– 6
Опасность
Указание
относительно
непосредст
-
венно
грозящей
опасности
,
которая
приводит
к
тяжелым
увечьям
или
к
смерти
.
몇
Предупреждение
Указание
относительно
возможной
по
-
тенциально
опасной
ситуации
,
кото
-
рая
может
привести
к
тяжелым
уве
-
чьям
или
к
смерти
.
몇
Внимание
!
Указание
на
потенциально
опасную
си
-
туацию
,
которая
может
привести
к
получению
легких
травм
.
Внимание
Указание
относительно
возможной
по
-
тенциально
опасной
ситуации
,
кото
-
рая
может
повлечь
материальный
ущерб
.
Не
направлять
струю
воды
на
людей
,
животных
,
вклю
-
ченное
электрическое
обо
-
рудование
или
на
сам
высо
-
конапорный
моющий
аппарат
.
Защищать
прибор
от
мороза
.
Запрещается
напрямую
под
-
ключать
устройство
к
трубо
-
проводу
с
питьевой
водой
.
Опасность
Ни
в
коем
случае
не
прикасаться
к
штепсельной
вилке
и
розетке
мо
-
крыми
руками
.
Перед
началом
работы
с
аппара
-
том
проверить
сетевой
соедини
-
тельный
кабель
и
штепсельную
вилку
на
повреждения
.
Поврежден
-
ный
сетевой
соединительный
ка
-
бель
должен
быть
незамедлитель
-
но
заменен
уполномоченной
служ
-
бой
сервисного
обслуживания
/
спе
-
циалистом
-
электриком
.
Не
эксплу
-
атировать
устройство
с
повре
-
жденным
сетевым
соединитель
-
ным
кабелем
.
Все
токопроводящие
элементы
в
рабочей
зоне
должны
быть
защище
-
ны
от
попадания
струи
воды
.
Сетевая
вилка
и
соединительный
элемент
удлинителя
должны
быть
герметичными
и
не
находиться
в
воде
.
Соединительный
элемент
в
дальнейшем
не
должен
касаться
по
-
ла
.
Рекомендуется
использовать
кабельные
барабаны
,
которые
обеспечивают
размещение
розеток
не
менее
,
чем
в
60
мм
от
пола
.
Необходимо
следить
за
тем
,
чтобы
сетевой
соединительный
кабель
и
удлинители
не
были
повреждены
путем
переезда
через
них
,
сдавли
-
вания
,
растяжения
и
т
.
п
.
Сетевые
кабели
следует
защищать
от
воз
-
действия
жары
,
масла
,
а
также
от
повреждения
острыми
краями
.
몇
Предупреждение
Устройство
следует
включать
только
в
сеть
переменного
тока
.
На
-
пряжение
должно
соответствовать
указаниям
в
заводской
табличке
.
Устройство
можно
подключать
только
к
элементу
электроподклю
-
чения
,
исполненному
электромон
-
тером
в
соответствии
со
стан
-
дартом
Международной
электро
-
технической
комиссии
(
МЭК
) IEC
60364.
Неподходящие
электрические
удли
-
нители
могут
представлять
опа
-
сность
.
Вне
помещений
следует
ис
-
пользовать
только
допущенные
для
использования
и
соответст
-
венно
маркированные
электриче
-
ские
удлинители
с
достаточным
поперечным
сечением
провода
: 1 -
10
м
: 1,5
мм
2
, 10 - 30
м
: 2,5
мм
2
:
Удлинитель
следует
всегда
полно
-
стью
разматывать
с
кабельного
барабана
.
Безопасность
Значение
указаний
:
Символы
на
приборе
Электрические
компоненты
135
RU
Содержание K 4
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 114: ...6 60 mm IEC 60364 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 30 mA 114 EL...
Страница 115: ...7 30 cm 30 cm 0 C 115 EL...
Страница 116: ...8 1 2 3 4 5 0 OFF I ON 6 7 8 9 Plug n Clean 10 Plug n Clean 11 12 13 14 15 16 17 116 EL...
Страница 117: ...9 18 19 20 Vario Power Min Max Mix 21 22 23 24 25 1 2 13 mm 7 5 m 2 PH 2 2 2 PH 2 2 117 EL...
Страница 118: ...10 K RCHER 4 730 059 K RCHER EN 12729 BA KARCHER 4 440 238 2 2 118 EL...
Страница 119: ...11 I ON 2 90 KARCHER KARCHER K RCHER Plug n Clean Plug n Clean 119 EL...
Страница 120: ...12 Vario Power Mix 5 0 OFF Plug n Clean 180 0 OFF Plug n Clean 120 EL...
Страница 121: ...13 1 121 EL...
