![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/rc-3000/rc-3000_original-instructions-manual_3524636191.webp)
– 5
Tisztelt Vásárló,
A készülék els
ő
használata el
ő
tt olvassa
el ezt az eredeti használati utasítást, ez
alapján járjon el és tartsa meg a kés
ő
bbi
használatra vagy a következ
ő
tulajdonos számára.
Teljesen automatikus beltéri tisztításra készült, és
minden használatos padlóburkolaton önálló, folya-
matos karbantartási tisztításhoz használható.
Ezt a készüléket háztartási használatra fejlesztet-
tük ki, és nem ipari használat igénybevételére ter-
veztük.
A RoboCleaner készüléket kizárólag a következ
ő
kre
használja:
–
magánháztartásban lév
ő
textil- és kemény padló-
burkolatok tisztításához.
Figyelem
: Karmolások elkerülése érdekében na-
gyon érzékeny padlóburkolatokon (pl. puha már-
vány) kérjük, el
ő
ször nem felt
ű
n
ő
helyen próbálja
ki.
A RoboCleaner készüléket
ne
használja a következ
ő
k
tisztításához:
–
nedves padlóburkolatok.
–
mosó- vagy egyéb nedves helyiségek.
–
lépcs
ő
k.
–
asztallapok és polcok.
–
pince vagy tet
ő
tér.
–
raktárhelyiségek, ipari épületek, stb.
–
a szabadban.
A gyártó nem vállal felel
ő
sséget esetleges károkért,
amelyek a nem rendeltetésszer
ű
használatból vagy hi-
bás kezelésb
ő
l származnak.
A csomagolóanyagok újrahasznosíthatók. Ne
dobja a csomagolóanyagokat a háztartási sze-
métbe, hanem gondoskodjék azok újrahaszno-
sításról.
A használt készülékek értékes újrahasznosítha-
tó anyagokat tartalmaznak, amelyeket újrahasz-
nosító helyen kell elhelyezni. Az elemek és az
akkuk olyan anyagokat tartalmaznak, amelyek-
nek nem szabad a környezetbe kerülni. Ezért kérjük, a
használt készülékeket, elemeket és akkukat megfelel
ő
gy
ű
jt
ő
rendszeren keresztül távolítsa el.
A sz
ű
r
ő
k és porzsákok környezetbarát anyagokból ké-
szültek.
Amennyiben nem tartalmaznak olyan felszívott anyago-
kat, amelyeket tilos a házi szemétben elhelyezni, akkor
a háztartási hulladékba kidobható.
Megjegyzések a tartalmazott anyagokkal kapcsolat-
ban (REACH)
Aktuális információkat a tartalmazott anyagokkal kap-
csolatosan a következ
ő
címen talál:
www.kaercher.com/REACH
Tartalomjegyzék
Általános megjegyzések
HU
5
Biztonsági tanácsok
HU
6
Készülék leírása
HU
9
El
ő
készületek az üzembevételhez
HU
9
Üzem
HU
10
Ápolás és karbantartás
HU
11
M
ű
szaki adatok
HU
13
A használt készülék és az akkumulátor el-
távolítása
HU
13
Üzemzavarelhárítási segítség
HU
14
EK konformitási nyilatkozat
HU
15
Gyakori kérdések és válaszok
HU
16
Általános megjegyzések
Rendeltetésszer
ű
használat
A RoboCleaner két egységb
ő
l áll; egy
bázisból
és egy
akkumulátorral m
ű
köd
ő
takarítórobotból.
Környezetvédelem
Sz
ű
r
ő
k és porzsákok hulladék kezelése
191
HU
Содержание RC 3000
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...I 3...
Страница 4: ...4...
Страница 149: ...6 IEC 60364 149 EL...
Страница 150: ...7 30 mA 8 150 EL...
Страница 151: ...8 151 EL...
Страница 153: ...10 2 cm 8 cm 4 Quiet mode RoboCleaner 60 50 cm 10 cm 10 cm CD 1 cm 10 cm 153 EL...
Страница 154: ...11 60 Quiet mode 8 1 5 1 6 904 257 0 5 1 x 3 45 m2 2 x 6 45 90 m2 3 x 9 80 135 m2 4 x Quiet mode 1 2 3 4 154 EL...
