![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/km-100-r-d/km-100-r-d_user-manual_3527799324.webp)
-
2
Briesmas
Savainošan
ā
s risks!
Nelietojiet apar
ā
tu bez aizsargjumta aizsar-
dz
ī
bai pret kr
ī
tošiem priekšmetiem viet
ā
s,
kur past
ā
v iesp
ē
ja, ka vad
ī
t
ā
jam var tr
ā
p
ī
t
kr
ī
toši priekšmeti.
–
Pirms lietošanas ir j
ā
p
ā
rbauda apar
ā
ta
un t
ā
darba apr
ī
kojuma pien
ā
c
ī
gais st
ā
-
voklis un ekspluat
ā
cijas droš
ī
ba. Ja to
st
ā
voklis nav apmierinošs, tad ier
ī
ci iz-
mantot nav at
ļ
auts.
–
Str
ā
d
ā
jot ar ier
ī
ci paaugstin
ā
ta riska zo-
n
ā
s (piem
ē
ram, degvielas uzpildes sta-
cij
ā
s), j
ā
iev
ē
ro atbilstošie droš
ī
bas no-
teikumi. Ier
ī
ces izmantošana spr
ā
-
dzienb
ī
stam
ā
s telp
ā
s ir aizliegta.
–
Lietot
ā
jam j
ā
izmanto apar
ā
ts tikai atbil-
stoši noteikumiem. Vi
ņ
am ir j
āņ
em v
ē
r
ā
apk
ā
rt
ē
jie apst
ā
k
ļ
i, un str
ā
d
ā
jot, j
ā
uz-
man
ā
s no treš
ā
m person
ā
m un it
ī
paši
uz b
ē
rniem.
–
Pirms darba s
ā
kšanas apkalpojošajai
personai ir j
ā
p
ā
rliecin
ā
s, ka visas aiz-
sardz
ī
bas ier
ī
ces ir uzliktas un darbojas
pareizi.
–
Apar
ā
tu apkalpojoš
ā
persona ir atbild
ī
-
ga par nelaimes gad
ī
jumiem, kas var at-
gad
ī
ties ar cit
ā
m person
ā
m vai
ī
pašu-
mu.
–
J
ā
raug
ā
s, lai apkalpojoš
ā
s personas
ap
ģē
rbs b
ū
tu cieši piegu
ļ
ošs. J
ā
valk
ā
stabili apavi un j
ā
izvair
ā
s valk
ā
t br
ī
vs
ap
ģē
rbs.
–
Pirms kust
ī
bas uzs
ā
kšanas j
ā
p
ā
rbauda
tuv
ā
k
ā
apk
ā
rtne (piem., vai tuvum
ā
nav
b
ē
rnu). J
ā
g
ā
d
ā
par pietiekamu redza-
m
ī
bu!
–
Kam
ē
r darbojas motors, apar
ā
tu ne-
dr
ī
kst atst
ā
t bez uzraudz
ī
bas. Apkalpo-
još
ā
persona apar
ā
tu dr
ī
kst atst
ā
t tikai
tad, kad ir izsl
ē
gts motors, apar
ā
ts ir no-
drošin
ā
ts pret nejauš
ā
m kust
ī
b
ā
m un ir
aktiviz
ē
ta st
ā
vbremze.
–
Lai nov
ē
rstu apar
ā
ta neat
ļ
autu lietoša-
nu, ir j
ā
iz
ņ
em atsl
ē
ga.
–
Apar
ā
tu dr
ī
kst lietot tikai personas, ku-
ras ir iepaz
ī
stin
ā
tas ar t
ā
apkalpošanu
vai ir pier
ā
d
ī
jušas savas sp
ē
jas to ap-
kalpot, un vi
ņ
as ir pilnvarotas lietot šo
apar
ā
tu.
–
Šis apar
ā
ts nav paredz
ē
ts, lai to lietotu
personas (tai skait
ā
b
ē
rni) ar ierobežo-
t
ā
m fizisk
ā
m, sensorisk
ā
m un gar
ī
g
ā
m
sp
ē
j
ā
m vai personas, kur
ā
m nav piere-
dzes un/vai zin
ā
šanu, ja vien vi
ņ
as uz-
rauga par droš
ī
bu atbild
ī
g
ā
persona vai
t
ā
dod instrukcijas par to, k
ā
j
ā
lieto apa-
r
ā
ts.
–
B
ē
rni ir j
ā
uzrauga, lai p
ā
rliecin
ā
tos, ka
tie nesp
ē
l
ē
jas ar apar
ā
tu.
