
108
Magyar
Garancia
Minden országban az illetékes értékesít
ő
nk által bizto-
sított garanciális feltételek érvényesek. Amennyiben a
garanciaid
ő
n belül a készüléknél hibák merülnek fel,
azokat díjmentesen orvosoljuk, ha az adott hibák
anyag-, illetve gyártási hibák. Garanciális esetben kér-
jük, a számlával együtt forduljon forgalmazójához vagy
a legközelebbi, arra jogosult ügyfélszolgálati irodához.
(A cím a hátoldalon található)
Biztonsági berendezések
몇
VIGYÁZAT
Hiányzó vagy módosított biztonsági berendezések
A biztonsági berendezések az Ön védelmét szolgálják.
A biztonsági berendezéseket ne módosítsa és ne mel-
l
ő
zze használatukat.
A készülék szimbólumai
(készüléktípus függvényében)
Nyomásszabályozó
A nyomásszabályozó üzemelés közben a lehet
ő
legál-
landóbb értéken tartja a nyomást a g
ő
zkazánban. A
g
ő
zkazán maximális üzemi nyomásának elérésekor le-
kapcsolódik a f
ű
tés, a g
ő
zkazánban g
ő
zleeresztés miatt
bekövetkez
ő
nyomáscsökkenés esetén pedig ismét be-
kapcsolódik.
Biztonsági termosztát
A biztonsági termosztát megakadályozza a készülék
túlmelegedését. Ha a nyomásszabályozó és a kazán
termosztát meghibásodás miatt nem m
ű
ködik, és emiatt
a készülék túlmelegszik, akkor kikapcsol a készülék biz-
tonsági termosztátja. A biztonsági termosztát visszaállí-
tásához forduljon az illetékes KÄRCHER
ügyfélszolgálathoz.
Kazán termosztát
A kazán termosztát hiba esetén kikapcsolja a f
ű
tést,
például ha nincs víz a g
ő
zkazánban, és megnövekszik
a h
ő
mérséklet a g
ő
zkazánban.
Ha vizet tölt utána, akkor a készülék újra használhatóvá
válik.
Karbantartási zár
A karbantartási zár lezárja a g
ő
zkazánt a nyomással
szemben. A karbantartási zár egyben túlnyomás szelep
is. Amennyiben a nyomásszabályozó meghibásodott,
és a g
ő
znyomás megemelkedik a g
ő
zkazánban, akkor
megnyílik a túlnyomás szelep és a karbantartási záron
keresztül távozik a g
ő
z.
A készülék ismételt üzembe helyezése el
ő
tt forduljon az
illetékes KÄRCHER ügyfélszolgálathoz.
A készülék leírása
A használati utasításban a maximális felszereltséget is-
mertetjük. Modellt
ő
l függ
ő
en a szállított tartozékoknál
különbségek figyelhet
ő
k meg (lásd a csomagolást).
Ábrák, lásd a grafikonokat tartalmazó oldalt
Ábra A
1
Készülék csatlakozóaljzat burkolattal
2
Víztartály
3
Víztartály betölt
ő
nyílás
4
BE-kapcsoló
5
KI-kapcsoló
6
Ellen
ő
rz
ő
lámpa (zöld) - f
ű
tés
7
Ellen
ő
rz
ő
lámpa (piros) - vízhiány
8
fogó
9
Kiegészít
ő
-tartó
10
Kiegészít
ő
-tartó
11
Karbantartási zár
12
Meg
ő
rzés a hálózati csatlakozó vezetékhez
13
Parkoló tartó a padlókefe számára
14
Hálózati csatlakozó vezeték hálózati dugasszal
15
Futókerekek (2 darab)
16
Kormánygörg
ő
17
G
ő
zpisztoly
18
G
ő
zkar
19
Reteszelés feloldó billenty
ű
20
G
ő
zmennyiség kapcsoló (gyerekzárral)
21
G
ő
ztöml
ő
22
G
ő
z csatlakozó
23
Pontsugárzó fúvóka
24
Szélkefe (kicsi)
25
**Powerfúvóka
26
**Szélkefe (nagy)
27
Kézi fej
28
A kézi fej mikroszálas huzata
29
Hosszabbító csövek (2 darab)
30
Reteszelés feloldó billenty
ű
31
Padlótisztító fej
32
Tép
ő
zár
33
Mikroszálas padlókend
ő
(1 darab)
34
**Mikroszálas padlókend
ő
(2 darab)
35
**Sz
ő
nyegsimító
36
Vízk
ő
oldó szer
37
G
ő
zöl
ő
s vasaló
38
Ellen
ő
rz
ő
lámpa (narancssárga) - f
ű
tés
39
G
ő
zkapcsoló (lent)
Használat közben a készülék fe-
lülete felforrósodik, emiatt égési
sérülések veszélye áll fenn.
