154
Українська
Безпечне
технічне
обслуговування
та
догляд
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
●
Після
висунення
нової
нитки
вмикайте
пристрій
тільки
після
його
вставлення
в
нормальне
робоче
положення
.
●
Щоб
забезпечувати
надійний
стан
пристрою
,
регулярно
перевіряти
щільність
затягування
болтів
,
гайок
і
гвинтів
.
●
Перевіряйте
правильність
функціонування
всіх
рухомих
частин
,
відсутність
заклинювання
,
поломки
або
пошкодження
деталей
.
Перед
використанням
відремонтуйте
пошкоджений
пристрій
.
●
Вимкнути
двигун
,
вийняти
акумуляторний
блок
та
переконатися
,
що
всі
рухомі
частини
повністю
зупинені
:
●
Перед
очищенням
або
технічним
обслуговуванням
пристрою
.
●
Перед
зміною
приладдя
.
몇
ОБЕРЕЖНО
●
Використовуйте
лише
те
обладнання
та
запасні
частини
,
що
дозволені
для
використання
виробником
.
Слід
використовувати
оригінальне
приладдя
та
оригінальні
запасні
частини
,
тому
що
саме
вони
гарантують
безпечну
та
безперебійну
експлуатацію
пристрою
.
УВАГА
●
Після
кожного
використання
очистіть
виріб
м
'
якою
сухою
тканиною
.
Вказівка
●
Роботи
з
сервісного
та
технічного
обслуговування
можуть
виконувати
лише
кваліфіковані
та
спеціально
навчені
спеціалісти
.
Рекомендуємо
відправляти
виріб
для
ремонту
в
авторизований
сервісний
центр
.
●
Ви
можете
виконувати
лише
налаштування
та
ремонтні
роботи
,
описані
в
цій
інструкції
з
експлуатації
.
З
питань
додаткового
ремонту
звертайтеся
до
авторизованої
сервісної
служби
у
вашому
регіоні
.
●
Пошкоджені
або
нерозбірливі
попереджувальні
знаки
на
пристрої
повинні
замінюватися
в
авторизованій
сервісній
службі
.
Безпечне
транспортування
та
зберігання
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
●
Вимкніть
пристрій
,
дайте
йому
охолонути
та
вийміть
акумуляторний
блок
перед
зберіганням
або
транспортуванням
пристрою
.
몇
ОБЕРЕЖНО
●
Небезпека
травмування
та
пошкодження
пристрою
.
Закріпіть
пристрій
від
руху
або
падіння
під
час
транспортування
.
УВАГА
●
Приберіть
усі
сторонні
предмети
з
пристрою
перед
транспортуванням
або
зберіганням
.
●
Зберігайте
пристрій
у
сухому
і
добре
провітрюваному
місці
,
не
доступному
для
дітей
.
Тримайте
пристрій
подалі
від
речовин
,
що
спричиняють
корозію
,
таких
як
садові
хімікати
.
●
Не
зберігайте
пристрій
просто
неба
.
Залишкові
ризики
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
●
Навіть
якщо
пристрій
експлуатується
за
правилами
,
зберігаються
деякі
залишкові
ризики
.
Під
час
використання
пристрою
можуть
виникати
такі
ризики
:
●
Вібрація
може
спричинити
травми
.
Слід
використовувати
належний
інструмент
для
кожного
виду
робіт
,
використовувати
відповідні
ручки
й
обмежувати
час
роботи
та
впливу
вібрації
.
●
Шум
може
спричинити
пошкодження
органів
слуху
.
Слід
використовувати
засоби
для
захисту
органів
слуху
й
обмежувати
тривалість
впливу
шуму
.
●
Травми
внаслідок
розлітання
предметів
.
Зменшення
ризику
몇
ОБЕРЕЖНО
●
Тривале
використання
пристрою
може
призвести
до
порушення
кровопостачання
в
руках
,
спричинене
вібрацією
.
Загальноприйняте
значення
тривалості
використання
встановити
неможливо
,
тому
що
воно
залежить
від
багатьох
факторів
:
●
Індивідуальна
схильність
до
поганого
кровопостачання
(
часто
холодні
пальці
,
поколювання
у
пальцях
).
●
Низька
температура
навколишнього
середовища
.
Для
захисту
рук
слід
надягати
теплі
рукавиці
.
●
Порушення
кровопостачання
через
міцну
хватку
.
●
Безперервна
робота
більш
шкідлива
за
роботу
з
перервами
.
У
разі
регулярного
використання
пристрою
протягом
тривалого
часу
та
повторювання
симптомів
(
поколювання
у
пальцях
,
холодні
пальці
)
слід
завернутися
до
лікаря
.
