– 5
A készülék első használata előtt ol-
vassa el ezt az eredeti kezelési útmu-
tatót, ez alapján járjon el, és tartsa
meg a későbbi használatra vagy a kö-
vetkező tulajdonos számára.
A készülék kemény padló és rövid szőrű szőnye-
gek teljesen automatikus tisztítására szolgál és
használható bármilyen általános padlóburkolat ön-
álló, folyamatos karbantartó tisztítására.
Ezt a készüléket háztartási használatra fejlesztet-
tük ki, és nem ipari használat igénybevételére ter-
veztük.
Kizárólag az alábbiakra használja a takarítórobotot:
–
magánháztartásban kemény padló és rövid szőrű
szőnyegek tisztítása.
Figyelem
: Karmolások elkerülése érdekében na-
gyon érzékeny padlóburkolatokon (pl. puha már-
vány) kérjük, először nem feltűnő helyen próbálja
ki.
Ne használja
a
takarítórobotot az alábbiak tisztítására:
–
nedves padlóburkolatok.
–
mosó- vagy egyéb nedves helyiségek.
–
lépcsők.
–
asztallapok és polcok.
–
pince vagy tetőtér.
–
raktárhelyiségek, ipari épületek, stb.
–
a szabadban.
A gyártó nem vállal felelősséget esetleges károkért,
amelyek a nem rendeltetésszerű használatból vagy hi-
bás kezelésből származnak.
A csomagolóanyagok újrahasznosíthatók. Ne
dobja a csomagolóanyagokat a háztartási sze-
métbe, hanem gondoskodjék azok újrahaszno-
sításról.
A használt készülékek értékes újrahasznosítha-
tó anyagokat tartalmaznak, amelyeket újrahasz-
nosító helyen kell elhelyezni. Az elemek és az
akkuk olyan anyagokat tartalmaznak, amelyek-
nek nem szabad a környezetbe kerülni. Ezért kérjük, a
használt készülékeket, elemeket és akkukat megfelelő
gyűjtőrendszeren keresztül távolítsa el.
A szűrő környezetbarát anyagokból készült.
Ha a szűrő nem tartalmaz olyan felszívott anyagokat,
amelyeket tilos a háztartási szemétbe dobni, akkor
megsemmisítheti a szűrőt a háztartási szeméttel együtt.
Megjegyzések a tartalmazott anyagokkal kapcsolat-
ban (REACH)
Aktuális információkat a tartalmazott anyagokkal kap-
csolatosan a következő címen talál:
www.kaercher.com/REACH
A készülék szállítási terjedelme fel van tüntetve a cso-
magoláson. Kicsomagoláskor ellenőrizze a csomagolás
tartalmát, hogy megvan-e minden alkatrész.
Hiányzó tartozék vagy szállítási sérülés esetén kérem,
értesítse a kereskedőt.
Kizárólag eredeti tartozékokat és eredeti pótalkatrésze-
ket alkalmazzon, mivel ezek szavatolják a készülék biz-
tonságos és zavarmentes üzemét.
A tartozékokkal és pótalkatrészekkel kapcsolatos infor-
mációkat a www.kaercher.com oldalon olvashatja.
Minden országban az illetékes forgalmazónk által ki-
adott garancia feltételek érvényesek. Az esetleges
üzemzavarokat az Ön készülékén a garancia lejártáig
költségmentesen elhárítjuk, amennyiben anyag- vagy
gyártási hiba az oka. Garanciális esetben kérjük, fordul-
jon a vásárlást igazoló bizonylattal kereskedőjéhez
vagy a legközelebbi hivatalos szakszervizhez.
(A címet lásd a hátoldalon)
–
Az els
ő
használat el
ő
tt olvas-
sa el a készülék üzemeltetési
utasítását és legyen különös
figyelemmel a biztonsági el
ő
-
írásokra.
–
A készüléken elhelyezett fi-
gyelmeztet
ő
és tájékoztató
táblák fontos tájékoztatást
adnak a veszélytelen üzemel-
tetésr
ő
l.
–
Az üzemeltetési útmutatóban
szerepl
ő
megjegyzések mel-
lett a törvényhozó általános
biztonsági- és baleset elhárí-
tási el
ő
írásait is figyelembe
kell venni.
Tartalomjegyzék
Általános megjegyzések
HU
5
Biztonsági tanácsok
HU
5
Lézer információk
HU
8
EU konformitási nyiltakozat
HU
8
Készülék leírása
HU
8
Működés és munkamenet
HU
9
Előkészületek az üzembevételhez
HU
9
Üzem
HU
9
Ápolás és karbantartás
HU
10
Műszaki adatok
HU
11
A használt készülék és az akkumulátor el-
távolítása
HU
11
Üzemzavarelhárítási segítség
HU
12
Az applikáció használata
HU
12
Általános megjegyzések
Rendeltetésszerű használat
A készülék két egységből áll: egy
állomásból
és egy
akkumulátorral működő
takarítórobotból.
Környezetvédelem
Szűrők ártalmatlanítása
Szállítási tétel
Tartozékok és alkatrészek
Garancia
Biztonsági tanácsok
119
HU
Содержание RC 3 Premium
Страница 2: ...5 6 3 0 5 m 0 5 m 1 m 4 1 2 3 2 1 7 1 2 3 1 2...
