– 8
ske data) for at undgå ulykker
og personskader.
Maskinen har en drejende
børstevalse, grib aldrig ind i
maskinen med fingrene eller
med værktøj under driften!
Stå eller sid ikke på robotten/
stationen.
Der er fare for at snuble pga.
en kørende renserobot.
Det kan forekomme at gen-
stande vælter, fordi robotten
støder på dem (også gen-
stande på borde eller små
møbler).
Renserobotten kan vikle sig
ind i telefonledninger, der
hænger ned, elektriske led-
ninger, duge, snore, bælter
etc. Det kan også føre til, at
genstande falder ned.
FARE
Henviser til en umiddelbar fare,
der fører til alvorlige kvæstelser
eller til døden
몇
ADVARSEL
Henviser til en mulig farlig situa-
tion, der kan føre til alvorlige
kvæstelser eller til døden.
몇
FORSIGTIG
Henviser til en mulig farlig situa-
tion, der kan føre til lette person-
skader.
BEMÆRK
Henviser til en mulig farlig situa-
tion, der kan føre til materiel ska-
de.
Den mobile renserobot forsynes med energi fra en inte-
greret, opladelig akkumulator. Med én akkumulatorop-
ladning kan robotten arbejde i op til 60 minutter.
Via infrarød er renserobotten forbundet med stationen.
Hvis akkumulatoren bliver svagere, søger den selv-
stændigt stationen for at oplade sig på stationen. Ved
længere søgning frakobler den renseaggregaterne for
at spare energi under søgningen.
Renserobotter bevæger sig efter tilfældighedsprincip-
pet. Hvis den støder mod en forhindring, ændrer den
retningen under en vilkårlig vinkel. Den bliver så ved
med at køre ligeud, indtil den rammer næste forhin-
dring.
Renserobottens flade konstruktion gør, at den også kan
gøre rent under møbler som senge, sofaer og skabe.
Renserobotten arbejder med optiske sensorer (ned-
styrtningssensorer), der kan registrere trapper og afsat-
ser og forhindre, at robotten falder ned.
Renserobotten har køreprogrammer. På den måde kan
den tilpasse sig til gulvets forskellige tilsmudsningsgra-
der. Styringen foretages vha. sensorer i smudsbeholde-
ren, afhængigt af den registrerede tilsmudsningsgrad.
I stationen oplades renserobottens akkumulatorer og
smudset suges ud af renserobottens smudsbeholder.
Smudset samles i en filterpose (2 l).
Efter endt opladetiden forlader robotten af sig selv stati-
onen og fortsætter sin rengøring.
1
Transporthåndtag, sammenfoldelig
2
Greb til at åbne filterdækslet med
3
Betjeningsfelt station
4
Kontakt station TÆND/SLUK
5
Infrarød sender
6
Åbning til udsugning
7
Tilkørselsrampe for renserobotten (for tilkobling til
stationen)
8
Ladekontakter
9
Netkabel
Renserobot
10 Tast „Tilkobl renserobot"
11 Tast „Frakobl renserobot"
12 Lysindikatorer
(grøn - i drift / rød - fejl)
13 Ladekontakter
14 Infrarød modtager
15 Støddæmper
16 Børstevalse
17 Nedstyrtningssensor (4x)
18 Akkumulatorer (2x)
19 Lukkemekanisme (2x) smudsbeholder
20 Låg smudsbeholder
21 Snavsbeholder
Faregrader
Beskrivelse af apparatet
Funktion og arbejdsmåde
RoboCleaner består af to enheder; en
station
og en ak-
kumulatordrevet
renserobot.
Renserobot
Station til renserobot
Betjeningselementer
Se figurerne i starten af brugervej-
ledningen!
Station til renserobot
101
DA
Содержание RC 3000
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...I 3...
Страница 4: ...4...
Страница 149: ...6 IEC 60364 149 EL...
Страница 150: ...7 30 mA 8 150 EL...
Страница 151: ...8 151 EL...
Страница 153: ...10 2 cm 8 cm 4 Quiet mode RoboCleaner 60 50 cm 10 cm 10 cm CD 1 cm 10 cm 153 EL...
