 7 8 9 1 z z 10 20 z 5 1 I 1 J...
Страница 164: ......
Страница 165: ......