-
2
–
α α
υ α
υ
π π
α
α
α
α
-
α α
,
υ
α
φ
,
απ
α
π
α
α
υ α
υ
α
π
α
υ
(
φ α
BGG 936).
–
π π
α
π
π
α
-
π
.
υ
απ
α
α
§ 33
α
§ 37 UVV "
Χ
υ α
-
υ
"(BGV D34).
–
Ω
α
υ
π
-
α αφ
υ
π
α
υπ υ
-
υ
α
,
π
-
υ
υ
π
α
α α
.
–
Η
α
υ
π π
α
α
π
-
απ
α
φ
.
Η
αυ
α
υ
απ
π
φ
α
α
π
α
υ α
υ
απ
α
φ
α
φ
.
Έ
υπ π
φ
απ
α
-
α
α
φ
-
(
.
π
. 1
αυ
α
)
α
α π
π
α
π
.
–
α
α
α
φ
-
α
φ
α
"
π
".(
Η
-
α
π
α
π
).
Η
α α
φ
α
υ
π π
α
-
α
π
.
α
α
α
α
απ υ α
α
α
υ
α
α
φ
π π
α
α π
α
α π
πα
-
π υ
α
φ
.
–
π
π α
υ
α
φ α
α
υ
.
α
-
φ
π π
α
α
α
-
φ
πα
α
α
α
α
απα
α
α
π
α α
α
α
α
α
υ
α
α
.
α
πα
πα α
-
α
α
α
φ α
π π
α
π
α
απ
α
α
α π
π
υ
(
-
π α
υ
πα
-
)
υπ
υ α
.
–
υ
φ
α
υ
,
π
-
π
α
α
-
α
α
α
υ
.
–
φ
π π
α
α
α
-
α
αφ
υ
υ
.
–
α
π π
α
α
α
-
.
α
α
π
π α
α
α
α
υ
α
.
–
π π
πυ α
απ
υ α
-
,
π
πυ
-
α
α
α
υ
.
–
α
υ α
υ
π
-
π
α
α
α
α φα
α
α
υ α
υ
α
α
α
α
υ
.
πα
α
υ
α
-
α
α
α
α
υ
-
α
α
.
–
απ
υ
α
υ
υ
π π
α
-
α
α
φ
.
υ
-
π
φ
π π
α
α
-
α
α
αφ
,
α
αφ
α
π υ
α
α
υπ
π
α
α
α
αυ
.
–
π π
π υ
α
απ
α
π π
α
απ υ
-
υ
α
α
α
π
υ α
υ
.
Κ
υ
υ
αυ α
!
–
υ α
υ
φ
π
α
υ πα
α α
α
υπ
α
.
–
απ
απ υ α
α π
πα
π π
α
-
α
φ
π
α
-
φ
.
–
Γ α
α
α
α
,
-
π
απ υ
,
υ α
Nekal
α
αφ π
α
.
φ
α
α
υ α
υ
α
υπ
φ
α
απα
α
.
–
α
α
α
α
α
α
,
α
π
α
υπ
υ
α
υ α
-
υ
α α
υα
.
-
α
α
α
α
φ
α
α
α
.
–
α
α
α
α
-
π υ
α
υ α
π π
α
πα α
υ
-
α
.
π
π
α
π
α
-
υ
,
υπ
υ
α
α
α α
α
-
α
,
απ
α
π α
π
α
.
–
απ
α
α
α α
α
-
π
α
υ α
υ
π
-
π
α
α
α
υ
υ
απ
υ
α
α
π
υ
-
α
.
–
υ
α α
,
α
π α
α
φ
-
α
υ
α
α
υ α
-
υ
π π
α
α
α
πα
α
α
α
α
α
υπ
α
α
π
-
.
α
α
α
α
α α
π π
α
φυ
α
απ
-
π
υ
υ
.
–
Η
απ
υ
φ α
π
α
υ
φ α
υ α
υ
π π
α
α
φ α
π
α αφ
TRF 1996,
. DA
α
BGV D 34,
α
-
α
4).
–
φ
α
υ
π π
α
α
-
α
α
.
Η
α
φ
α
π
α
π
απ
-
α
α
α
π
υ
π
π α
.
Φ
π υ
υ
πα
π π
α
α φα
α
π π
π
-
α
α
.
