-
7
沿顺时针方向转动关闭抽气阀。
刹住定位制动器。
使用张紧带、绳索或链子将设备固定在
固定拖拉点 (4x) 上。
使用楔形垫块将设备固定在轮子上。
危险
受伤和损坏危险!存放时要注意设备的重
量。
将清扫机置放在周围环境为干燥、无霜
冻的平坦地面上。用覆盖材料防止灰
尘。
提起清扫辊和侧面扫帚以便不损坏刷
毛。
关闭垃圾箱盖。
将点火钥匙转到“0”位置并拔下钥匙。
沿顺时针方向转动关闭抽气阀。
通过接管螺帽拧下软气管(扳手口开度
30 mm)。
用保护罩封闭气瓶并将其立放保存在合
适的室内 (参见 “ 安全提示 ” 一
章)。
刹住定位制动器。
防止清扫机滚走。
如果清扫机较长时间不使用,另外需要注
意:
更换机油。
预计有霜冻时放掉冷却水或检查是否有
足够的防冻液。
清洁清扫机内外。
拔下电池。
给电池充电,并以约 2 个月为时间间隔
对其进行再次充电。
注意
设备损坏危险!
不要冲洗灰尘过滤器
只允许已授权的客户服务处或熟知该领
域所有重要安全规定的专业人员进行设
备修复工作。
在电气设备上工作时必须取下电池。
根据 VDE 0701 规定对工业用途的携带式
清扫机进行安全检查。
将清扫机停放在平整面上。
将点火钥匙转到“0”位置并拔下钥匙。
刹住定位制动器。
关闭供气。
小心
设备损坏危险!
不可用橡皮管喷水或者高压喷水清洗设
备 (短路危险或其他损坏)。
危险
受伤危险
戴上防尘面罩和护目镜。
用抹布清洁设备。
使用压缩空气吹设备。
使用浸泡过温和洗涤液的湿抹布清洁设
备外部。
提示:不要使用侵蚀性清洁剂。
提示: 运行小时计时器指示出保养间隔的
时刻。
提示: 客户保养时必须让有资质的专业人
员实施所有服务工作和保养工作。需要时
可随时求助 Kärcher 公司专业经销商。
每天保养:
检查机油油位。
检查冷却液补偿罐中的液位。
检查清扫辊和侧面扫帚是否磨损和是否
有包住的带子。
检查离心力分离器和空气过滤器,需要
时进行清洁。
检查所有操作元件的功能。
检查设备是否受损。
每周保养:
检查气体管道、接口和连接件
清洁水冷却器。
清洁液压油冷却器。
检查液压设备。
检查液压油位。
检查刹车液液位。
检查密封条是否磨损,需要时进行更换
检查并润滑容器盖。
磨损后保养:
更换密封条。
调整或更换侧面密封板。
更换清扫辊。
更换侧面扫帚。
提示:描述参见保养工作一章。
提示:为了维护质保要求,必须在质保有
效期内由被授权的 Kärcher 公司客户服务
人员按照保养手册进行所有服务工作和保
养工作。
运行 50 个小时后进行保养:
第一次保养由售后服务人员按照检查清
单进行。
在 250/500/1000/1500/2000 个工作小时之
后进行保养:
保养由售后服务人员按照检查清单进
行。
准备:
将清扫机停放在平整面上。
将点火钥匙转到“0”位置并拔下钥匙。
刹住定位制动器。
关闭供气。
危险
受伤危险
当提升清扫垃圾箱时始终使用保险杠。
只允许在危险区域外操作保险装置。
1
保险杠支架
2
保险杠
提升清空时向上翻转保险杠并插到支架
中 (固定)。
一旦接触到电池,则务必请注意下列警示:
危险
爆炸危险!
只使用带有护盖的电池。在电池护盖损
坏的情况下,及时更换。
危险
爆炸危险!
不可以在电池上堆放器械或其他类似物
品。短路和爆炸危险。
危险
受伤危险
从不要让伤口接触到铅。在电池上结束
工作后要洗手。
危险
火灾危险和爆炸危险!
禁止吸烟和明火。
电池充电的空间必须通风良好,因为充
电时产生高爆炸性气体。
危险
侵蚀危险!
一旦酸喷溅到眼睛中或皮肤上,则用大
量清水冲洗干净。
然后立即求医。
用水彻底清洗受到污染的衣服。
存放 / 封存
保养与维护
一般提示
清洁
清扫机内部清洁
设备外部清洁
保养周期
由客户保养
由客户服务人员保养
保养工作
一般安全提示
不得将诸如机油、液压油、制
动液、柴油或冷却液排放到土
地中。请保护环境并按照环境
保护要求清理这些液体。
电池安全提示
注意电池上、使用说明书中和
汽车操作说明书中的提示!
戴上眼镜防护装置!
将酸和电池远离儿童!
爆炸危险!
禁止火焰、火花、敞开式灯和
吸烟!
