– 5
Înainte de prima utilizare a aparatului
dumneavoastră, citiţi manualul original
de utilizare, respectaţi instrucţiunile cu-
prinse în acesta şi păstraţi-l pentru în-
trebuinţarea ulterioară sau pentru ur-
mătorii posesori.
Acesta este destinat curăţării complet automatizate
a podelelor rigide şi a covoarelor cu fir scurt şi poa-
te fi utilizat la toate straturile de acoperire a podele-
lor uzuale pentru o curăţare de întreţinere autono-
mă şi continuă.
Acest aparat este prevăzut pentru uzul casnic şi nu
este conceput pentru solicitările aferente utilizării în
scop comercial.
Utilizaţi robotul de curăţare exclusiv:
–
pentru curăţarea podelelor rigide şi a covoarelor cu
fir scurt în uzul casnic.
Atenţie
: Pentru evitarea zgârieturilor pe podele
foarte sensibile (de ex.: marmură moale) vă rugăm
să testaţi aparatul mai întâi pe o porţiune ascunsă.
Nu utilizaţi robotul de curăţare
pentru
curăţarea:
–
pardoselilor ude;
–
spălătoriilor publice sau a altor încăperi umede;
–
scărilor;
–
suprafeţelor de masă şi a rafturilor;
–
pivniţei sau a podului casei;
–
depozitelor, clădirilor industriale, etc;
–
suprafeţelor în spaţiul exterior.
Producătorul nu răspunde pentru eventualele daune re-
zultate în urma utilizării necorespunzătoare sau a mani-
pulării incorecte.
Materialele de ambalare sunt reciclabile. Amba-
lajele nu trebuie aruncate în gunoiul menajer, ci
trebuie duse la un centru de colectare şi revalo-
rificare a deşeurilor.
Aparatele vechi conţin materiale reciclabile valo-
roase, care pot fi supuse unui proces de revalo-
rificare. Bateriile şi acumulatorii conţin substanţe
care nu au voie să ajungă în mediul înconjurător.
Din acest motiv, vă rugăm să apelaţi la centrele de co-
lectare abilitate pentru eliminarea aparatelor vechi, a
bateriilor şi a acumulatorilor.
Filtrul este fabricat din materiale care nu dăunează me-
diului.
Dacă acesta nu conţine substanţe absorbante, care nu
pot fi aruncate în gunoiul menajer, atunci filtrul poate fi
aruncat la gunoiul menajer.
Observaţii referitoare la materialele conţinute (REA-
CH)
Informaţii actuale referitoare la materialele conţinute pu-
teţi găsi la adresa:
www.kaercher.com/REACH
Pachetul de livrare a aparatului dvs. este ilustrat pe am-
balaj. La despachetare, verificaţi dacă conţinutul pache-
tului este complet.
Informaţi imediat distribuitorul dumneavoastră dacă lip-
sesc părţi componente sau dacă intervin defecţiuni la
transport.
Utilizați doar accesorii și piese de schimb originale;
acestea oferă garanția unei funcționări sigure și fără
defecțiuni a aparatului.
Informații referitoare la accesorii și piese de schimb se
găsesc la adresa www.kaercher.com.
În fiecare ţară sunt valabile condiţiile de garanţie publi-
cate de distribuitorul nostru din ţara respectivă. Eventu-
ale defecţiuni ale acestui aparat, care survin în perioada
de garanţie şi care sunt rezultatul unor defecte de fabri-
caţie sau de material, vor fi remediate gratuit. Pentru a
putea beneficia de garanţie, prezentaţi-vă cu chitanţa
de cumpărare la magazin sau la cea mai apropiată uni-
tate de service autorizată.
(Pentru adresă vedeţi pagina din spate)
–
Înainte de punerea în func
ţ
iu-
ne, citi
ţ
i cu aten
ţ
ie instruc
ţ
iu-
nile de utilizare ale aparatului
dvs.
ş
i lua
ţ
i în considerare, în
special, indica
ţ
iile privind si-
guran
ţ
a în exploatare.
–
Pl
ă
cu
ţ
ele de avertizare
ş
i cu
indica
ţ
ii montate pe aparat
con
ţ
in informa
ţ
ii importante
pentru utilizarea în condi
ţ
ii de
siguran
ţă
.
–
În afar
ă
de indica
ţ
iile din in-
struc
ţ
iunile de utilizare, este
necesar s
ă
fie luate în consi-
dera
ţ
ie
ş
i prescrip
ţ
iile genera-
Cuprins
Observaţii generale
RO
5
Măsuri de siguranţă
RO
5
Informaţii despre laser
RO
8
Declaraţie UE de conformitate
RO
8
Descrierea aparatului
RO
8
Funcţionarea şi modul de lucru
RO
9
Pregătiri pentru punerea în funcţiune
RO
9
Funcţionarea
RO
9
Îngrijirea şi întreţinerea
RO
10
Date tehnice
RO
11
Eliminarea aparatului uzat şi a acumula-
toarelor
RO
11
Depanarea
RO
12
Utilizare aplicaţie
RO
12
Observaţii generale
Utilizarea corectă
Aparatul este compus din două unităţi; o
sta
ţ
ie
şi un ro-
bot de curăţare
cu acumulator.
