Slovenčina
125
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germania)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2018/09/01
Obsah
Bezpe
č
nostné pokyny
Pred prvým použitím prístroja si pre
č
ítajte túto
kapitolu s bezpe
č
nostnými pokynmi a originálny
návod na obsluhu. Ria
ď
te sa informáciami a po-
kynmi, ktoré sú v nich uvedené. Originálny ná-
vod na obsluhu si uschovajte pre neskoršie použitie
alebo pre nasledujúceho majite
ľ
a.
Stupne nebezpe
č
enstva
NEBEZPE
Č
ENSTVO
●
Upozornenie na bezprostredne hroziace nebezpe-
č
enstvo, ktoré vedie k
ť
ažkým fyzickým poraneniam
alebo k smrti.
몇
VÝSTRAHA
●
Upozornenie na možnú nebezpe
č
nú situáciu, ktorá
môže vies
ť
k
ť
ažkým fyzickým poraneniam alebo k
smrti.
몇
UPOZORNENIE
●
Upozornenie na možnú nebezpe
č
nú situáciu, ktorá
môže vies
ť
k
ľ
ahkým fyzickým poraneniam.
POZOR
●
Upozornenie na možnú nebezpe
č
nú situáciu, ktorá
môže vies
ť
k vecným škodám.
Dodato
č
né všeobecné bezpe
č
nostné pokyny
Upozornenie
●
V niektorých regiónoch môžu
predpisy obmedzova
ť
použitie tohto prístroja. Nechajte
si poradi
ť
miestnymi úradmi.
NEBEZPE
Č
ENSTVO
●
Ohrozenia života
reznými poraneniami, spôsobené nekontrolovaným po-
hybom prístroja.
Č
asti tela udržiavajte
ď
alej od pohybu-
júcich sa sú
č
iastok.
●
Riziko poranenia spôsobené
vyhodenými alebo padajúcimi predmetmi. Nikdy nepou-
žívajte zariadenie, ak sa nachádzajú osoby, najmä deti
alebo zvieratá, v okruhu 15 m.
●
Na prístroji nesmiete
vykonáva
ť
žiadne zmeny.
몇
VÝSTRAHA
●
Deti a osoby, ktoré nie sú
oboznámené s týmto návodom, nesmú používa
ť
tento
prístroj. Miestne predpisy môžu ur
č
ova
ť
vek osôb, ktoré
môžu vykonáva
ť
obsluhu prístroja.
●
Na to, aby ste
mohli rozpozna
ť
možné nebezpe
č
enstvá, potrebujete
ma
ť
vo
ľ
ný výh
ľ
ad na pracovnú oblas
ť
. Prístroj používaj-
te iba pri dobrom osvetlení.
●
Pred uvedením do pre-
vádzky sa uistite, že jednotka, všetky ovládacie prvky a
bezpe
č
nostné zariadenia správne fungujú. Skontroluj-
te,
č
i nie sú uvo
ľ
nené uzávery,
č
i sú všetky ochranné
kryty a rukoväte správne a bezpe
č
ne pripevnené. Prí-
stroj nepoužívajte, ak nie je v bezchybnom stave.
●
Pred uvedením prístroja do prevádzky vyme
ň
te opot-
rebované alebo poškodené diely.
●
Prístroj nikdy nepo-
užívajte, ak vypína
č
prístroja na rukoväti riadne
nezapína alebo nevypína prístroj.
●
Riziko spätného ná-
razu v dôsledku straty rovnováhy. Zabrá
ň
te abnormál-
nemu držaniu tela, zabezpe
č
te pevný, bezpe
č
ný postoj
a stále udržiavajte rovnováhu.
●
Závažné zranenia z ne-
dbanlivosti, ak je používate
ľ
presved
č
ený, že je dôklad-
ne oboznámený s prístrojom v dôsledku
č
astého
používania.
●
Okamžite zastavte prístroj a skontrolujte,
č
i nie je poškodená, prípadne identifikujte prí
č
inu vibrá-
cií, ak prístroj spadol, došlo k nárazu do prístroja alebo
nadmerne vibruje. Nechajte opravi
ť
škody autorizova-
ným zákazníckym servisom alebo vyme
ň
te prístroj.
몇
UPOZORNENIE
●
Pri prevádzke prístroja
noste ochranu zraku a sluchu, pevné a robustné rukavi-
ce a ochranu hlavy. Ke
ď
je práca prašná, používajte
masku na tvár.
●
Po
č
as prác s prístrojom noste dlhé,
hrubé nohavice, odev s dlhými rukávmi, pevnú obuv a
priliehavé rukavice. Nepracujte naboso. Nenoste šper-
ky, sandále alebo krátke nohavice.
●
Nebezpe
č
enstvo
vzniku zranení pri zachytení vo
ľ
ného odevu, vlasov ale-
bo šperkov pohyblivými
č
as
ť
ami prístroja. Odevy a
šperky uchovávajte mimo pohyblivých
č
astí stroja. Dlhé
vlasy si zviažte dozadu.
●
Ochrana sluchu môže ma
ť
negatívny vplyv na vašu schopnos
ť
vnímania výstraž-
ných tónov, a preto dbajte na možné nebezpe
č
enstvá
vo vašej blízkosti a v pracovnej oblasti.