侵蚀危险!
急救!
警示!
清理!
不要将电池扔到垃圾桶中!
448
ZH
Содержание KM 120/250 R LPG
Страница 2: ...2...
Страница 182: ...2 PVC 0 C K rcher 18 10 HVBG 18 182 EL...
Страница 183: ...3 DIN 51622 90 10 30 70 0 C 32 F BGG 936 33 37 UVV BGV D34 1 Nekal TRF 1996 DA BGV D 34 4 DA BGV D34 2 183 EL...
Страница 184: ...4 1200 m 3 4 K rcher 70mm 2 2 851 kg 184 EL...
Страница 185: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6 ON ON OFF 7 8 9 0 1 2 10 11 12 13 185 EL...
Страница 186: ...6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 km h 1 2 1 2 3 11kg 1 2 3 1 2 3 30 mm 186 EL...
Страница 187: ...7 30 mm 3 1 2 11 10 1 3 13 10 10 1 2 3 M 70 mm 70 mm 1 2 3 4 1 1 187 EL...
Страница 188: ...8 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 1 3 4 2 4 4 2 1 3 4 0 0 4x 0 30 mm 188 EL...
Страница 189: ...9 VDE 0701 0 K rcher K rcher 50 250 500 1000 1500 2000 0 1 2 189 EL...
Страница 190: ...10 1 2 3 20 C 1 28 kg l 1 00 1 28 kg l 1 2 3 Min Max DOT 5 190 EL...
Страница 191: ...11 1 2 MIN MAX MIN MAX 5 6 1 2 25 Nm 10 1 2 3 4 MIN MAX MIN K rcher 1 MIN MAX 20 191 EL...
Страница 192: ...12 1 2 1 2 3 80 mm 1 3 10 1 3 80 85 mm 12 10 40 50 mm 1 2 192 EL...
Страница 195: ...15 K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher 195 EL...
Страница 215: ...2 7 0 C K rcher 18 215 RU...
Страница 216: ...3 18 10 HVBG DIN 51622 90 10 30 70 0 C 32 F BGG 936 33 37 UVV BGV D34 1 216 RU...
Страница 217: ...4 Nekal TRF 1996 DA BGV D34 4 Stellplatzverordnung DA BGV D34 2 1200 3 4 K rcher 217 RU...
Страница 218: ...5 70 2 2 851 218 RU...
Страница 219: ...6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 10 11 12 13 219 RU...
Страница 220: ...7 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 1 2 1 2 3 11 1 2 3 1 2 3 30 220 RU...
Страница 221: ...8 30 3 1 2 11 1 3 10 13 10 10 1 2 3 70 70 221 RU...
Страница 222: ...9 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 1 3 4 2 4 4 2 1 3 4 0 222 RU...
Страница 223: ...10 0 4 0 30 VDE 0701 0 K rcher K rcher 50 250 500 1000 1500 2000 0 223 RU...
Страница 224: ...11 1 2 1 2 3 1 28 20 C 1 00 1 28 224 RU...
Страница 225: ...12 1 2 3 MIN MAX DOT 5 1 2 MIN MAX MIN MAX 5 6 1 2 Filter motornog ulja 25 10 1 2 3 4 MIN MAX MIN 225 RU...
Страница 226: ...13 Karcher 1 MIN MAX 20 1 2 1 2 3 80 1 3 10 1 3 80 85 12 226 RU...
Страница 227: ...14 10 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 1 2 3 1 2x 2 1 2 K rcher 10 7 9 1 2 2 1 227 RU...
Страница 229: ...16 K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher 229 RU...
Страница 361: ...2 e PVC 0 C K rcher 18 18 361 BG...
Страница 362: ...3 10 e V HVBG DIN 51622 A B 90 10 30 70 0 C 32 F BGG 936 33 37 UVV BGV D34 B 1 TRF 1996 DA BGV D34 4 362 BG...
Страница 363: ...4 DA BGV D34 2 1200 m 3 4 K rcher 70 2 2 851 kg 363 BG...
Страница 364: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 10 11 12 13 1 364 BG...
Страница 365: ...6 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 1 2 1 2 3 11 1 2 3 1 2 3 30 365 BG...
Страница 366: ...7 30 3 1 2 11 10 1 3 13 10 10 1 2 3 70 70 366 BG...
Страница 367: ...8 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 1 3 4 2 4 4 2 1 3 4 0 367 BG...
Страница 368: ...9 0 4 0 30 2 VDE 0701 0 K rcher Karcher 50 250 500 1000 1500 2000 0 368 BG...
Страница 369: ...10 1 2 1 2 3 20 C 1 28 1 00 1 28 369 BG...
Страница 370: ...11 1 2 3 Min Max DOT 5 1 2 MA 5 6 1 2 25 Nm 10 1 2 3 4 370 BG...
Страница 371: ...12 K rcher 1 MIN MAX 20 1 2 1 2 3 80 1 3 10 1 3 80 85 12 371 BG...
