Magyar
99
A motor jár
몇
FIGYELMEZTETÉS
Amikor a motor jár, a kipufogó nagyon felforrósodik. Ne
érjen hozzá!
Ne töltse fel a járó motort üzemanyaggal.
몇
VIGYÁZAT
Ne üzemeltesse a 40 °C feletti vagy –10 °C
alatti környezeti h
ő
mérsékleten.
A motor nagy tengerszint feletti magasságban való üze-
meltetése teljesítménycsökkenést, magas kipufogógáz-
h
ő
mérsékletet, nagy m
ű
ködési zajt és egyéb kivételes
helyzeteket eredményezhet.
A motor leállítása
1. Emelje fel a leállítókart, amíg a motor kikapcsol.
Ábra G
2. Elektromos indítási mód használata esetén fordítsa
az indításkapcsolót „KI” helyzetbe.
Ábra B
3. Fordítsa a benzincsapot KI helyzetbe. Lassan húz-
za meg az indítófogantyút, amíg ellenállást nem
érez.
Ábra H
FIGYELEM
A motor leállításakor fokozatosan csökkentse a terhe-
lést. Ne állítsa le a motort hirtelen, különben a h
ő
mér-
séklete rendellenesen emelkedhet.
Szállítás
A motort szállítás el
ő
tt legalább 15 percig h
ű
teni kell.
Miután a motor leh
ű
lt, mozgassa a szállítójárm
ű
be.
VESZÉLY
A (kiömlött) üzemanyag spontán meggyulladhat. Tartsa
a motort szállítás közben vízszintesen, hogy elkerülje
az üzemanyag kiömlését.
몇
FIGYELMEZTETÉS
Személyi sérülés vagy károsodás veszélye! Vegye fi-
gyelembe a készülék súlyát szállítás közben.
Tárolás
VESZÉLY
Robbanásveszély! Amíg van üzemanyag az üzem-
anyagtartályban, a motort tilos t
ű
z vagy elektromos ké-
szülékek közelében tárolni!
몇
FIGYELMEZTETÉS
Személyi sérülés vagy károsodás veszélye! Tároláskor
vegye figyelembe a készülék súlyát.
Megjegyzés
A rozsdásodás elkerülése érdekében a motort nem
szabad magas páratartalmú helyen tárolni.
A szivárgás elkerülése érdekében a benzincsapot el
kell zárni, még akkor is, ha a tartály üres.
Helyezze el a motort vízszintesen, különben kifoly-
hat az olaj vagy az üzemanyag.
Takarja le a motort, hogy megóvja a portól.
1. Végezzen olajcserét.
Megjegyzés
A motort legalább fél órán át h
ű
teni kell.
Kerülje a víz beszivárgását a kipufogóba vagy a légsz
ű
-
r
ő
be, különben a motor károsodhat.
2. Tisztítsa meg a motor küls
ő
felületét.
3. Javítsa meg a sérült lakkozást, és adagoljon kevés
olajat a rozsdásodásra hajlamos felületekre.
4. Lassan húzza meg az indítókötelet, amíg ellenállást
nem érez.
5. Lassan engedje el az indítókötelet.
6. Tárolja száraz helyen.
Ápolás és karbantartás
VESZÉLY
A karbantartási és ápolási munkák megkezdése el
ő
tt
h
ű
tse le a motort. A kockázatok elkerülése érdekében a
pótalkatrészek javítását és cseréjét csak a felhatalma-
zott ügyfélszolgálat végezheti.
Miel
ő
tt a készülékkel dolgozna:
1 Helyezze a készüléket vízszintes felületre.
2 Szüntesse meg az áramellátást.
Ellen
ő
rizze az olajszintet
Megjegyzés
Állítsa a motort vízszintes helyzetbe, és ellen
ő
rizze az
olajszintet a motor leállított állapotában.
1. Kapcsolja ki a motor kapcsolóját.
2. Helyezze a készüléket vízszintes padlóra.
3. Távolítsa el a nívópálcát, és törölje le azt.
Ábra C
4. Helyezze be (ne csavarja be) a nívópálcát ütközésig
az olajbetölt
ő
nyílásba, majd húzza ki ismét. Olvas-
sa le az olajszintet.