●
Prevádzka po-
dobných nástrojov v okolí zvyšuje riziko poškodenia slu-
chu a pravdepodobnos
ť
, že nezaregistrujete možné
riziká, napr. osoby vstupujúce do vašej pracovnej oblas-
ti.
●
Klzké držadlá a uchopovacie plochy bránia bezpe
č
-
nej obsluhe a kontrole prístroja v neo
č
akávaných
situáciách. Rukoväte uchopovacie plochy udržiavajte v
suchom a v
č
istom stave, bez oleja a mazív.
●
Používaj-
te iba príslušenstvo a náhradné diely schválené výrob-
com. Originálne príslušenstvo a originálne náhradné
diely zaru
č
ujú bezpe
č
nú a bezporuchovú prevádzku
prístroja.
Bezpe
č
nostné opatrenia pre výškový
odvetvova
č
몇
VÝSTRAHA
●
Prístroj nepoužívajte pri hroz-
be úderu bleskom.
●
Uistite sa, že všetky ochranné za-
riadenia a rukoväte sú správne a bezpe
č
ne upevnené a
sú v dobrom stave.
●
Skôr, než za
č
nete prístroj použí-
va
ť
, zabezpe
č
te pevné postavenie,
č
isté pracovisko a
naplánujte si ústupovú cestu pred padajúcimi vetvami.
●
Dajte pozor na olejovú hmlu z mazacieho prostriedku
a piliny. V prípade potreby noste masku alebo dýchací
prístroj.
●
Odvetvova
č
vždy držte obomi rukami. Jednou
rukou držte prednú rukovä
ť
. Druhou rukou pevne držte
zadnú rukovä
ť
, ovládajte uvo
ľň
ovacie tla
č
idlo spína
č
a
nostné pokyny ......................................... 125
elom............................. 127
Ochrana životného prostredia ............................. 127
Príslušenstvo a náhradné diely ........................... 127
Rozsah dodávky.................................................. 127
Bezpe
nostné zariadenia .................................... 127
Symboly na prístroji............................................. 127
Ochranný odev .................................................... 128
Popis prístroja ..................................................... 128
Uvedenie do prevádzky....................................... 128
Prevádzka ........................................................... 128
Preprava.............................................................. 129
Skladovanie......................................................... 129
Starostlivos
a údržba.......................................... 129
Údržbové práce ................................................... 129
Pomoc pri poruchách .......................................... 130
Záruka ................................................................. 130
Technické údaje................................................... 130
Hodnota vibrácií .................................................. 130
EÚ vyhlásenie o zhode........................................ 130
Содержание MT CS 250/36
Страница 2: ...1 2 3 4 8 5 6 7 9 10 A...
Страница 3: ...a b c B a b C D E F G H I...
Страница 4: ...J a b K b a L M N c b a O...
Страница 73: ...73 15 m 73 75 75 76 76 76 76 76 76 77 77 77 77 77 78 78 78 79 79 E 79...
Страница 74: ...74 10 m...
Страница 75: ...75 Multi Tool MT 36 Bp REACH www kaercher com REACH...
Страница 78: ...78 1 H 2 1 Multi Tool MT 36 Bp 2 I 3 J 4 F 4 0 mm 5 1 K 2 3 L 4 5 6 M 7 N 8 O 9...
Страница 86: ...86 15 86 89 89 89 89 89 89 89 90 90 90 91 91 91 91 92 92 92 92 93...
Страница 87: ...87 10...
Страница 88: ...88...
Страница 89: ...89 Multi Tool MT 36 Bp REACH www kaercher com REACH www kaercher com 10 15 10m...
Страница 91: ...91 1 MT 36 Bp 1 2 MT 36 Bp 3 4 1 H 2 1 MT 36 Bp 2 I 3 J 4 F 4 0 5 1 K 2 3 L 4 5 6 M 7 N 8 O 9...
Страница 144: ...144 10 m...
Страница 145: ...145...
Страница 146: ...146 MT 36 Bp REACH www kaercher com REACH www kaercher com EN 397 CE EN 352 1 CE 10 m 15 m 10m...
Страница 148: ...148 1 MT 36 Bp 1 2 MT 36 Bp 3 4 1 H 2 1 MT 36 Bp 2 I 3 J 4 F 4 0 mm 5 1 K 2 3 L 4 5 6 M 7 N 8 O 9...
Страница 169: ...169 10...
Страница 170: ...170...
Страница 171: ...171 MT 36 Bp REACH www kaercher com REACH www kaercher com 10 15 10m...
Страница 173: ...173 1 2 MT 36 Bp 3 4 1 H 2 1 MT 36 Bp 2 I 3 J 4 F 4 0 5 1 K 2 3 L 4 5 6 M 7 N 8 O 9...
Страница 176: ...176 10...
Страница 177: ...177...
Страница 178: ...178 Multitool MT 36 Bp REACH www kaercher com REACH www kaercher com EN 397 CE EN 352 1 CE 10 15 10m...
Страница 183: ...183 10 1...
Страница 184: ...184 MT 36 Bp REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Страница 192: ...190 10 MT 36 Bp...
Страница 193: ...189 15 189 190 191 191 191 191 191 191 191 192 192 192 192 192 192 193 193 193 193...
Страница 194: ......
Страница 195: ......