Kärcher LTR 36-33, Руководство пользователя

Страница: 159 / 176

Қазақша 159
Қауіп деңгейлері
 ҚАУІП
● Ауыр жарақаттануға немесе өлімге апарып
соғатын тікелей қауіп бойынша нұсқау .
몇
ЕСКЕРТУ
● Ауыр жарақаттануға немесе өлімге апарып
соғуы мүмкін қауіпті жағдай бойынша нұсқау .
몇
АБАЙЛАҢЫЗ
● Жеңіл жарақаттануға апарып соғуы ықтимал
қауіпті жағдай бойынша нұсқау .
НАЗАР АУДАРЫҢЫ
● Материалдық зиянға апарып соғуы ықтимал
қауіпті жағдай бойынша нұсқау .
Техникалық қауіпсіздік бойынша жалпы
нұсқаулар
 ҚАУІП
● Жарылыс қаупі . Құрылғы шаңды ,
газды немесе буларды тұтандыруы мүмкін
ұшқындарды шығарады . Құрылғыны тұтанғыш
сұйықтықтар , газдар немесе шаң бар жерде
жарылу қаупі бар ортада пайдаланбаңыз .
몇
ЕСКЕРТУ
● Жазатайым оқиға қаупі .
Жұмыс аймағын таза ұстаңыз жəне жақсы
жарықтандырыңыз . ● Құрылғыны пайдалану
кезінде жұмыс аймағынан балалар мен басқа
адамдарды алыс ұстаңыз . ● Электр тогының соғу
қаупі . Құрылғыны жаңбырдан жəне ылғалдан
қорғаңыз . ● Кездейсоқ қосылуын болдырмаңыз .
Құрылғыны көтеру немесе тасымалдау алдында ,
аккумулятор жинағын қоспас бұрын , қосу / өшіру
қосқышы өшірілген күйде екеніне көз жеткізіңіз .
● Құралдың айналдыру бөлігінде реттеу кілтінің
қалып қалуының салдарынан жарақат алу қаупі .
Құрылғыны қоспас бұрын реттеу кілтін алып
тастаңыз . ● Іске қоспаңыз , бірақ құрылғымен
жұмыс істеңіз . Артқа қарай жүрмеңіз . Дененің
дұрыс емес қалпын болдырмаңыз , денеңізді
тұрақты жəне тепе - тең ұстаңыз . ● Тұтқадағы
қосу / өшіру қосқышы дұрыс қосылмаса немесе
өшірілмесе , құрылғыны ешқашан пайдаланбаңыз .
● Құрылғыны шамадан тыс жүктемеңіз . ● Əрқашан
кескіш құралдарды өткір жəне таза сақтаңыз .
Өткір кескіш құралдарды басқару оңай жəне
бұғаттау соншалық оңай емес . ● Қозғалтқышты
өшіріңіз , аккумулятор жинағын алып тастаңыз
жəне барлық қозғалатын бөлшектер толық
тоқтағанына көз жеткізіңіз :
● Параметрлерді орнатпас бұрын .
● Құрылғыны қараусыз қалдырмастан бұрын .
● Құрылғыны тексермес , тазаламас немесе
техникалық қызмет көрсетпес бұрын .
● Бұғаттауды алып тастамас немесе шығару
портын тазаламас бұрын .
● Қосымша бөлшектерді ауыстырмас бұрын .
● Бөтен дене түсіп кеткеннен кейін . Алдымен
құрылғыны зақымдарға тексеріп , құрылғыны
қайта іске қосар алдында оны жөндеңіз .
● Құрылғы дұрыс емес дірілдегенде . Алдымен
құрылғыны зақымдарға тексеріп , құрылғыны
қайта іске қосар алдында оны жөндеңіз .
몇
АБАЙЛАҢЫЗ
● Егер сіз реакция
қабілетін шектейтін емдік дəрілер мен
препараттар əсерінде болсаңыз , құрылғыны
пайдаланбауыңыз керек . Құрылғыны жақсы
демалған жəне сау күйде ғана қолданыңыз .