Страница 154: ...11 60 Quiet mode 8 1 5 1 6 904 257 0 5 1 x 3 45 m2 2 x 6 45 90 m2 3 x 9 80 135 m2 4 x Quiet mode 1 2 3 4 154 EL...
Страница 155: ...12 4 250 075 0 1 4 810 012 0 27 28 155 EL...
Страница 157: ...14 20 mm 157 EL...
Страница 158: ...15 158 EL...
Страница 160: ...17 20 mm 2 15 60 20 cm 15 qm 30 10 mm 20 mm qm 160 EL...
Страница 161: ...18 161 EL...
Страница 176: ...6 176 RU...
Страница 177: ...7 IEC 60364 30 177 RU...
Страница 178: ...8 8 178 RU...
Страница 179: ...9 179 RU...
Страница 181: ...11 2 8 4 Quiet mode RoboCleaner 10 10 CD 1 10 181 RU...
Страница 182: ...12 60 50 60 Quiet mode 8 1 3 45 2 2 6 45 90 2 3 9 80 135 2 4 Quiet mode 182 RU...
Страница 183: ...13 5 1 6 904 257 0 5 1 2 3 4 183 RU...
Страница 184: ...14 4 250 075 0 1 4 810 012 0 27 28 184 RU...
Страница 186: ...16 20 186 RU...
Страница 187: ...17 187 RU...
Страница 189: ...19 20 15 30 10 20 189 RU...
Страница 190: ...20 190 RU...
Страница 295: ...6 IEC 60364 295 BG...
Страница 296: ...7 30 mA 8 296 BG...
Страница 297: ...8 297 BG...
Страница 299: ...10 2 8 4 Quiet mode RoboCleaner 10 10 CD 1 1 299 BG...
Страница 300: ...11 60 50 60 Quiet mode 8 1 1 3 45 2 2 6 45 90 2 3 9 80 135 2 4 Quiet mode 1 2 3 4 300 BG...
Страница 301: ...12 5 1 6 904 257 0 5 301 BG...
Страница 303: ...14 20 303 BG...
Страница 304: ...15 304 BG...
Страница 306: ...17 15 30 10 20 306 BG...
Страница 344: ...6 IEC 60364 344 UK...
Страница 345: ...7 30 8 345 UK...
Страница 346: ...8 346 UK...
Страница 347: ...9 60 4 2 RoboCleaner 347 UK...
Страница 348: ...10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 4 18 2 19 2 20 21 3 A B C D 3 E 6 F 9 G H I Quiet mode J 2 8 10 10 348 UK...
Страница 349: ...11 4 Quiet mode Robo leaner 60 50 60 CD 1 10 1 3 45 2 2 6 45 90 2 3 9 80 135 2 4 349 UK...
Страница 350: ...12 Quiet mode 8 5 1 6 904 257 0 5 Quiet mode 1 2 3 4 350 UK...
Страница 351: ...13 4 250 075 0 1 4 810 012 0 27 28 351 UK...
Страница 353: ...15 20 353 UK...
Страница 354: ...16 354 UK...
Страница 356: ...18 15 30 10 20 356 UK...
Страница 358: ...6 358 KK...
Страница 359: ...7 IEC 60364 30 359 KK...
Страница 360: ...8 8 360 KK...
Страница 361: ...9 60 4 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 RoboCleaner 361 KK...
Страница 362: ...10 15 16 17 4 18 2 19 2 20 21 3 A B C D 3 E 6 F 9 G H I Quiet mode J 2 8 4 10 10 1 10 362 KK...
Страница 363: ...11 Quiet mode RoboCleaner 60 50 60 Quiet mode 8 1 1 3 45 2 2 6 45 90 2 3 9 80 135 2 4 Quiet mode 1 2 3 4 363 KK...
Страница 364: ...12 5 1 6 904 257 0 5 364 KK...
Страница 366: ...14 20 366 KK...
Страница 367: ...15 367 KK...
Страница 369: ...17 30 10 20 369 KK...
Страница 370: ......
Страница 371: ......
Страница 372: ......
Страница 373: ...5 966 739 0 02 09 2015...
Страница 374: ...1 2 1 2 H H 14 15 16 17 18 19 1 1 2 2 1 Click 23 26 27 28 1 1 2 2 25 24 20 21 22 9 I J C 10 11 B A 12 13...
Страница 375: ......