-
1
Leia o manual de manual origi-
nal antes de utilizar o seu apare-
lho. Proceda conforme as indicações no
manual e guarde o manual para uma con-
sulta posterior ou para terceiros a quem
possa vir a vender o aparelho.
Avisos sobre os ingredientes (REACH)
Informações actuais sobre os ingredientes
podem ser encontradas em:
http://www.karcher.de/de/unternehmen/
umweltschutz/REACH.htm
Perigo
Para um perigo eminente que pode condu-
zir a graves ferimentos ou à morte.
몇
Advertência
Para uma possível situação perigosa que
pode conduzir a graves ferimentos ou à
morte.
Atenção
Para uma possível situação perigosa que
pode conduzir a ferimentos leves ou danos
materiais.
Utilize este aparelho exclusivamente em
conformidade com as indicações destas
Instruções de Serviço.
Î
Antes de utilizar o aparelho e os res-
pectivos dispositivos de trabalho, verifi-
que se estão em bom estado e seguros
no funcionamento. Se tiver dúvidas
quanto ao bom estado do aparelho, não
o utilize.
– Esta vassoura mecânica foi concebida
para varrer superfícies em zonas inter-
nas e externas.
– Para ser utilizado em vias públicas, o
aparelho deverá ser equipado confor-
me as normas nacionais do Código de
estrada .
– O aparelho não é apropriado para a as-
piração de poeiras nocivas à saúde.
– No aparelho não podem ser executa-
das alterações.
– Nunca varrer/aspirar líquidos explosi-
vos, gases inflamáveis nem ácidos ou
solventes não diluídos. Tais como ga-
solina, diluentes de tinta ou óleo com-
bustível que podem formar gases ou
misturas explosivas quando misturados
com o ar aspirado, assim como aceto-
na, ácidos e solventes não diluídos,
dado que estas substâncias prejudicam
os materiais utilizados no aparelho.
– Não varrer/aspirar objectos que estão a
queimar ou em brasa.
– Este aparelho só é apropriado para os
pavimentos enunciados no presente
Manual de Instruções.
– O aparelho só pode passar por superfí-
cies que o proprietário ou responsável
pela utilização do aparelho aprovou
para este fim.
– É proibida a permanência nas zonas de
perigo. É proibido usar o aparelho em
locais onde há perigo de explosão.
– De um modo geral vale o seguinte:
Manter afastados do aparelho quais-
quer materiais facilmente inflamáveis
(perigo de explosão/de incêndio).
– Asfalto
– Piso industrial
– Laje
– Betão
– Paralelepípedos
– O aparelho (sem tejadilho de protec-
ção) está homologado para funcionar
em superfícies com uma inclinação de
até 12%.
– O aparelho (com tejadilho de protec-
ção) está homologado para funcionar
em superfícies com uma inclinação de
até 10%.
Os dispositivos de segurança servem para
protecção do utilizador e não podem ser
colocados fora de serviço nem sofrer alte-
rações no seu funcionamento.
Para parar imediatamente todas as fun-
ções: Premir o botão de paragem de emer-
gência.
– Ao premir o botão de parada de emer-
gência o aparelho trava bruscamente.
– O botão de parada de emergência pára
imediatamente todas as funções do
aparelho.
– O display continua a funcionar.
Depois da parada de emergência, o inter-
ruptor de chave deverá permanecer em po-
sição "1" a fim de permitir as seguintes
funções:
– Funcionamento da lâmpada rotativa
(opcional).
O aparelho está equipado com uma esteira
de contacto para assentos. Quando o con-
dutor sai do assento, o aparelho será para-
do e todas as funções activas de varredura
serão desactivadas após um tempo de es-
pera de 1,5 segundos.
Índice
Avisos de segurança
PT -
1
Protecção do meio-ambiente PT -
1
Símbolos no Manual de Ins-
truções
PT -
1
Utilização conforme o fim a
que se destina a máquina
PT -
1
Avisos de segurança
PT -
1
Funcionamento
PT -
2
Elementos do aparelho
PT -
3
Antes de colocar em funcio-
namento
PT -
6
Colocação em funcionamen-
to
PT -
7
Manuseamento
PT -
7
Colocar fora de serviço
PT -
10
Transporte
PT -
10
Armazenamento do aparelho PT -
10
Conservação e manutenção
PT -
10
Acessórios
PT -
14
Ajuda em caso de avarias
PT -
14
Dados técnicos
PT -
16
Garantia
PT -
17
Declaração CE
PT -
17
Protecção do meio-ambiente
Os materiais da embalagem
são recicláveis. Não coloque as
embalagens no lixo doméstico,
envie-as para uma unidade de
reciclagem.
Os aparelhos velhos contêm
materiais preciosos e reciclá-
veis e deverão ser reutilizados.