G
ő
z miatti forrázás veszély
Olvassa el a használati utasítást
USE WATER ONLY
A víztartályba adagoljon kizáró-
lag vizet,
az adalékok adagolá-
sa tilos
Содержание SC 4 EasyFix Iron
Страница 2: ...A 2...
Страница 3: ...B MAX 0 8 l 2 1 C MAX 0 8 l D 1 2 E 1 2 F G H 1 2 I J 1 2 K L M 3...
Страница 4: ...N O P 1 2 Q R S U 1 2 T 4...
Страница 154: ...154 50 1 C 2 50 MAX 3 1 MAX 50 D 60 1 2 F 3 G 4 H 5 I 3 1 2 3 50 1 MAX 50 1 OFF P 2 3 4 10 1 2 3 4 5 T...
Страница 155: ...155 6 7 U 1 2 1 3 4 5 R 6 S 7 8 9 1 10 20 cm 5 1 J 1 K...
Страница 156: ...156 1 K 1 K 1 J 2 PVC 1 L 2 M 3 a b N 1 N 1 R 5 1 N 2 O 3 1 2 O...
Страница 161: ...161 4 J 5 K 6 a 1 b 2 1 L 7 M 1 2 3 Q 50 1 C 2 50 MAX 3 1 50 MAX D 60 1 2 F 3 G 4 H 5 I 3 1 2 3...
Страница 162: ...162 50 1 MAX 50 1 P 2 3 4 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 3 4 5 R 6 S 7 8 9 1 10 20...
Страница 163: ...163 5 1 J 1 K 1 K 1 K 1 J 2 1 L 2 M 3 a b N 1 N 1 R...
Страница 164: ...164 5 1 N 2 O 3 1 2 O K RCHER 1 50 2 3 4 5 6 2 3 5 1 2...
Страница 167: ...167 K RCHER K RCHER A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 2 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 USE WATER ONLY...
Страница 169: ...169 1 2 3 50 1 50 MAX 1 P 2 3 4 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 3 4 5 R 6 S 7 8 9...
Страница 170: ...170 1 10 20 5 1 J 1 K 1 K 1 K 1 J 2 1 L 2 M 3 a b N 1 N...
Страница 171: ...171 1 R 5 1 N 2 O 3 1 2 O K RCHER 1 50 2 3 4 5 6...
Страница 174: ...174 REACH www kaercher de REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 USE WATER ONLY...
Страница 176: ...176 60 1 2 F 3 G 4 H 5 I 3 1 2 3 50 1 50 1 P 2 3 4 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 1 3 4 5 R 6 S 7 8 9...
Страница 177: ...177 1 10 20 5 1 J 1 K 1 K 1 K 1 J 2 1 L...
Страница 178: ...178 2 M 3 a b N 1 N 1 R 5 1 N 2 O 3 1 2 O K RCHER 1 50 2 3 4...
Страница 181: ...181 REACH www kaercher de REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1 2 3 4 5 6 USE WATER ONLY...
Страница 183: ...183 1 50 MAX D 60 1 2 F 3 G 4 H 5 I 1 2 3 50 1 MAX 50 1 P 2 3 4 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 3 4 5 R...
Страница 184: ...184 6 S 7 8 9 1 10 20 cm 5 1 J 1 K 1 K 1 K...
Страница 185: ...185 1 J 2 PVC 1 L 2 M 3 a b N 1 N 1 R 5 1 N 2 O 3 1 2 O K RCHER...
Страница 190: ...190 1 K 1 K 1 K 1 J 2 PVC 1 L 2 M 3 a b N 1 N 1 R 5 1 N 2 O 3 1 2 O K RCHER...
Страница 191: ...191 50 1 50 MAX 1 P 2 3 4 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 1 3 4 5 R 6 S 7 8 9 1 10 20 5 1 J...
Страница 194: ......
Страница 195: ......