Страница 155: ...12 4 250 075 0 1 4 810 012 0 27 28 155 EL...
Страница 157: ...14 20 mm 157 EL...
Страница 158: ...15 158 EL...
Страница 160: ...17 20 mm 2 15 60 20 cm 15 qm 30 10 mm 20 mm qm 160 EL...
Страница 161: ...18 161 EL...
Страница 176: ...6 176 RU...
Страница 177: ...7 IEC 60364 30 177 RU...
Страница 178: ...8 8 178 RU...
Страница 179: ...9 179 RU...
Страница 181: ...11 2 8 4 Quiet mode RoboCleaner 10 10 CD 1 10 181 RU...
Страница 182: ...12 60 50 60 Quiet mode 8 1 3 45 2 2 6 45 90 2 3 9 80 135 2 4 Quiet mode 182 RU...
Страница 183: ...13 5 1 6 904 257 0 5 1 2 3 4 183 RU...
Страница 184: ...14 4 250 075 0 1 4 810 012 0 27 28 184 RU...
Страница 186: ...16 20 186 RU...
Страница 187: ...17 187 RU...
Страница 189: ...19 20 15 30 10 20 189 RU...
Страница 190: ...20 190 RU...
Страница 295: ...6 IEC 60364 295 BG...
Страница 296: ...7 30 mA 8 296 BG...
Страница 297: ...8 297 BG...
Страница 299: ...10 2 8 4 Quiet mode RoboCleaner 10 10 CD 1 1 299 BG...
Страница 300: ...11 60 50 60 Quiet mode 8 1 1 3 45 2 2 6 45 90 2 3 9 80 135 2 4 Quiet mode 1 2 3 4 300 BG...
Страница 301: ...12 5 1 6 904 257 0 5 301 BG...
Страница 303: ...14 20 303 BG...
Страница 304: ...15 304 BG...
Страница 306: ...17 15 30 10 20 306 BG...
Страница 344: ...6 IEC 60364 344 UK...
Страница 345: ...7 30 8 345 UK...
Страница 346: ...8 346 UK...
Страница 347: ...9 60 4 2 RoboCleaner 347 UK...
Страница 348: ...10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 4 18 2 19 2 20 21 3 A B C D 3 E 6 F 9 G H I Quiet mode J 2 8 10 10 348 UK...
Страница 349: ...11 4 Quiet mode Robo leaner 60 50 60 CD 1 10 1 3 45 2 2 6 45 90 2 3 9 80 135 2 4 349 UK...
Страница 350: ...12 Quiet mode 8 5 1 6 904 257 0 5 Quiet mode 1 2 3 4 350 UK...
Страница 351: ...13 4 250 075 0 1 4 810 012 0 27 28 351 UK...
Страница 353: ...15 20 353 UK...
Страница 354: ...16 354 UK...
Страница 356: ...18 15 30 10 20 356 UK...
Страница 358: ...6 358 KK...
Страница 359: ...7 IEC 60364 30 359 KK...
Страница 360: ...8 8 360 KK...
Страница 361: ...9 60 4 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 RoboCleaner 361 KK...
Страница 362: ...10 15 16 17 4 18 2 19 2 20 21 3 A B C D 3 E 6 F 9 G H I Quiet mode J 2 8 4 10 10 1 10 362 KK...
Страница 363: ...11 Quiet mode RoboCleaner 60 50 60 Quiet mode 8 1 1 3 45 2 2 6 45 90 2 3 9 80 135 2 4 Quiet mode 1 2 3 4 363 KK...
Страница 364: ...12 5 1 6 904 257 0 5 364 KK...
Страница 366: ...14 20 366 KK...
Страница 367: ...15 367 KK...
Страница 369: ...17 30 10 20 369 KK...
Страница 370: ......
Страница 371: ......
Страница 372: ......
Страница 373: ...5 966 739 0 02 09 2015...
Страница 374: ...1 2 1 2 H H 14 15 16 17 18 19 1 1 2 2 1 Click 23 26 27 28 1 1 2 2 25 24 20 21 22 9 I J C 10 11 B A 12 13...
Страница 375: ......