Русский
75
9. Kireç çözücünün yaklaşık 8 saat etki göstermesini
bekleyin.
10. Kireç çözücüyü buhar kazanından tamamen boşal-
tın.
11. Kireç çözme işlemini gerekli olduğu taktirde tekrarla-
yın.
12. Buhar kazanının 2-3 defa soğuk su ile durulayıp ki-
reç çözücü kalıntılarının atılmasını sağlayın.
13. Suyu kazandan tamamen boşaltın.
14. Şebeke bağlantı kablosunun muhafazasını kurula-
yın.
15. Bakım kapağını bir uzatma borusu ile kapatın.
Aksesuarın Bakımı
(Aksesuar - teslimat kapsamına bağlı olarak)
Not
Portatif jete yönelik yer bezi ve kılıfı ön yıkamadan geçi-
rilmiş olup, cihaz ile hemen kullanılabilir. Mikrofiber bez-
ler kurutucu içerisinde kurutulmaya uygun değildir.
Not
Bezlerin yıkanmasına yönelik olarak bezlerin üzerindeki
yönergelere dikkat ediniz. Bezin kirleri iyi emebilmesini
için kumaş yumuşatıcı kullanılmaması gerekir.
1. Yer bezleri ve kılıflarını çamaşır makinesinde asgari
60°C'de yıkayınız.
Arızalarda yardım
Arızaların sebepleri çoğu zaman aşağıdaki genel bakış
yardımıyla kendiniz giderebileceğiniz kadar basittir. Ka-
rarsızlık durumunda veya burada adı geçmeyen arıza-
larda lütfen yetkili müşteri hizmetlerine başvurun.
!
UYARI
Elektrik çarpması ve yanma tehlikesi
Cihaz elektrik şebekesine bağlı olduğu veya henüz so-
ğuduğu sürece, sorun giderme gerçekleştirmek tehlike-
lidir.
Elektrik şebekesi fişini çekin.
Cihazı soğumaya bırakın.
Buhar kazanı kireçlenmiştir.
z
Buhar kazanını kireçten arındırın.
Su eksikliği kontrol lambası kırmızı renkte yanıp sö-
nüyor
Depoda su yok.
z
Su deposunu "MAX" işaretine kadar doldurun.
Su eksikliği kontrol lambası kırmızı renkte yanıyor
Buhar kazanında su yok. Pompanın aşırı ısınma koru-
ması devreye girdi.
1. Cihazı kapatınız, bkz. Bölüm Cihazın kapatılması.
2. Su deposunu doldurun.
3. Cihazı çalıştırınız, bkz. Bölüm Cihazın çalıştırılması.
Su deposu doğru yerleştirilmedi veya kireçlendi.
1. Su deposunu çıkarın.
2. Su deposunu yıkayın.
3. Su deposunu yerleştirin ve yerine oturana kadar
aşağı doğru bastırın.
Buhar koluna basılamıyor
Buhar kolu çocuk emniyeti ile emniyete alınmıştır.
z
Çocuk emniyetini (buhar miktarı seçim şalteri) öne
getirin.
Buhar kolunun blokajı kaldırılır.
Uzun ısıtma süresi
Buhar kazanı kireçlenmiştir.
z
Buhar kazanını kireçten arındırın.
Yüksek su çıkışı
Buhar kazanı kireçlenmiştir.
z
Buhar kazanını kireçten arındırın.
Teknik bilgiler
Teknik değişiklik hakkı saklıdır.
Содержание
Общие указания
Перед первым применением устрой-
ства ознакомиться с данной ориги-
нальной инструкцией по эксплуата-
ции и прилагаемыми указаниями по технике безо-
пасности. Действовать в соответствии с ними.
Сохранять обе брошюры для дальнейшего пользо-
вания или для следующего владельца.
Использование по назначению
Устройство предназначено только для использова-
ния в домашнем хозяйстве. Устройство предназна-
чено для очистки паром и может использоваться с
подходящими принадлежностями в соответствии с
описанием в данной инструкции по эксплуатации.
Моющие средства не требуются. Необходимо со-
блюдать указания по технике безопасности.
