– 5
Say
ı
n mü
ş
terimiz,
Cihaz
ı
n ilk kullan
ı
m
ı
ndan önce
bu orijinal kullanma k
ı
lavuzunu
okuyun, bu k
ı
lavuza göre davran
ı
n ve daha
sonra kullan
ı
m veya cihaz
ı
n sonraki sahip-
lerine vermek için bu k
ı
lavuzu saklay
ı
n.
Cihaz
ı
n
ı
z
ı
n teslimat kapsam
ı
ambalaj
ı
üze-
rinde gösterilmi
ş
tir. Ambalaj aç
ı
ld
ı
ğ
ı
nda
içindeki parçalarda eksiklik olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol ediniz.
Aksesuarlar
ı
n eksik olmas
ı
durumunda ya
da nakliye hasarlar
ı
nda yetkili sat
ı
c
ı
n
ı
z
ı
bil-
gilendirin.
Bu yüksek tazyikli temizleyiciyi sadece evi-
nizde
ş
u amaçlar için kullan
ı
n.
–
makineleri, araçlar
ı
, in
ş
aat malzemesi-
ni, aletleri, bina cephesini, teraslar
ı
,
bahçe malzemeleri v.s. yüksek tazyikle
temizlemek (gerekti
ğ
inde temizlik mad-
desi katk
ı
s
ı
kullanarak).
–
KÄRCHER firmas
ı
n
ı
n onaylad
ı
ğ
ı
akse-
suar parçalar
ı
, yedek parçalar ve temiz-
lik maddeleri de dahildir. Temizlik mad-
delerinin ekinde yer alan uyar
ı
lar
ı
dikka-
te al
ı
n.
Ambalaj malzemeleri geri dönü
ş
-tü-
rülebilir. Ambalaj malzemelerini evini-
zin çöpüne atmak yerine lütfen tekrar
kullan labilecekleri yerlere gönderin.
Eski cihazlarda, yeniden de
ğ
erlendir-
me i
ş
lemine tabi tutulmas
ı
gereken
de
ğ
erli geri dönü
ş
üm malzemeleri
bulunmaktad
ı
r. Bu nedenle eski ci-
hazlar
ı
lütfen öngörülen toplama sis-
temleri arac
ı
l
ı
ğ
ı
yla imha edin.
Aç
ı
k sulardan su al
ı
nmas
ı
baz
ı
ülke-
lerde yasakt
ı
r.
Temizlik maddeleriyle yap
ı
lacak ça-
l
ı
ş
malar sadece, pis su kanalizasyo-
nuna ba
ğ
lant
ı
s
ı
olan s
ı
v
ı
geçirmez
yüzeylerde gerçekle
ş
tirilmelidir. Te-
mizlik maddesinin suya ve topra
ğ
a
kar
ı
ş
mas
ı
n
ı
önleyin.
Örne
ğ
in motorlar
ı
n y
ı
kanmas
ı
, zemi-
nin y
ı
kanmas
ı
gibi ya
ğ
içerikli at
ı
k su-
yun olu
ş
tu
ğ
u temizlik çal
ı
ş
malar
ı
sa-
dece y
ı
kama yerlerinde ya
ğ
sepera-
törüyle yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
İ
çindekiler hakk
ı
nda uyar
ı
lar (REACH)
İ
çindekiler hakk
ı
nda ayr
ı
nt
ı
l
ı
bilgileri bulabi-
lece
ğ
iniz adres:
www.kaercher.com/REACH
Tehlike
A
ğ
ı
r bedensel yaralanmalar ya da ölüme
neden olan direkt bir tehlikeye yönelik uya-
r
ı
.
몇
Uyar
ı
A
ğ
ı
r bedensel yaralanmalar ya da ölüme
neden olabilecek olas
ı
tehlikeli bir duruma
yönelik uyar
ı
.
몇
Dikkat
Hafif yaralanmalara neden olabilecek olas
ı
tehlikeli bir duruma yönelik uyar
ı
.
Dikkat
Maddi hasarlara neden olabilecek olas
ı
tehlikeli bir duruma yönelik uyar
ı
.
İ
çindekiler
Teslimat kapsam
ı
. . . . . . . . . . . TR . . .5
Kurallara uygun kullan
ı
m . . . . . TR . . .5
Çevre koruma. . . . . . . . . . . . . . TR . . .5
Güvenlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR . . .5
Cihaz tan
ı
m
ı
. . . . . . . . . . . . . . . TR . . .8
Cihaz
ı
çal
ı
ş
t
ı
rmaya ba
ş
lama-
dan önce . . . . . . . . . . . . . . . . . TR . . .8
İş
letime alma . . . . . . . . . . . . . . TR . . .9
Çal
ı
ş
t
ı
rma. . . . . . . . . . . . . . . . . TR . .10
Ta
ş
ı
ma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR . . 11
Depolama. . . . . . . . . . . . . . . . . TR . . 11
Koruma ve Bak
ı
m. . . . . . . . . . . TR . .12
Ar
ı
zalarda yard
ı
m. . . . . . . . . . . TR . .12
Aksesuarlar ve yedek parçalar. TR . .13
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR . .13
Teknik Bilgiler . . . . . . . . . . . . . . TR . .13
AB uygunluk bildirisi . . . . . . . . . TR . .14
Teslimat kapsam
ı
Kurallara uygun kullan
ı
m
Çevre koruma
Güvenlik
Uyar
ı
lar
ı
n anlam
ı
124
TR
Содержание K 4
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 114: ...6 60 mm IEC 60364 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 30 mA 114 EL...