Використання
за
призначенням
НЕБЕЗПЕКА
Використання
не
за
призначенням
Небезпека
для
життя
внаслідок
порізів
Використовувати
пристрій
лише
за
призначенням
.
Не
використовувати
металеві
ножі
,
такі
як
пильні
диски
або
ножі
для
кущів
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Предмети
,
що
розлітаються
Небезпека
травмування
та
пошкоджень
Дотримуйтесь
мінімальної
відстані
15
м
від
людей
,
тварин
та
об
'
єктів
.
● Пристрій
призначений
для
робіт
просто
неба
.
● Пристрій
можна
використовувати
для
скошування
рослинності
,
що
зростає
на
стінах
,
парканах
,
деревах
або
бордюрах
.
● Пристрій
можна
використовувати
для
скошування
у
місцях
,
важко
доступних
для
газонокосарок
,
наприклад
,
у
канавах
,
на
прогалинах
та
у
висячому
положенні
.
● Переобладнання
і
внесення
не
схвалених
виробником
змін
заборонено
.
● Не
використовувати
пристрій
за
вологих
умов
чи
під
дощем
.
● Не
косити
вологу
рослинність
.
Охорона
довкілля
Пакувальні
матеріали
придатні
до
вторинної
переробки
.
Упаковку
необхідно
утилізувати
без
шкоди
для
довкілля
.
Електричні
та
електронні
пристрої
найчастіше
містять
цінні
матеріали
,
які
придатні
до
вторинної
переробки
,
та
компоненти
,
такі
як
батареї
,
акумулятори
чи
мастило
,
які
у
разі
неправильного
поводження
з
ними
або
неправильної
утилізації
можуть
створити
потенційну
Содержание LTR 36-33
Страница 2: ...16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 21 22 A...
Страница 3: ...B C D E F G H I...
Страница 4: ...J K a b L M N O P Q...
Страница 5: ...R S...
Страница 68: ...68 OFF ON OFF 15 m...
Страница 69: ...69 15 m REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 71: ...71 1 I 1 J 2 1 K 2 3 4 5 1 L 2 M 1 2 1 N 2 3 1 2 1 2 1 O 2 1 2 3...
Страница 79: ...79 79 81 81 81 81 81 82 82 82 82 83 83 83 84 84 84 85 85...
Страница 80: ...80 15...
Страница 81: ...81 15 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 83: ...83 1 K 2 3 4 5 1 L 2 M 1 2 1 N 2 3 1 2 1 2 1 O 2 1 2 3 1 P 2 3 Q 4 5 R 6 1...
Страница 130: ...130 130 132 132 132 132 132 132 133 133 133 134 134 134 134 135 135 135 135...
Страница 131: ...131 15 m...
Страница 132: ...132 15 m REACH www kaercher com REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 134: ...134 1 2 1 N 2 3 1 2 1 2 1 O 2 1 2 3 1 P 2 3 Q 4 5 R 6 1 2 S...
Страница 153: ...153 15...
Страница 154: ...154 15...
Страница 156: ...156 1 E 1 F 2 G 1 H 1 I 1 J 2 1 K 2 3 4 5 1 L 2 M 1 2 1 N 2 3 1 2 1 2 1 O 2...
Страница 159: ...159 15...
Страница 160: ...160 15...
Страница 162: ...162 B 1 2 1 C 1 D 1 E 1 F 2 G 1 H 1 I 1 J 2 1 K 2 3 4 5 1 L 2 M 1 2 1 N 2 3 1 2 1 2...
Страница 163: ...163 1 O 2 1 2 3 1 P 2 3 Q 4 5 R 6 1 2 S...
Страница 165: ...165 1 15 m ri 165 166 166 167 167 167 167 167 167 168 168 168 168 169 169 170 170 EU 170...
Страница 166: ...166 15 m REACH www kaercher de REACH...
Страница 168: ...168 2 G 1 H 1 I 1 J 2 1 K 2 3 4 5 1 L 2 M 1 2 1 N 2 3 1 2 1 2 1 O 2 1 2 3 1 P 2 3 Q 4...
Страница 169: ...169 5 R 6 1 2 S...
Страница 172: ...174 3 4 5 1 L 2 M 1 2 1 N 2 3 1 2 1 2 1 O 2 1 2 3 1 P 2 3 Q 4 5 R 6 1 2 S...
Страница 174: ...172 15 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 175: ...171 15 171 172 172 172 172 172 173 173 173 173 174 174 174 174 175 175 175...