Briesmas
Savainošan
ā
s risks!
Apar
ā
ta apg
ā
šan
ā
s risks p
ā
r
ā
k sl
ī
pu virs-
mu gad
ī
jum
ā
.
–
Braukšanas virzien
ā
dr
ī
kst braukt tikai
18% k
ā
pumos un sl
ī
pumos.
Nestabilas pamatnes gad
ī
jum
ā
past
ā
v apa-
r
ā
ta apg
ā
šan
ā
s risks.
–
Apar
ā
tu kustiniet tikai uz nostiprin
ā
tas
pamatnes.
Apar
ā
ta apg
ā
šan
ā
s risks p
ā
r
ā
k liela s
ā
na
sl
ī
puma gad
ī
jum
ā
.
–
Perpendikul
ā
ri kust
ī
bas virzienam brau-
ciet tikai k
ā
pumos, kuru sl
ī
pums nep
ā
r-
sniedz 15%.
Braukšanas
ā
trums j
ā
piel
ā
go attiec
ī
gajiem
apst
ā
k
ļ
iem.
Briesmas
Savainošan
ā
s risks!
–
L
ū
dzu iev
ē
rojiet
ī
pašos droš
ī
bas nor
ā
-
d
ī
jumus, kas iek
ļ
auti ar dzin
ē
ja ražot
ā
ja
lietošanas instrukcij
ā
.
–
Nedr
ī
kst nosl
ē
gt atg
ā
zu atveri.
–
Neliecieties p
ā
r atg
ā
zu atveri vai nepie-
skarieties tai ar rok
ā
m (past
ā
v apdegu-
mu g
ū
šanas risks).
–
Neskarieties kl
ā
t piedzi
ņ
as dzin
ē
jam
(past
ā
v apdegumu g
ū
šanas risks).
–
Benz
ī
na dzin
ē
js/d
ī
ze
ļ
dzin
ē
js: Spr
ā
-
dzienb
ī
stam
ā
s telp
ā
s apar
ā
ta lietošana
ir aizliegta (saind
ē
šan
ā
s risks).
–
Izpl
ū
des g
ā
zes ir ind
ī
gas un b
ī
stamas
vesel
ī
bai, t
ā
s nedr
ī
kst ieelpot.
–
Dzinçjs pçc tâ apturçðanas ar inerci vçl
darbojas apm. 3 - 4 sekundes. Ðajâ lai-
ka sprîdî noteikti neuzturieties
piedziòas zonas tuvumâ.
–
P
ā
rvad
ā
jot apar
ā
tu, ir j
ā
izsl
ē
dz motors,
un apar
ā
ts ir droši j
ā
nostiprina.
Aizveriet degvielas v
ā
rstu
–
Pirms apar
ā
ta t
ī
r
ī
šanas un tehnisk
ā
s
apkopes, deta
ļ
u nomai
ņ
as vai p
ā
rvei-
došanas uz citu funkciju, tas ir j
ā
izsl
ē
dz
un j
ā
iz
ņ
em no t
ā
aizdedzes atsl
ē
ga.
–
Str
ā
d
ā
jot pie elektroiek
ā
rtas, ir j
ā
atvie-
no akumulators.
–
Apar
ā
tu nedr
ī
kst t
ī
r
ī
t, izmantojot
ū
deni
vai augstspiediena
ū
dens str
ū
klu (
ī
ssl
ē
-
guma vai citu boj
ā
jumu briesmas).
–
Ier
ī
ces labošanu dr
ī
kst izpild
ī
t tikai auto-
riz
ē
ti klientu apkalpošanas dienesti vai
š
ā
s nozares speci
ā
listi, kas ir iepazinu-
šies ar visiem svar
ī
gajiem droš
ī
bas no-
teikumiem.
–
Iev
ē
rojiet droš
ī
bas p
ā
rbaudi atbilstoši
viet
ē
jiem sp
ē
k
ā
esošiem noteikumiem
par mobiliem, profesion
ā
li lietojamiem
apar
ā
tiem.
–
Darbus pie ier
ī
ces vienm
ē
r veiciet, tikai
valk
ā
jot piem
ē
rotus cimdus.
Slaucītājmašīna darbojas pēc griešanās
principa.
– Sānu slotas (3) tīra slaukāmās virsmas
stūrus un malas un saslauka netīrumus
slaucītājveltņa darbības joslā.
– Rotējošais slaucītājveltnis (4) nogādā
netīrumus tieši netīrumu tvertnē(5).