Страница 122: ...14 I ON 2 Vario Power Mix Plug n Clean KARCHER KARCHER www kaercher com dealersearch 122 EL...
Страница 135: ...6 60 IEC 60364 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 135 RU...
Страница 136: ...7 30 30 30 136 RU...
Страница 137: ...8 0 C 1 C 2 3 4 5 0 OFF I ON 0 I 137 RU...
Страница 139: ...10 2 PH 2 2 K RCHER 4 730 059 K RCHER EN 12729 BA KARCHER 4 440 238 139 RU...
Страница 140: ...11 2 2 I ON I 2 90 140 RU...
Страница 141: ...12 KARCHER KARCHER K RCHER Plug n Clean Plug n Clean Vario Power Mix 5 0 OFF 0 141 RU...
Страница 142: ...13 Plug n Clean 180 0 OFF 0 Plug n Clean 1 142 RU...
Страница 143: ...14 I ON I 2 143 RU...
Страница 144: ...15 Vario Power Mix Plug n Clean KARCHER KARCHER www kaercher com dealersearch 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 144 RU...
Страница 224: ...6 60 IEC 60364 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 30 mA 224 BG...
Страница 225: ...7 30 30 c 0 C 225 BG...
Страница 226: ...8 1 2 3 4 5 0 OFF I ON 6 7 8 9 Plug n Clean 10 Plug n Clean 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Vario Power 226 BG...
Страница 227: ...9 Min Max Mix 21 22 23 24 25 13 1 2 7 5 PH 2 2 PH 2 2 227 BG...
Страница 228: ...10 K RCHER 4 730 059 K RCHER EN 12729 BA KARCHER 4 440 238 2 2 I ON 2 228 BG...
Страница 229: ...11 90 KARCHER KARCHER K RCHER Plug n Clean Plug n Clean Vario Power Mix 229 BG...
Страница 230: ...12 5 0 OFF Plug n Clean 180 0 OFF Plug n Clean T o 230 BG...
Страница 231: ...13 1 I ON 2 231 BG...
Страница 264: ...6 60 IEC 60364 1 10 m 1 5 2 10 30 2 5 2 30 264 UK...
Страница 265: ...7 30 30 0 C 265 UK...
Страница 266: ...8 1 2 3 4 5 0 OFF I ON 0 I 6 7 8 9 Plug n Clean 10 Plug n Clean 11 12 13 14 15 16 17 266 UK...
Страница 267: ...9 18 19 20 Vario Power Min Max Mix 21 22 23 24 25 13 1 2 7 5 2 PH 2 2 2 PH 2 2 267 UK...
Страница 268: ...10 K RCHER 4 730 059 K RCHER EN 12729 BA KARCHER 4 440 238 2 2 I ON I 268 UK...
Страница 269: ...11 2 90 KARCHER KARCHER K RCHER Plug n Clean 269 UK...
Страница 270: ...12 Vario Power Mix 5 0 OFF 0 Plug n Clean 180 0 OFF 0 Plug n Clean 270 UK...
Страница 271: ...13 1 I ON I 271 UK...
Страница 272: ...14 2 Vario Power Mix Plug n Clean KARCHER KARCHER www kaercher com dealersearch 272 UK...
Страница 274: ...5 K RCHER KK 5 KK 5 KK 5 KK 6 KK 8 KK 9 KK 10 KK 11 KK 12 KK 12 KK 13 KK 13 KK 14 KK 14 KK 15 i KK 15 274 KK...
Страница 275: ...6 REACH www kaercher com REACH 60 IEC 60364 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 30 275 KK...
Страница 276: ...7 30 30 0 C 276 KK...
Страница 277: ...8 1 2 3 4 5 0 OFF I ON 6 7 8 9 Plug n Clean 10 Plug n Clean 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Vario Power 277 KK...
Страница 278: ...9 Min Max Mix 21 22 23 24 25 13 1 2 7 5 PH 2 2 PH 2 278 KK...
Страница 279: ...10 K RCHER 4 730 059 K RCHER EN 12729 BA 4 440 238 K RCHER 2 2 I ON 2 279 KK...
Страница 280: ...11 90 K RCHER K RCHER K RCHER Plug n Clean Plug n Clean Vario Power Mix 280 KK...
Страница 281: ...12 5 0 OFF Plug n Clean 180 0 OFF Plug n Clean 281 KK...
Страница 282: ...13 1 I ON 282 KK...
Страница 283: ...14 2 Vario Power Mix Plug n Clean K RCHER KARCHER www kaercher com dealersearch 30190 09 2 013 30190 0 3 0 1 9 283 KK...
Страница 285: ......
Страница 286: ...http www kaercher com dealersearch...