Baterias, óleo e produtos simila-
res não podem ser deitados fora
ao meio ambiente. Por isso, eli-
mine os aparelhos velhos atra-
vés de sistemas de recolha de
lixo adequados.
Símbolos no Manual de Ins-
truções
Utilização conforme o fim a
que se destina a máquina
Pavimentos adequados
Avisos de segurança
Equipamento de segurança
Botão de paragem de emergência
Esteira de contacto para assentos
106
PT
Содержание KM 120/150 R Bp Pack
Страница 2: ...2...
Страница 192: ...2 1 5 12 10 10 Karcher 91 157 1 3 4 5 2 1 192 EL...
Страница 193: ...3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 5 6 7 8 11 17 18 19 20 4 3 2 1 12 13 14 15 16 9 10 193 EL...
Страница 194: ...4 3 1 2 3 4 5 194 EL...
Страница 196: ...6 KM 120 150 R Bp Pack 3 6 2 0 Karcher 10 12 1 KM 120 150 R Bp Pack 2 KM 120 150 R Bp 196 EL...
Страница 197: ...7 VDE 0510 KM 120 150 R Bp 0 7 1 0 8 8 240 Ah 2 641 044 400 Ah 2 640 996 827 mm 324 mm 462 mm 1 2 197 EL...
Страница 198: ...8 1 9 1 2 3 4 5 10 1 3 4 5 10 10 4 1 23 h 08 m 3 2 1 4 5 E F 1 2 3 4 5 198 EL...
Страница 199: ...9 2 1 2 1 1 5 1 1 2 1 50 mm 50 mm 15 0 1 15 1 2 2 2 Power 2 Power Power Power 1 60 mm Power 199 EL...
Страница 200: ...10 3 4 5 3 4 5 3 1 11 1 2 12 1 5 1 4 1 3 1 0 15 10 0 13 20 100 2 3 4 5 1 200 EL...
Страница 201: ...11 1 0 3 100 K rcher 20 100 200 300 K rcher 0 14 1 5 0 E F 201 EL...
Страница 202: ...12 15 1 0 1 0 3 1 0 1 0 16 17 18 19 Power 1 202 EL...
Страница 203: ...13 20 20 30 mm 3 21 Power 1 0 1 22 35 40 mm 5 10 mm 2 1 2 mm 23 1 2 3 24 1 2 3 203 EL...
Страница 204: ...14 3 4 0 3 25 26 27 0 28 1 2 3 4 29 A2 7 5 A F1 CPU 20 A F6 50 A F5 15 A F8 10 A F7 30 Karcher 204 EL...
Страница 205: ...15 31 0 4 F1 022 4 Not Aus 0 1 0 F1 022 205 EL...
Страница 207: ...17 KM 120 150 R Bp 1 F1 Kaercher Kaercher Kaercher F5 Kaercher T F5 Kaercher F8 207 EL...
Страница 228: ...2 12 10 1 1 5 12 10 10 K rcher 91 157 EWG 1 3 4 5 2 1 228 RU...
Страница 229: ...3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 5 6 7 8 11 17 18 19 20 4 3 2 1 12 13 14 15 16 9 10 229 RU...
Страница 230: ...4 3 1 2 3 4 5 230 RU...
Страница 232: ...6 KM 120 150 R Bp Pack 3 6 2 0 Karcher 10 12 232 RU...
Страница 234: ...8 0 7 1 0 8 8 1 9 1 2 3 4 5 1 2 3 2 1 4 5 234 RU...
Страница 235: ...9 10 1 3 4 5 min max 10 10 4 1 1 1 1 5 1 1 2 1 23 h 08 m 1 2 3 4 5 E F 235 RU...
Страница 236: ...10 50 50 15 0 1 15 2 2 2 2 1 60 3 4 5 3 4 5 3 min max 20 100 236 RU...
Страница 237: ...11 1 11 1 2 12 1 5 1 4 1 3 1 0 15 10 0 13 1 0 2 3 4 5 1 237 RU...
Страница 238: ...12 3 100 K rcher 20 100 200 300 Karcher 0 14 1 5 0 E F 238 RU...
Страница 239: ...13 15 1 0 1 0 3 1 0 1 0 16 17 18 19 1 239 RU...
Страница 240: ...14 20 20 30 3 21 1 0 1 22 35 40 5 10 2 1 2 23 1 2 3 24 1 2 3 3 4 0 3 240 RU...
Страница 241: ...15 25 26 27 0 28 1 2 3 4 29 A2 7 5 A F1 20 A F6 50 A F5 15 A F8 10 A F7 30 K rcher 31 0 4 F1 022 4 0 241 RU...
Страница 243: ...17 KM 120 150 R Bp 1 F1 Kaercher Kaercher Kaercher F5 Kaercher F5 Kaercher F8 243 RU...
Страница 263: ......