Страница 3: ...12 13 14 15 11 16 11 9 10 1 1 2 3 4 1 1 2 2 3 1 2 1 2 3 1 2 3 8 3 1 2 17 11 9 3...
Страница 4: ...1 2 18 3 5 6 7 8 17 16 15 9 11 10 12 8 13 14 8 10 4 4...
Страница 94: ...6 IEC 60364 30 mA 94 EL...
Страница 95: ...7 8 5 40 C 95 EL...
Страница 96: ...8 K RCHER NLD100180W1U4 96 EL...
Страница 98: ...10 1 m 0 5 m 4 15 AUTO AUTO AUTO 3 CD 3 3 15 AUTO 98 EL...
Страница 99: ...11 AUTO AUTO 1 2 1 5 m 14 52 V 2 6 Ah Li Ion 3 4 h 24 W 120 LWA 71 dB A 0 35 l 340 x 96 mm 3 6 kg 99 EL...
Страница 100: ...12 100 EL...
Страница 101: ...13 K RCHER Home Garden E001 E002 E003 E004 E005 E006 E007 E008 E009 E010 101 EL...
Страница 111: ...6 111 RU...
Страница 112: ...7 IEC 60364 30 112 RU...
Страница 113: ...8 8 5 40 C 113 RU...
Страница 116: ...11 1 0 5 4 15 AUTO AUTO AUTO 3 AUTO CD 3 3 15 AUTO 1 116 RU...
Страница 117: ...12 AUTO 2 1 5 14 52 2 6 3 4 24 120 LWA 71 0 35 340x96 3 6 117 RU...
Страница 118: ...13 K RCHER Home Garden E001 E002 E003 E004 E005 E006 E007 E008 E009 E010 118 RU...
Страница 184: ...6 IEC 60364 30 mA 184 BG...
Страница 185: ...7 8 5 40 C 185 BG...
Страница 186: ...8 K RCHER NLD100180W1U4 186 BG...
Страница 188: ...10 1 m 0 5 m 4 15 s Standby AUTO Standby AUTO Standby CD 3 Standby 3 15 AUTO 188 BG...
Страница 189: ...11 AUTO Standby 3 Standby AUTO AUTO 1 2 1 5 m 189 BG...
Страница 190: ...12 14 52 V 2 6 Ah Li Ion 3 4 h 24 W 120 LWA 71 dB A 0 35 340 x 96 3 6 190 BG...
Страница 191: ...13 Home Garden K RCHER E001 E002 E003 E004 E005 E006 E007 E008 E009 E010 191 BG...
Страница 217: ...6 IEC 60364 30 217 UK...
Страница 218: ...7 8 218 UK...
Страница 219: ...8 5 40 C NLD100180W1U4 219 UK...
Страница 221: ...10 1 0 5 4 15 RC 3 RC 3 Premium 1 1 1 1 1 1 2 3 1 1 1 2 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 CD 221 UK...
Страница 222: ...11 AUTO AUTO AUTO 3 AUTO AUTO 3 3 15 AUTO 1 2 1 5 222 UK...
Страница 223: ...12 14 52 2 6 3 4 24 120 LWA 71 0 35 l 340 x 96 3 6 223 UK...
Страница 224: ...13 K RCHER Home Garden E001 E002 E003 E004 E005 E006 E007 E008 E009 E010 224 UK...
Страница 226: ...6 IEC 60364 30 226 KK...
Страница 227: ...7 8 227 KK...
Страница 228: ...8 5 40 C 228 KK...
Страница 230: ...10 1 0 5 4 15 RC 3 RC 3 Premium 1 1 1 1 1 1 2 3 1 1 1 2 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 230 KK...
Страница 231: ...11 3 3 3 15 1 2 1 5 231 KK...
Страница 232: ...12 14 52 2 6 Akkutyp Li Ion 3 4 24 120 LWA 71 A 0 35 340 x 96 3 6 232 KK...
Страница 233: ...13 K RCHER Home Garden E001 E002 E003 E004 E005 E006 E007 E008 E009 E010 233 KK...
Страница 234: ...13 K RCHER Home Garden 234 AR...
Страница 235: ...12 E001 E002 E003 E004 E005 E006 E007 E008 E009 E010 235 AR...
Страница 236: ...11 14 52 V 2 6 Li Ion 3 4 h 24 W 120 min LWA 71 dB A 0 35 l 340 x 96 mm 3 6 kg 236 AR...
Страница 237: ...10 AUTO AUTO AUTO 3 AUTO AUTO AUTO 1 2 1 5 237 AR...
Страница 238: ...9 1 0 5 4 15 3 3 15 238 AR...
Страница 239: ...8 120 RC 3 RC 3 Premium 1 1 1 1 1 1 2 3 1 1 1 2 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 239 AR...
Страница 240: ...7 K rcher 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 AUTO 18 NLD100180W1U4 CLASS 1 LASER PRODUCT 240 AR...
Страница 241: ...6 IEC 60364 30 40 5 241 AR...
Страница 243: ......
Страница 244: ......
Страница 245: ......