Страница 372: ...13 10 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 1 2 3 1 2x 2 1 2 K rcher 10 7 9 K rcher 2 1 372 BG...
Страница 374: ...15 K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher 374 BG...
Страница 426: ...2 0 C K rcher 18 10 18 426 UK...
Страница 428: ...4 1200 3 4 K rcher 70 2 2 851 428 UK...
Страница 429: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 10 11 12 13 429 UK...
Страница 430: ...6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 1 2 1 2 3 11 1 2 3 1 2 3 30 30 430 UK...
Страница 431: ...7 3 1 2 11 10 1 3 13 10 10 1 2 3 50 70 1 2 3 4 1 1 431 UK...
Страница 432: ...8 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 1 3 4 2 4 4 2 1 3 4 0 0 4 0 30 432 UK...
Страница 433: ...9 VDE 0701 0 K rcher K rcher 50 250 500 1000 1500 2000 0 1 2 433 UK...
Страница 434: ...10 1 2 3 1 28 20 C 1 00 1 28 1 2 3 434 UK...
Страница 435: ...11 MIN MAX DOT 5 1 2 M N MAX M N MAX 5 6 1 2 25 Nm 10 1 2 3 4 M N MAX M N 1 MIN MAX 20 435 UK...
Страница 436: ...12 1 2 1 2 3 80 1 3 10 1 3 80 85 12 10 40 50 436 UK...
Страница 437: ...13 1 2 6 3 SW 13 1 3 1 2 3 1 2x 2 1 2 K rcher 10 7 9 1 2 1 2 1 2 FU 01 2 1 437 UK...
Страница 439: ...15 Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher 439 UK...
Страница 443: ...2 PVC 0 C K rcher 18 10 HVBG DIN 51622 A B 90 10 30 70 0 C 32 F BGG 936 33 37 BGV D34 1 443 ZH...
Страница 444: ...3 TRF 1996 BGV D34 4 DA BGV D34 2 DA 1200 3 4 K rcher 70mm 2 2 851 kg 444 ZH...
Страница 445: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 10 11 12 13 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 445 ZH...
Страница 446: ...5 8 9 10 10km h 1 2 1 2 3 11 kg 1 2 3 1 2 3 30 mm 30 mm 3 1 2 11 446 ZH...
Страница 447: ...6 10 1 3 13 10 10 1 2 3 70mm 70mm 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 1 3 4 2 4 4 2 1 3 4 0 0 447 ZH...
Страница 448: ...7 4x 0 30 mm 2 VDE 0701 0 K rcher K rcher 50 250 500 1000 1500 2000 0 1 2 448 ZH...
Страница 449: ...8 1 2 3 20 C 1 28kg l 1 00 1 28kg l 1 2 3 DOT 5 1 2 MAX MIN MIN MAX 5 6 1 2 25 Nm 10 449 ZH...
Страница 450: ...9 1 2 3 4 MAX MIN MIN K rcher 1 20 1 2 1 2 3 80 mm 1 3 10 1 3 80 85 mm 12 10 40 50mm 450 ZH...
Страница 451: ...10 1 2 6 3 SW 13 1 3 mm 1 2 3 1 2x 2 1 2 K rcher 10kg 7 9mm 1 2 1 2 1 2 FU 01 1 FU 1 2 1 451 ZH...
Страница 453: ...12 K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher 453 ZH...
Страница 458: ...13 458 AR...
Страница 460: ...11 1 2 SW 13 1 3 1 2 3 1 2x 2 1 2 K rcher 7 9 10 1 2 1 2 1 2 2 1 460 AR...
Страница 461: ...10 1 MIN MAX 20 1 2 1 2 3 80 1 3 10 3 80 85 12 10 40 50 461 AR...
Страница 462: ...9 1 2 3 DOT 1 2 MIN MAX MIN MAX 6 1 2 25 10 1 2 3 4 MIN MAX MIN 462 AR...
Страница 463: ...8 50 250 500 1000 1500 2000 0 1 2 1 2 3 20 1 28 1 1 28 463 AR...
Страница 464: ...7 1 3 4 1 3 1 3 4 2 4 4 2 1 3 4 0 0 4X 0 30 VDE 0701 0 464 AR...
Страница 465: ...6 1 2 11 10 1 3 13 10 10 1 2 3 70 70 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 465 AR...
Страница 466: ...5 6 7 8 9 10 10 1 2 1 2 3 11 1 2 3 1 2 3 30 30 3 466 AR...
Страница 467: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 10 11 12 13 1 2 3 1 2 3 4 5 467 AR...
Страница 468: ...3 Nekal TRF 1996 D34 4 D34 2 1200 3 4 K rcher 70 2 851 468 AR...
Страница 469: ...2 0 K rcher 18 10 A B DIN 51622 90 10 30 70 0 32 936 33 37 D34 1 469 AR...
Страница 471: ......