-
14
Rys. 31
Î
Wyci
ą
gn
ąć
w
ąż
ss
ą
cy z zamocowania.
Î
Odci
ą
gn
ąć
zabrudzenie.
Î
Umie
ś
ci
ć
w
ąż
ss
ą
cy w zamocowaniu.
Wskazówka
Po zako
ń
czeniu procesu zasysania
zwa
ż
a
ć
na to, by w
ąż
ss
ą
cy le
ż
a
ł
na
pod
ł
o
ż
u zamocowania.
Niebezpiecze
ń
stwo
Ryzyko obra
ż
e
ń
. Przed rozpocz
ę
ciem
wszelkich prac na urz
ą
dzeniu ustawi
ć
stacyjk
ę
w pozycji „0” i wyj
ąć
kluczyk.
Nacisn
ąć
wy
łą
cznik awaryjny.
Przy usterkach, których nie mo
ż
na usun
ąć
przy pomocy bie
żą
cej tabeli, nale
ż
y
wezwa
ć
autoryzowany serwis.
Wska
ź
nik pokazuje obecne zak
ł
ócenia w
takcie 4-sekundowym.
Przyk
ł
ad:
– Zak
ł
ócenie funkcji jazdy F1/022
Je
ż
eli po 4 sekundach w dalszym ci
ą
gu
pokazane s
ą
b
łę
dy na wska
ź
niku, nale
ż
y
uczyni
ć
co nast
ę
puje:
Î
Odblokowa
ć
wy
łą
cznik awaryjny.
Î
Stacyjk
ę
ustawi
ć
w pozycji "0"
(wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie).
Î
Zaczeka
ć
, a
ż
tekst w wy
ś
wietlaczu
zga
ś
nie.
Î
Stacyjk
ę
ustawi
ć
znowu w pozycji "1"
(w
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie). Dopiero gdy b
łą
d
znowu si
ę
pojawi, podj
ąć
odpowiednie
kroki zaradcze w podanej kolejno
ś
ci.
Przy tym musi stacyjka by
ć
ustawiona
w pozycji "0", a przycisk wy
łą
cznika
awaryjnego musi by
ć
naci
ś
ni
ę
ty.
Î
Je
ż
eli b
łę
du nie mo
ż
na usun
ąć
,
wezwa
ć
autoryzowany serwis podaj
ą
c
kod b
łę
du (w przyk
ł
adzie F1/022).
Akcesoria
Zestaw monta
ż
owy - w
ąż
ss
ą
cy
Usuwanie usterek
Wska
ź
nik zak
ł
óce
ń
Zak
ł
ócenia pokazane w wy
ś
wietlaczu
Nr.
Wiadomo
ść
na wy
ś
wietlaczu
Przyczyna
Usuwanie usterek
1
Prze
łą
cznik fotela
przerwany
seat switch open
Prze
łą
cznik kontaktu fotela nie
jest aktywowany.
Urz
ą
dzenie dzia
ł
a tylko wtedy, gdy na fotelu
znajduje si
ę
operator.
2
Zwolni
ć
peda
ł
gazu!
release gaspedal?
Przy w
łą
czeniu kluczyka stacyjki
wci
ś
ni
ę
ty jest peda
ł
gazu.
Przed w
łą
czeniem kluczyka stacyjki zdj
ąć
nog
ę
z peda
ł
u gazu. Je
ż
eli usterka ta pomimo tego
wyst
ą
pi, wezwa
ć
serwis.
3
Pusty akumulator -
> Do
ł
adowa
ć
!
battery empty ->
charge!
Osi
ą
gni
ę
to ko
ń
cowe napi
ę
cie
wy
ł
adowania w akumulatorze.
Urz
ą
dzenia czyszcz
ą
ce ju
ż
nie
mog
ą
zosta
ć
w
łą
czone. W
łą
czy
ć
mo
ż
na jedynie nap
ę
d jezdny i
o
ś
wietlenie.
Podjecha
ć
maszyn
ą
do stanowiska
za
ł
adowczego i do
ł
adowa
ć
akumulator.
4
Akumulator
ca
ł
kowicie
wy
ł
adowany
battery totally
discharged!
Akumulator jest wy
ł
adowany
bardziej, ni
ż
jest to dopuszczalne.
Wszystkie urz
ą
dzenia zostan
ą
wy
łą
czone. Muszyna ju
ż
nie jest
zdolna do dzia
ł
ania.
R
ę
cznie odblokowa
ć
hamulec przedniego ko
ł
a.
(Uwaga! Urz
ą
dzenie ju
ż
nie ma
ż
adnej
skuteczno
ś
ci hamowania!). Je
ż
eli
odblokowanie nie jest mo
ż
liwe, wezwa
ć
autoryzowany serwis. Powoli pcha
ć
urz
ą
dzenie
do stanowiska za
ł
adowczego. Na
ł
adowa
ć
akumulator.
5
Godziny robocze
ustawione na 0!
operating hours set
to 0!
Wewn
ę
trzny b
łą
d urz
ą
dzenia przy
zapisywaniu godzin roboczych.
Przy ponownym starcie wszystkie
godziny robocze zostan
ą
zredukowane do 0.
Ż
adne, do informacji.
6
Przegrzane
sterowanie!
Odczeka
ć
, a
ż
ostygnie!
moduletemp. high
let cool down!
Sterowanie jest zbyt gor
ą
ce.
Stacyjk
ę
ustawi
ć
w pozycji "0". Zaczeka
ć
przynajmniej 15 minut, a
ż
stacyjna znowu
b
ę
dzie w pozycji "1".
7
Przegrzany silnik
trakcyjny!