– Tvertnē saceltos putekļus atdala ar pu-
tekļu filtru (2) un filtrēto tīro gaisu uzsūc
sūcējventilators (1).
Drošības norādījumi
Drošības norādījumi par lietošanu
Drošības norādījumi par braukšanu
Drošības norādījumi par iekšdedzes
dzinēju
Drošības norādījumi par aparāta
transportēšanu
Drošības norādījumi par kopšanu
un apkopi
Darbība
324
LV
Содержание KM 100 R D
Страница 2: ...2...
Страница 150: ...2 18 15 3 4 3 4 5 2 1 150 EL...
Страница 151: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 151 EL...
Страница 152: ...4 6 km h 1 1 1 cm 152 EL...
Страница 153: ...5 4 4 1 2 3 ON 1 1 10 10 50 mm 50 mm 153 EL...
Страница 154: ...6 2 60 mm 3 15 1 0 15 0 18 1 0 2 154 EL...
Страница 155: ...7 VDE 0701 Bowden 100 K rcher 8 20 100 300 500 1000 1500 K rcher 0 15 155 EL...
Страница 156: ...8 1 0 3 1 0 1 0 156 EL...
Страница 157: ...9 10 mm 1 2 50 70 mm 1 0 35 40 mm 5 10 mm 157 EL...
Страница 158: ...10 1 2 mm 0 1 2 3 158 EL...
Страница 159: ...11 1 3 1 3 5 6 491 538 6 491 538 5 K MIN MAX K 159 EL...
Страница 160: ...12 K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher 160 EL...
Страница 177: ...2 18 15 3 4 177 RU...
Страница 178: ...3 3 4 5 2 1 178 RU...
Страница 179: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 179 RU...
Страница 180: ...5 6 1 1 1 180 RU...
Страница 181: ...6 4 4 1 2 3 ON 1 1 10 10 50 50 181 RU...
Страница 182: ...7 2 60 3 15 1 0 15 0 18 1 0 182 RU...
Страница 183: ...8 VDE 0701 100 K rcher 8 20 100 300 500 1000 1500 K rcher 0 15 183 RU...
Страница 184: ...9 1 0 3 1 0 1 0 184 RU...
Страница 185: ...10 10 1 2 50 70 1 0 35 40 5 10 185 RU...
Страница 186: ...11 1 2 0 1 2 3 186 RU...
Страница 187: ...12 1 3 1 3 5 6491 538 6491 538 5 2 MIN MAX 187 RU...
Страница 188: ...13 K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher 188 RU...
Страница 297: ...2 18 15 3 4 3 4 5 2 1 297 BG...
Страница 298: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 298 BG...
Страница 299: ...4 6 1 1 1 299 BG...
Страница 300: ...5 4 4 1 2 3 ON 1 1 10 10 50 50 300 BG...
Страница 301: ...6 2 60 mm 3 15 1 0 15 0 18 1 0 2 301 BG...
Страница 302: ...7 VDE 0701 100 K rcher 8 20 100 300 500 1000 1500 Karcher 0 15 302 BG...
Страница 303: ...8 1 0 3 1 0 1 0 303 BG...
Страница 304: ...9 10 mm 1 2 50 70 mm 1 0 35 10 5 10 304 BG...
Страница 305: ...10 1 2 mm 0 1 2 3 305 BG...
Страница 306: ...11 1 3 1 3 5 6 491 538 6 491 538 5 306 BG...
Страница 307: ...12 K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher 307 BG...
Страница 350: ...2 18 15 3 4 3 4 2 1 350 UK...
Страница 351: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 351 UK...
Страница 352: ...4 6 1 1 1 352 UK...
Страница 353: ...5 4 4 1 2 3 ON i 1 1 10 10 50 50 353 UK...
Страница 354: ...6 2 60 i 3 15 i 1 0 15 0 18 i 1 0 354 UK...
Страница 355: ...7 VDE 0701 100 K rcher 8 20 100 300 500 1000 1500 K rcher 0 15 355 UK...
Страница 356: ...8 i 1 0 3 i 1 0 i 1 0 356 UK...
Страница 357: ...9 10 i 1 2 50 70 i 1 0 35 40 5 10 1 2 357 UK...
Страница 358: ...10 0 1 2 3 1 3 1 3 5 358 UK...
Страница 359: ...11 6491 538 6 491 538 5 M N MAX 359 UK...
Страница 360: ...12 Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher 360 UK...
Страница 363: ......
Страница 364: ...http www kaercher com dealersearch...