-
14
Figure 31
Î
Retirer le tuyau d'aspiration du support.
Î
Aspirer le salissure.
Î
Mettre le tuyau d'aspiration dans le sup-
port.
Remarque
Après le procédé d'aspiration faire atten-
tion que le tuyau du tuyau d'aspiration est
posé au sol du support.
Danger
Risque de blessure ! Avant d'effectuer des
travaux sur l'appareil, positionner l'interrup-
teur à clé sur "0" et retirer la clé. Appuyer
sur la touche d'arrêt d’urgence.
En cas de pannes ne pouvant pas être ré-
solues grâce aux instructions de ce ta-
bleau, appeler le service après-vente.
L'écran affiche en alternance les défauts
présents par intervalles de 4 secondes.
Exemple :
– Défaut fonction de déplacement F1/022
Si après 4 secondes, les défaut apparais-
sent encore à l'écran, procéder comme
suit :
Î
Déverrouiller la touche d'arrêt d’urgen-
ce.
Î
Tourner l'interrupteur à clé en position
'0' (mettre l'appareil hors service).
Î
Attendre jusqu'à ce que le texte affiché
à l'écran disparaisse.
Î
Tourner de nouveau l'interrupteur à clé
en position "1" (mettre l'appareil en ser-
vice). Appliquer les mesures de répara-
tion correspondantes dans l'ordre
prescrit uniquement si le défaut réappa-
raît. Pour ce faire, l'interrupteur à clé
doit se trouver sur la position "0" et la
touche d'arrêt d'urgence doit être en-
foncée.
Î
Si le défaut ne peut être réparé, contac-
ter le service après-vente en lui com-
muniquant le code du défaut (F1/022
dans l'exemple donné).
Accessoires
Lot d'annexe tuyau d'aspiration
Assistance en cas de panne
Affichage des défauts
Défauts qui s'affichent à l'écran
N°
Affichage de l'écran
Cause
Remède
1
Contacteur de siè-
ge ouvert
seat switch open
Le contacteur de siège n'est pas
activé.
L'appareil ne fonctionne que si l'utilisateur est
assis sur le siège.
2
Relâcher la pédale
d'accélérateur !
release gaspedal?
Lorsque l'interrupteur à clé est ac-
tivé, la pédale d'accélérateur est
enfoncée.
Avant de mettre l'interrupteur à clé en marche,
retirer le pied de la pédale d'accélérateur. Si le
défaut apparaît de nouveau, contacter le servi-
ce après-vente.
3
Batterie vide ->
Charger !
battery empty ->
charge!
La tension de décharge de la bat-
terie est atteinte. Les modules de
nettoyage ne peuvent plus être
actionnés. Le mode déplacement
et l'éclairage fonctionnent.
Conduire l'appareil à la station de charge et
charger la batterie.
4
Batterie complète-
ment déchargée
battery totally dis-
charged!
La capacité maximale de la batte-
rie a été dépassée. Tous les mo-
dules sont désactivés. La
machine n'est plus opérationnelle.
Déverrouiller manuellement le frein de la roue
avant. (Attention ! L'appareil ne développe plus
d'effet de freinage !). Si le déverrouillage se ré-
vèle impossible, contacter le service après-ven-
te. Pousser l'appareil jusqu'à la station de
charge. Recharger la batterie.
5
Heures de services
réinitialisées (0) !
operating hours set
to 0!
Défaut interne à l'appareil lors de
l'enregistrement des heures de
service. Lors de la prochaine mise
en service, le cumul des heures
de service sera réinitialisé et affi-
chera 0.
Pas de remède, explication uniquement infor-
mative.
6
Commande en
surchauffe ! Lais-
ser refroidir !
moduletemp. high
let cool down!
La température du système de
commande est trop élevée.
Mettre l'interrupteur à clé sur "0". Attendre au
minimum 15 minutes avant de ramener l'inter-
rupteur à clé en position "1".
7
Moteur de traction
en surchauffe !
Laisser refroidir !
drive motor hot! let
cool down!
Le moteur de traction chauffe ex-
cessivement en raison d'une pen-
te ou d'un frein serré.
Mettre l'interrupteur à clé sur "0". Attendre au
minimum 15 minutes avant de ramener l'inter-
rupteur à clé en position "1". Si possible, ne dé-
placer l'appareil que sur des surfaces planes.
Le cas échéant, vérifier le frein de stationne-
ment.
8
Contacteur
ouvert !! Touche
d'arrêt
d’urgence ??
contactor open!!
emergcy. button?
La touche d'arrêt d’urgence est
enfoncée.