5. Alacsony olajszint esetén:
Töltsön be olajat (SAE 10W-30 vagy SAE 15W-40)
az olajbetölt
ő
nyílás alsó széléig.
(A maximális töltési mennyiséget lásd a „
” c. fejezetben).
6. Csavarja be a nívópálcát.
Olajcsere
Megjegyzés
Cserélje ki az olajat, amikor a motor meleg.
1. Távolítsa el a nívópálcát, és törölje le azt.
2. Csavarja le az olajleereszt
ő
csavart, és gy
ű
jtse ös-
sze a leeresztett olajat.
Ábra I
3. Helyezze be az olajleereszt
ő
csavart, és húzza
meg.
4. Helyezze a készüléket vízszintes padlóra.
5. Töltsön be olajat (SAE 10W-30 vagy SAE 15W-40)
az olajbetölt
ő
nyílás alsó széléig.
(A maximális töltési mennyiséget lásd a „
” c. fejezetben).
6. Csavarja be a nívópálcát.
A légsz
ű
r
ő
ellen
ő
rzése
1. Csavarja le a légsz
ű
r
ő
burkolatának csavarját.
2. Távolítsa el a légsz
ű
r
ő
burkolatát.
3. Tisztítsa meg vagy cserélje ki az elszennyez
ő
dött
sz
ű
r
ő
elemet.
4. Cserélje ki a sérült sz
ű
r
ő
elemet.
5. Szerelje vissza a légsz
ű
r
ő
t.
6. Szerelje vissza a légsz
ű
r
ő
burkolatát.
Az olajsz
ű
r
ő
tisztítása
1. Csavarja le az olajsz
ű
r
ő
t.
2. Tisztítsa meg az olajsz
ű
r
ő
t.
3. Cserélje ki a sérült olajsz
ű
r
ő
t.
4. Szerelje vissza az olajsz
ű
r
ő
t.
Содержание LC186F
Страница 2: ......
Страница 3: ...1 5 6 7 8 11 12 14 14 15 1 2 3 4 13 9 10 A...
Страница 76: ...76 76 76 78 78 79 79 79 80 81 82...
Страница 77: ...77 2 2...
Страница 78: ...78 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 B 3 4 5 6 C 7 8 9 D 10 11...
Страница 81: ...81 O A 20 100 200 500 1000 A...
Страница 89: ...89 89 89 91 91 92 93 93 93 95 95...
Страница 90: ...90 2 2...
Страница 91: ...91 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 B 3 4 5 6 C...
Страница 92: ...92 7 8 9 D 10 11 1 E 2 3 4 5 2 4 1 E 2 2 3 3 1 2 F 1 2 ON ON 10 15 3 10 20 3 40 C 10 C 1 G 2 B 3 H...
Страница 146: ...146 a 146 146 148 148 149 149 149 150 152 152...
Страница 147: ...147 2 2...
Страница 148: ...148 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 B 3 4 5 6 C 7 8 9 D...
Страница 149: ...149 10 11 1 E 2 3 4 5 2 4 1 E 2 2 3 3 1 2 F 1 2 10 15 3 10 20 3 40 C 10 C 1 G 2 B 3 H 15...
Страница 151: ...151 O A 20 100 200 500 1000 X X X X X X X X X X O O X O O O O...
Страница 171: ...171 171 171 173 173 174 174 174 175 176 177...
Страница 172: ...172 2 2...
Страница 173: ...173 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 B 3 4 5 6 C 7 8 9 D 10 11...
Страница 174: ...174 1 E 2 3 4 5 2 4 1 E 2 2 3 3 START 1 2 ON F 1 2 ON ON 10 15 3 HEATER 10 20 3 ON ON 40 C 10 C 1 G 2 OFF B 3 OFF H 15...
Страница 176: ...176 X O A 20 100 200 500 1000...
Страница 178: ......
Страница 179: ......