φ
π π
α
α
α
α
α
.
–
α
φ α
α
α
-
φ α
π π
α
α
α
α
π
υ
α
.
–
Γ α
α
π
α
-
απ
υ
υ α
-
υ
υ
α
π
υ
α
.
–
φ
α
υ
π π
α
α
-
α
υ
,
απ
υ
υ
υ
(
π
DA
α
BGV D34,
α
α
2).
–
φα
π υ
-
π
α
υ
υ
αυ
π π
α
α
π
α
α
υπ
α
α
α
π
α υ
π
α
.
–
α
α
α
υ
α
π
-
υ
α
α
φ
α
α
-
α
φ α
π π
α
α
α
φ
υ α
υ
α
π
α
α
απ
π
α
-
α
.
–
απ
α
α α
υ α
α
π
απ
υ α
π
-
π
α
υπ
υ
α
α
υ
α
,
α
-
α
α
α
φ α
.
α
φ
,
α
α
α
υ
α
π
,
π
π α
α
α
π
φ α
π
α
υ
.
Φ
υ α
υ
π
π α
α
φυ
α
α
υ
α
,
α
-
α
α
α
.
–
φ α
α
απ
υ
,
α
α
α
υ
α
π
π
-
π
α
α
α
α
.
αυ
π π
α
α
α
υπ
α
υ α α
α
α
α
απ
α α
.
υ
α
π
απ
αφ
,
υ
α α
α
π
-
υ
φ υ
α
π
α
-
υ
υ
αυ
α
α
π
υ α
α α
α
α
α α
.
υ
απ
Θ
υ
α
/
υ
α
υ
υ
απ
,
απ
υ
-
,
α
α
α
υ
α
π
υ
-
164
EL
Содержание KM 100/100 R P
Страница 3: ...2...
Страница 165: ...2 BGG 936 33 37 UVV BGV D34 1 Nekal TRF 1996 DA BGV D 34 4 DA BGV D34 2 164 EL...
Страница 166: ...3 3 4 5 2 1 REACH www kaercher com REACH 165 EL...
Страница 167: ...4 1 2 3 4 5 KM 100 100 R LPG 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 166 EL...
Страница 168: ...5 6 km h 11kg 1 2 30 mm 3 KM 100 100 R P 1 cm KM 100 100 R LPG 1 2 3 KM 100 100 R 167 EL...
Страница 169: ...6 1 2 3 ON 1 KM 100 100 R P KM 100 100 R LPG 1 10 10 50 mm 50 mm 2 60 mm KM 100 100 R P KM 100 100 R LPG 168 EL...
Страница 172: ...9 1 0 3 1 0 1 0 171 EL...
Страница 173: ...10 10 mm 1 2 50 70 mm 1 0 35 40 mm 5 10 mm 172 EL...
Страница 174: ...11 1 2 mm 0 1 3 1 3 5 173 EL...
Страница 176: ...13 Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher 175 EL...
Страница 194: ...2 0 C 32 F BGG 936 33 37 UVV BGV D34 1 oben Nekal TRF 1996 DA BGV D34 4 Reichsgaragenordnung DA BGV D34 2 193 RU...
Страница 195: ...3 3 4 5 2 1 REACH www kaercher com REACH 194 RU...
Страница 196: ...4 1 2 3 4 5 KM 100 100 R LPG 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 195 RU...
Страница 197: ...5 6 11 1 2 30 3 KM 100 100 R P 92 1 KM 100 100 R LPG 1 2 3 KM 100 100 R P 196 RU...
Страница 198: ...6 1 2 3 ON 1 KM 100 100 R P KM 100 100 R LPG 1 10 10 50 50 KM 100 100 R P KM 100 100 R LPG 197 RU...
Страница 199: ...7 2 60 3 15 1 0 15 KM 100 100 R P KM 100 100 R LPG 0 18 KM 100 100 R P KM 100 100 R LPG 1 0 198 RU...
Страница 201: ...9 6 1 0 3 1 0 1 0 200 RU...
Страница 202: ...10 10 1 2 50 70 1 0 35 40 5 10 201 RU...
Страница 203: ...11 1 2 0 1 3 202 RU...
Страница 205: ...13 Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher 204 RU...
Страница 267: ......
Страница 268: ......