● Құрылғымен жұмыс істеген кезде тиісті
қорғаныс жабдығын пайдаланыңыз . Шаңнан қорғау
маскасы , сырғанақ емес аяқ киім , дулыға немесе
құлақ қорғау құралы сияқты қорғаныс жабдықтары
жарақат алу қаупін азайтады . ● Көздер мен
құлақтар үшін толық қорғаныс киімін киіңіз . ● Есту
органдарының қорғанысы сіздің ескерту
дыбыстарын есту қабілетіңізді шектейді ,
сондықтан аймақта жəне жұмыс орнында
ықтимал қауіптер туралы хабардар болыңыз .
● Объектілердің құлау қаупі бар жерлерде жұмыс
істеген кезде бас қорғанышын киіңіз .
ЕСКЕРТУ
● Құрылғымен жұмыс істегенде ұзын ауыр шалбар ,
ұзын жеңді киім жəне сырғанақ емес аяқ киім киіңіз .
Жалаң аяқ жұмыс істемеңіз . Сандалдар немесе
шолақ шалбар киюдің қажеті жоқ . Кең киімді немесе
шілтерлері жəне ленталары бар киімді
кимеңіз .
АБАЙЛАҢЫЗ
● Кең киім , шаш
немесе зергерлік бұйымдар құрылғының
қозғалмалы бөліктеріне түскен жағдайда жарақат
алу қаупі бар . Киім мен зергерлік бұйымдарды
машинаның қозғалмалы бөліктерінен алыс
ұстаңыз . Ұзын шашты буып қойыңыз . ● Қауіпті
жағдайларды болдырмау үшін орындалуы тиіс
еңбек жəне жұмыс шарттарын ескеріп , осы
нұсқаулықтарға сəйкес құрылғыны жəне оның
қосымша бөлшектерін пайдаланыңыз .
Қауіпсіз жұмыс
 ҚАУІП
● Кескіш пышақтан заттар ұшқанда
немесе кескіш құралға сым не баусым түссе , ауыр
жарақат алу қаупі бар . Қолдану алдында жұмыс
орнын мұқият зерттеп , тастар , таяқтар ,
металдар , сымдар , сүйек пен ойыншықтар сияқты
заттарды алып тастаңыз .
몇
ЕСКЕРТУ
● Құрылғы балалардың немесе
физикалық , сенсорлық немесе ақыл - ой қабілеті
шектеулі адамдардың немесе осы нұсқауларды
білмейтін адамдардың қолдануы үшін арналмаған .
● Құрылғыны күндізгі уақытта немесе жақсы
жасанды жарықтандыруда пайдаланыңыз .
● Құрылғыны дымқыл шөптің үстінде немесе
жаңбыр астында қолданбаңыз . ● Адамдар мен
жануарларды кем дегенде 15 м арақашықтықта
ұстаңыз . Осы аймаққа біреу кірген кезде
құрылғыны тоқтатыңыз . ● Кесу қондырмасын
мықын биіктігінен төмен ұстаңыз . ● Құрылғыны
зақымдалған немесе бекітілген қорғаныс
құрылғыларымен бірге қолдануға болмайды .
● Ешқашан металл кесу сызықтарын
пайдаланбаңыз . ● Құрылғыны тек ашық ауада
пайдаланыңыз . ● Қолды жəне аяқты кесу бетінен ,
əсіресе қозғалтқышты қосқанда алыс ұстаңыз .
● Жарақат алу қаупі бар , қозғалтқышты
өшіргеннен кейін кескіш құралдар əрі қарай айнала
береді . ● Жарақат алу қаупі . Кесу сызықтарын
қысқарту үшін қорғаныш қақпағындағы пышақ өте
өткір , кез - келген контакттан аулақ болыңыз ,
əсіресе тазалау кезінде . ● Желдету
саңылауларының бос екеніне көз жеткізіңіз .
● Құрылғыны əрбір пайдалану алдында жəне əрбір
соққыдан кейін зақымдалмағандығын тексеріңіз .
Зақымдалған бөлшектерді , мысалы , қосқышты
өкілетті қызмет көрсету мамандары жөндеуі
немесе ауыстыруы тиіс . ● Баусымның басындағы
қақпақ дұрыс орнатылғанын жəне бекітілгенін
тексеріңіз . ● Барлық қоршаулардың ,