– 2
DANGER
Signale la présence d'un danger imminent
entraînant de graves blessures corporelles
et pouvant avoir une issue mortelle.
몇
AVERTISSEMENT
Signale la présence d'une situation éven-
tuellement dangereuse pouvant entraîner
de graves blessures corporelles et même
avoir une issue mortelle.
몇
PRÉCAUTION
Remarque relative à une situation poten-
tiellement dangereuse pouvant entraîner
des blessures légères.
ATTENTION
Remarque relative à une situation éven-
tuellement dangereuse pouvant entraîner
des dommages matériels.
– L'appareil est un aspirateur spécial pour
installations de tir en salle. L'appareil
convient à l'aspiration de poudre de
charge propulsive de tir brûlée avec un
pourcentage de résidus de poudre de
charge propulsive de tir non brûlée de
5 % à 10 %, telle qu'elle est usuellement
utilisée dans le mode de tir normal.
– Des matières explosives ou des com-
posants de mélanges réagissant de fa-
çon dangereuse au contact de l'eau ne
doivent pas être aspirées.
– La quantité de poudre de charge pro-
pulsive s'amassant lors d'un processus
de nettoyage dans l'intégralité des
poussières aspirées ne doit pas excé-
der 50 g environ.
– Conformément à la loi sur les explosifs
(SprengG), seul du personnel spéciali-
sé doit être autorisé à utiliser l'aspira-
teur dans les installations de tir en salle.
Ce personnel doit rédiger par écrit, à
l'attention du personnel opérateur, des
instructions de travail dans lesquelles il
est spécifié que l'installation de tir en
salle doit faire l'objet d'un nettoyage ré-
gulier et que la quantité de poudre de
charge propulsive maxi ne doit pas ex-
céder 50 g pendant le tir.
– Le personnel opérateur doit être infor-
mé des risques possibles découlant de
la manipulation de la poudre de charge
explosive.
– L'appareil convient à l'aspiration de
poussières sèches, non inflammables,
nocives pour la santé en zone 22 classe
de poussières H selon EN 60 335–2–
69. Restriction : il interdit d'aspirer des
substances cancérigènes mis à part les
poussières de bois.
– Les appareils du modèle 22 sont appro-
priés à la réception de poussières in-
flammables en zone 22. Ils ne sont pas
appropriés à un raccordement à des
machines génératrices de poussières.
– Les appareil du modèle 22 ne sont pas
appropriés à l'aspiration de poussières
ou de liquides avec un risque d'explo-
sion élevé, ainsi que pour des mé-
langes de poussières combustibles
avec liquide.
– Cet appareil convient à une utilisation
industrielle.
– L'aspirateur ne doit être utilisé que par
une personne expérimentée qui a été
informée de l'interdiction formelle de fu-
mer.
Niveaux de danger
Utilisation conforme
Symboles sur l'appareil
Ne pas aspirer de sources
d'ignition ! Approprié pour
l'aspiration de poussières in-
flammables des classes d'ex-
plosion de poussière en zone
22.
20
FR
Содержание NT 80/1 B1 M S
Страница 1: ...8 800 250 39 39 www chisto ru...
Страница 3: ...2...
Страница 95: ...2 5 10 50 g SprengG 50 g 22 M 22 EN 60 335 2 69 22 22 22 22 94 EL...
Страница 96: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 On Off 1 2 3 L 50 VR x LW LW 1h 1 1 2 4 5 6 7 8 9 14 11 12 13 3 10 3 95 EL...
Страница 97: ...4 1 SprengG 95 C EX RM 761 1mJ ON OFF 1 20 m s 96 EL...
Страница 98: ...5 0 1 2 97 EL...
Страница 99: ...6 BGV A1 P2 98 EL...
Страница 100: ...7 On Off 99 EL...
Страница 112: ...2 5 10 50 50 22 22 EN 60 335 2 69 22 22 22 22 111 RU...
Страница 113: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 L 50 VR x LW LW 1h 1 1 2 4 5 6 7 8 9 14 11 12 13 3 10 3 112 RU...
Страница 114: ...4 1 95 Ex RM 761 1 1 113 RU...
Страница 115: ...5 20 0 und 1 2 114 RU...
Страница 116: ...6 BGV A1 115 RU...
Страница 117: ...7 P2 116 RU...
Страница 118: ...8 22 www kaercher com 4 440 001 0 4 036 032 0 4 025 372 0 4 130 399 0 6 904 325 0 Ex RM 761 6 291 389 0 117 RU...
Страница 186: ...2 5 10 50 50 22 M B22 EN 60 335 2 69 22 22 22 22 185 BG...
Страница 187: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 L 50 VR x LW LW 1 1 1 2 4 5 6 7 8 9 14 11 12 13 3 10 3 186 BG...
Страница 188: ...4 1 95 C Ex RM 761 1mJ 1 20 187 BG...
Страница 189: ...5 0 1 2 M T o 188 BG...
Страница 190: ...6 A1 P2 189 BG...
Страница 191: ...7 190 BG...
Страница 219: ...2 5 10 50 50 22 M B22 EN 60 335 2 69 22 22 22 22 218 UK...
Страница 220: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 L 50 VR x LW LW 1h 1 1 2 4 5 6 7 8 9 14 11 12 13 3 10 3 219 UK...
Страница 221: ...4 1 95 C Ex RM 761 1 1 20 220 UK...
Страница 222: ...5 0 1 2 221 UK...
Страница 223: ...6 BGV A1 2 222 UK...
Страница 224: ...7 223 UK...
Страница 227: ......
Страница 228: ......
Страница 229: ...http www kaercher com dealersearch...
Страница 230: ...8 800 250 39 39 www chisto ru sales chisto ru...