Elektrik bağlantısı
Gerilim
V
220-240
Faz
~
1
Frekans
Hz
50-60
Koruma türü
IPX4
Koruma sınıfı
I
Performans verileri
Isıtma performansı
W
2000
Azami çalışma basıncı
MPa
0,35
Isıtma süresi
Dakika
4
Sürekli buharlama
g/dk
50
Azami buhar şoku
g/dk
110
Dolum miktarı
Su deposu
l
0,8
Buhar kazanı
l
0,5
Ebatlar ve ağırlıklar
Ağırlık (aksesuarlar hariç)
kg
4,1
Uzunluk
mm
350
Genişlik
mm
280
Yükseklik
mm
270
Общие указания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75
Использование по назначению . . . . . . . . . . . . .
75
Защита окружающей среды. . . . . . . . . . . . . . . .
76
Принадлежности и запасные части . . . . . . . . .
76
Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76
Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76
Предохранительные устройства . . . . . . . . . . . .
76
Описание устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76
Монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
77
Эксплуатация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
77
Важные указания по применению. . . . . . . . . . .
79
Использование принадлежностей. . . . . . . . . . .
79
Уход и техническое обслуживание . . . . . . . . . .
80
Помощь при неисправностях . . . . . . . . . . . . . .
81
Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . .
81
Содержание SC 4 Premium
Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 8 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 25 27 26 29 30 31 32 35 33 34 23 28 A 2...
Страница 3: ...B 1 MAX 0 8 l 2 C MAX 0 8 l D 1 2 E F G 1 2 H I 1 2 J K L M 3...
Страница 4: ...N O P 1 2 Q R S 1 2 T U 4...
Страница 67: ...67 50 1 MAX 50 1 OFF O 2 P 3 4 5 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 1 3 4 5 R 6 S 7 8 9 1 z...
Страница 68: ...68 z 10 20 cm z 5 1 I 1 J 1 J 1 J 1 I 2 PVC 1 K 2 3 a b M 1 M 1 R...
Страница 76: ...76 REACH www kaercher com REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1...
Страница 78: ...78 60 1 2 E 3 F 4 G 5 H 3 1 2 3 50 1 MAX 50 1 O 2 P 3 4 5 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 3 4 5 R 6 S 7...
Страница 79: ...79 8 9 1 z z 10 20 z 5 1 I 1 J 1 J 1 J 1 I 2...
Страница 125: ...125 REACH www kaercher com REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 127: ...127 4 G 5 H 1 2 3 50 1 MAX 50 1 O 2 P 3 4 5 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 3 4 5 R 6 S 7 8 9...
Страница 128: ...128 1 z z 10 20 cm z 5 1 I 1 J 1 J 1 J 1 I 2 PVC 1 K 2 3...
Страница 148: ...148 a 1 b 2 1 K 5 1 2 Q 50 1 C 2 50 MAX 3 1 50 MAX D 60 1 2 E 3 F 4 G 5 H 3 1 2 3 50 1 50 MAX...
Страница 149: ...149 1 O 2 P 3 4 5 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 3 4 5 R 6 S 7 8 9 1 z z 10 20 z 5 1 I...
Страница 150: ...150 1 J 1 J 1 J 1 I 2 1 K 2 3 a b M 1 M 1 R 5 1 M 2 N 3...
Страница 154: ...154 b K 5 1 2 Q 50 1 C 2 50 3 1 50 D 60 1 2 E 3 F 4 G 5 H 3 1 2 3 50 1 50 1 O 2 P...
Страница 155: ...155 3 4 5 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 1 3 4 5 R 6 S 7 8 9 1 z z 10 20 z 5 1 I 1 J...
Страница 156: ...156 1 J 1 J 1 I 2 1 K 2 3 a b M 1 M 1 R 5 1 M 2 N 3...
Страница 158: ...158 z 220 240 1 50 60 IPX4 I 2000 0 35 4 50 110 0 8 0 5 4 1 350 280 270...
Страница 161: ...161 50 1 50 MAX 1 O 2 P 3 4 5 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 1 3 4 5 R 6 S 7 8 9 1 z z 10 20 z 5 1 I 1 J...
Страница 164: ......
Страница 165: ......