Protecţia mediului înconjurător
Eliminarea filtrelor
Articolele livrate
Accesorii şi piese de schimb
Garanţie
Măsuri de siguranţă
151
RO
Содержание RC 3 Premium
Страница 2: ...5 6 3 0 5 m 0 5 m 1 m 4 1 2 3 2 1 7 1 2 3 1 2...
Страница 3: ...12 13 14 15 11 16 11 9 10 1 1 2 3 4 1 1 2 2 3 1 2 1 2 3 1 2 3 8 3 1 2 17 11 9 3...
Страница 4: ...1 2 18 3 5 6 7 8 17 16 15 9 11 10 12 8 13 14 8 10 4 4...
Страница 94: ...6 IEC 60364 30 mA 94 EL...
Страница 95: ...7 8 5 40 C 95 EL...
Страница 96: ...8 K RCHER NLD100180W1U4 96 EL...
Страница 98: ...10 1 m 0 5 m 4 15 AUTO AUTO AUTO 3 CD 3 3 15 AUTO 98 EL...
Страница 99: ...11 AUTO AUTO 1 2 1 5 m 14 52 V 2 6 Ah Li Ion 3 4 h 24 W 120 LWA 71 dB A 0 35 l 340 x 96 mm 3 6 kg 99 EL...
Страница 100: ...12 100 EL...
Страница 101: ...13 K RCHER Home Garden E001 E002 E003 E004 E005 E006 E007 E008 E009 E010 101 EL...
Страница 111: ...6 111 RU...
Страница 112: ...7 IEC 60364 30 112 RU...
Страница 113: ...8 8 5 40 C 113 RU...
Страница 116: ...11 1 0 5 4 15 AUTO AUTO AUTO 3 AUTO CD 3 3 15 AUTO 1 116 RU...
Страница 117: ...12 AUTO 2 1 5 14 52 2 6 3 4 24 120 LWA 71 0 35 340x96 3 6 117 RU...
Страница 118: ...13 K RCHER Home Garden E001 E002 E003 E004 E005 E006 E007 E008 E009 E010 118 RU...
Страница 184: ...6 IEC 60364 30 mA 184 BG...
Страница 185: ...7 8 5 40 C 185 BG...
Страница 186: ...8 K RCHER NLD100180W1U4 186 BG...
Страница 188: ...10 1 m 0 5 m 4 15 s Standby AUTO Standby AUTO Standby CD 3 Standby 3 15 AUTO 188 BG...
Страница 189: ...11 AUTO Standby 3 Standby AUTO AUTO 1 2 1 5 m 189 BG...
Страница 190: ...12 14 52 V 2 6 Ah Li Ion 3 4 h 24 W 120 LWA 71 dB A 0 35 340 x 96 3 6 190 BG...
Страница 191: ...13 Home Garden K RCHER E001 E002 E003 E004 E005 E006 E007 E008 E009 E010 191 BG...
Страница 217: ...6 IEC 60364 30 217 UK...
Страница 218: ...7 8 218 UK...
Страница 219: ...8 5 40 C NLD100180W1U4 219 UK...
Страница 221: ...10 1 0 5 4 15 RC 3 RC 3 Premium 1 1 1 1 1 1 2 3 1 1 1 2 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 CD 221 UK...
Страница 222: ...11 AUTO AUTO AUTO 3 AUTO AUTO 3 3 15 AUTO 1 2 1 5 222 UK...
Страница 223: ...12 14 52 2 6 3 4 24 120 LWA 71 0 35 l 340 x 96 3 6 223 UK...
Страница 224: ...13 K RCHER Home Garden E001 E002 E003 E004 E005 E006 E007 E008 E009 E010 224 UK...
Страница 226: ...6 IEC 60364 30 226 KK...
Страница 227: ...7 8 227 KK...
Страница 228: ...8 5 40 C 228 KK...
Страница 230: ...10 1 0 5 4 15 RC 3 RC 3 Premium 1 1 1 1 1 1 2 3 1 1 1 2 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 230 KK...
Страница 231: ...11 3 3 3 15 1 2 1 5 231 KK...
Страница 232: ...12 14 52 2 6 Akkutyp Li Ion 3 4 24 120 LWA 71 A 0 35 340 x 96 3 6 232 KK...
Страница 233: ...13 K RCHER Home Garden E001 E002 E003 E004 E005 E006 E007 E008 E009 E010 233 KK...
Страница 234: ...13 K RCHER Home Garden 234 AR...
Страница 235: ...12 E001 E002 E003 E004 E005 E006 E007 E008 E009 E010 235 AR...
Страница 236: ...11 14 52 V 2 6 Li Ion 3 4 h 24 W 120 min LWA 71 dB A 0 35 l 340 x 96 mm 3 6 kg 236 AR...
Страница 237: ...10 AUTO AUTO AUTO 3 AUTO AUTO AUTO 1 2 1 5 237 AR...
Страница 238: ...9 1 0 5 4 15 3 3 15 238 AR...
Страница 239: ...8 120 RC 3 RC 3 Premium 1 1 1 1 1 1 2 3 1 1 1 2 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 239 AR...
Страница 240: ...7 K rcher 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 AUTO 18 NLD100180W1U4 CLASS 1 LASER PRODUCT 240 AR...
Страница 241: ...6 IEC 60364 30 40 5 241 AR...
Страница 243: ......
Страница 244: ......
Страница 245: ......