Tourner la touche d'arrêt d'urgence pour la dé-
verrouiller. Mettre l'interrupteur à clé sur "0". At-
tendre que l'écran s'éteigne. Remettre
l'interrupteur à clé sur "1".
9
Désactivation, ali-
mentation des bus
inexistante
Shutdown, missing
bus supply
Informer le service après-vente.
50
FR
Содержание KM 120/150 R Bp Pack
Страница 2: ...2...
Страница 192: ...2 1 5 12 10 10 Karcher 91 157 1 3 4 5 2 1 192 EL...
Страница 193: ...3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 5 6 7 8 11 17 18 19 20 4 3 2 1 12 13 14 15 16 9 10 193 EL...
Страница 194: ...4 3 1 2 3 4 5 194 EL...
Страница 196: ...6 KM 120 150 R Bp Pack 3 6 2 0 Karcher 10 12 1 KM 120 150 R Bp Pack 2 KM 120 150 R Bp 196 EL...
Страница 197: ...7 VDE 0510 KM 120 150 R Bp 0 7 1 0 8 8 240 Ah 2 641 044 400 Ah 2 640 996 827 mm 324 mm 462 mm 1 2 197 EL...
Страница 198: ...8 1 9 1 2 3 4 5 10 1 3 4 5 10 10 4 1 23 h 08 m 3 2 1 4 5 E F 1 2 3 4 5 198 EL...
Страница 199: ...9 2 1 2 1 1 5 1 1 2 1 50 mm 50 mm 15 0 1 15 1 2 2 2 Power 2 Power Power Power 1 60 mm Power 199 EL...
Страница 200: ...10 3 4 5 3 4 5 3 1 11 1 2 12 1 5 1 4 1 3 1 0 15 10 0 13 20 100 2 3 4 5 1 200 EL...
Страница 201: ...11 1 0 3 100 K rcher 20 100 200 300 K rcher 0 14 1 5 0 E F 201 EL...
Страница 202: ...12 15 1 0 1 0 3 1 0 1 0 16 17 18 19 Power 1 202 EL...
Страница 203: ...13 20 20 30 mm 3 21 Power 1 0 1 22 35 40 mm 5 10 mm 2 1 2 mm 23 1 2 3 24 1 2 3 203 EL...
Страница 204: ...14 3 4 0 3 25 26 27 0 28 1 2 3 4 29 A2 7 5 A F1 CPU 20 A F6 50 A F5 15 A F8 10 A F7 30 Karcher 204 EL...
Страница 205: ...15 31 0 4 F1 022 4 Not Aus 0 1 0 F1 022 205 EL...
Страница 207: ...17 KM 120 150 R Bp 1 F1 Kaercher Kaercher Kaercher F5 Kaercher T F5 Kaercher F8 207 EL...
Страница 228: ...2 12 10 1 1 5 12 10 10 K rcher 91 157 EWG 1 3 4 5 2 1 228 RU...
Страница 229: ...3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 5 6 7 8 11 17 18 19 20 4 3 2 1 12 13 14 15 16 9 10 229 RU...
Страница 230: ...4 3 1 2 3 4 5 230 RU...
Страница 232: ...6 KM 120 150 R Bp Pack 3 6 2 0 Karcher 10 12 232 RU...
Страница 234: ...8 0 7 1 0 8 8 1 9 1 2 3 4 5 1 2 3 2 1 4 5 234 RU...
Страница 235: ...9 10 1 3 4 5 min max 10 10 4 1 1 1 1 5 1 1 2 1 23 h 08 m 1 2 3 4 5 E F 235 RU...
Страница 236: ...10 50 50 15 0 1 15 2 2 2 2 1 60 3 4 5 3 4 5 3 min max 20 100 236 RU...
Страница 237: ...11 1 11 1 2 12 1 5 1 4 1 3 1 0 15 10 0 13 1 0 2 3 4 5 1 237 RU...
Страница 238: ...12 3 100 K rcher 20 100 200 300 Karcher 0 14 1 5 0 E F 238 RU...
Страница 239: ...13 15 1 0 1 0 3 1 0 1 0 16 17 18 19 1 239 RU...
Страница 240: ...14 20 20 30 3 21 1 0 1 22 35 40 5 10 2 1 2 23 1 2 3 24 1 2 3 3 4 0 3 240 RU...
Страница 241: ...15 25 26 27 0 28 1 2 3 4 29 A2 7 5 A F1 20 A F6 50 A F5 15 A F8 10 A F7 30 K rcher 31 0 4 F1 022 4 0 241 RU...
Страница 243: ...17 KM 120 150 R Bp 1 F1 Kaercher Kaercher Kaercher F5 Kaercher F5 Kaercher F8 243 RU...
Страница 263: ......