Odczeka
ć
, a
ż
ostygnie!
drive motor hot! let
cool down!
Silnik trakcyjny jest przegrzany z
powodu jazdy pod górk
ę
, albo
zablokowanego hamulca.
Stacyjk
ę
ustawi
ć
w pozycji "0". Zaczeka
ć
przynajmniej 15 minut, a
ż
stacyjna znowu
b
ę
dzie w pozycji "1". Je
ż
eli to mo
ż
liwe, je
ź
dzi
ć
tylko po równej powierzchni. Ewentualnie
skontrolowa
ć
hamulec postojowy.
8
Otwarta zasuwa!!
Wy
łą
cznik
awaryjny??
contactor open!!
emergcy. button?
Naci
ś
ni
ę
ty wy
łą
cznik awaryjny.
Przekr
ę
ci
ć
, odblokowuj
ą
c wy
łą
cznik awaryjny.
Stacyjk
ę
ustawi
ć
w pozycji "0". Zaczeka
ć
, a
ż
wy
ś
wietlacz zga
ś
nie. Stacyjk
ę
ustawi
ć
znowu w
pozycji "1".
9
Wy
łą
czenie,
brakuje zasilania
pojazdu
Shutdown, missing
bus supply
Zawiadomi
ć
serwis.
259
PL
Содержание KM 120/150 R Bp Pack
Страница 2: ...2...
Страница 192: ...2 1 5 12 10 10 Karcher 91 157 1 3 4 5 2 1 192 EL...
Страница 193: ...3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 5 6 7 8 11 17 18 19 20 4 3 2 1 12 13 14 15 16 9 10 193 EL...
Страница 194: ...4 3 1 2 3 4 5 194 EL...
Страница 196: ...6 KM 120 150 R Bp Pack 3 6 2 0 Karcher 10 12 1 KM 120 150 R Bp Pack 2 KM 120 150 R Bp 196 EL...
Страница 197: ...7 VDE 0510 KM 120 150 R Bp 0 7 1 0 8 8 240 Ah 2 641 044 400 Ah 2 640 996 827 mm 324 mm 462 mm 1 2 197 EL...
Страница 198: ...8 1 9 1 2 3 4 5 10 1 3 4 5 10 10 4 1 23 h 08 m 3 2 1 4 5 E F 1 2 3 4 5 198 EL...
Страница 199: ...9 2 1 2 1 1 5 1 1 2 1 50 mm 50 mm 15 0 1 15 1 2 2 2 Power 2 Power Power Power 1 60 mm Power 199 EL...
Страница 200: ...10 3 4 5 3 4 5 3 1 11 1 2 12 1 5 1 4 1 3 1 0 15 10 0 13 20 100 2 3 4 5 1 200 EL...
Страница 201: ...11 1 0 3 100 K rcher 20 100 200 300 K rcher 0 14 1 5 0 E F 201 EL...
Страница 202: ...12 15 1 0 1 0 3 1 0 1 0 16 17 18 19 Power 1 202 EL...
Страница 203: ...13 20 20 30 mm 3 21 Power 1 0 1 22 35 40 mm 5 10 mm 2 1 2 mm 23 1 2 3 24 1 2 3 203 EL...
Страница 204: ...14 3 4 0 3 25 26 27 0 28 1 2 3 4 29 A2 7 5 A F1 CPU 20 A F6 50 A F5 15 A F8 10 A F7 30 Karcher 204 EL...
Страница 205: ...15 31 0 4 F1 022 4 Not Aus 0 1 0 F1 022 205 EL...
Страница 207: ...17 KM 120 150 R Bp 1 F1 Kaercher Kaercher Kaercher F5 Kaercher T F5 Kaercher F8 207 EL...
Страница 228: ...2 12 10 1 1 5 12 10 10 K rcher 91 157 EWG 1 3 4 5 2 1 228 RU...
Страница 229: ...3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 5 6 7 8 11 17 18 19 20 4 3 2 1 12 13 14 15 16 9 10 229 RU...
Страница 230: ...4 3 1 2 3 4 5 230 RU...
Страница 232: ...6 KM 120 150 R Bp Pack 3 6 2 0 Karcher 10 12 232 RU...
Страница 234: ...8 0 7 1 0 8 8 1 9 1 2 3 4 5 1 2 3 2 1 4 5 234 RU...
Страница 235: ...9 10 1 3 4 5 min max 10 10 4 1 1 1 1 5 1 1 2 1 23 h 08 m 1 2 3 4 5 E F 235 RU...
Страница 236: ...10 50 50 15 0 1 15 2 2 2 2 1 60 3 4 5 3 4 5 3 min max 20 100 236 RU...
Страница 237: ...11 1 11 1 2 12 1 5 1 4 1 3 1 0 15 10 0 13 1 0 2 3 4 5 1 237 RU...
Страница 238: ...12 3 100 K rcher 20 100 200 300 Karcher 0 14 1 5 0 E F 238 RU...
Страница 239: ...13 15 1 0 1 0 3 1 0 1 0 16 17 18 19 1 239 RU...
Страница 240: ...14 20 20 30 3 21 1 0 1 22 35 40 5 10 2 1 2 23 1 2 3 24 1 2 3 3 4 0 3 240 RU...
Страница 241: ...15 25 26 27 0 28 1 2 3 4 29 A2 7 5 A F1 20 A F6 50 A F5 15 A F8 10 A F7 30 K rcher 31 0 4 F1 022 4 0 241 RU...
Страница 243: ...17 KM 120 150 R Bp 1 F1 Kaercher Kaercher Kaercher F5 Kaercher F5 Kaercher F8 243 RU...
Страница 263: ......