Страница 115: ...7 30 cm 30 cm 0 C 115 EL...
Страница 116: ...8 1 2 3 4 5 0 OFF I ON 6 7 8 9 Plug n Clean 10 Plug n Clean 11 12 13 14 15 16 17 116 EL...
Страница 117: ...9 18 19 20 Vario Power Min Max Mix 21 22 23 24 25 1 2 13 mm 7 5 m 2 PH 2 2 2 PH 2 2 117 EL...
Страница 118: ...10 K RCHER 4 730 059 K RCHER EN 12729 BA KARCHER 4 440 238 2 2 118 EL...
Страница 119: ...11 I ON 2 90 KARCHER KARCHER K RCHER Plug n Clean Plug n Clean 119 EL...
Страница 120: ...12 Vario Power Mix 5 0 OFF Plug n Clean 180 0 OFF Plug n Clean 120 EL...
Страница 121: ...13 1 121 EL...
Страница 122: ...14 I ON 2 Vario Power Mix Plug n Clean KARCHER KARCHER www kaercher com dealersearch 122 EL...
Страница 135: ...6 60 IEC 60364 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 135 RU...
Страница 136: ...7 30 30 30 136 RU...
Страница 137: ...8 0 C 1 C 2 3 4 5 0 OFF I ON 0 I 137 RU...
Страница 139: ...10 2 PH 2 2 K RCHER 4 730 059 K RCHER EN 12729 BA KARCHER 4 440 238 139 RU...
Страница 140: ...11 2 2 I ON I 2 90 140 RU...
Страница 141: ...12 KARCHER KARCHER K RCHER Plug n Clean Plug n Clean Vario Power Mix 5 0 OFF 0 141 RU...
Страница 142: ...13 Plug n Clean 180 0 OFF 0 Plug n Clean 1 142 RU...
Страница 143: ...14 I ON I 2 143 RU...
Страница 144: ...15 Vario Power Mix Plug n Clean KARCHER KARCHER www kaercher com dealersearch 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 144 RU...
Страница 224: ...6 60 IEC 60364 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 30 mA 224 BG...
Страница 225: ...7 30 30 c 0 C 225 BG...
Страница 226: ...8 1 2 3 4 5 0 OFF I ON 6 7 8 9 Plug n Clean 10 Plug n Clean 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Vario Power 226 BG...
Страница 227: ...9 Min Max Mix 21 22 23 24 25 13 1 2 7 5 PH 2 2 PH 2 2 227 BG...
Страница 228: ...10 K RCHER 4 730 059 K RCHER EN 12729 BA KARCHER 4 440 238 2 2 I ON 2 228 BG...
Страница 229: ...11 90 KARCHER KARCHER K RCHER Plug n Clean Plug n Clean Vario Power Mix 229 BG...
Страница 230: ...12 5 0 OFF Plug n Clean 180 0 OFF Plug n Clean T o 230 BG...
Страница 231: ...13 1 I ON 2 231 BG...
Страница 264: ...6 60 IEC 60364 1 10 m 1 5 2 10 30 2 5 2 30 264 UK...
Страница 265: ...7 30 30 0 C 265 UK...
Страница 266: ...8 1 2 3 4 5 0 OFF I ON 0 I 6 7 8 9 Plug n Clean 10 Plug n Clean 11 12 13 14 15 16 17 266 UK...
Страница 267: ...9 18 19 20 Vario Power Min Max Mix 21 22 23 24 25 13 1 2 7 5 2 PH 2 2 2 PH 2 2 267 UK...
Страница 268: ...10 K RCHER 4 730 059 K RCHER EN 12729 BA KARCHER 4 440 238 2 2 I ON I 268 UK...
Страница 269: ...11 2 90 KARCHER KARCHER K RCHER Plug n Clean 269 UK...
Страница 270: ...12 Vario Power Mix 5 0 OFF 0 Plug n Clean 180 0 OFF 0 Plug n Clean 270 UK...
Страница 271: ...13 1 I ON I 271 UK...
Страница 272: ...14 2 Vario Power Mix Plug n Clean KARCHER KARCHER www kaercher com dealersearch 272 UK...
Страница 274: ...5 K RCHER KK 5 KK 5 KK 5 KK 6 KK 8 KK 9 KK 10 KK 11 KK 12 KK 12 KK 13 KK 13 KK 14 KK 14 KK 15 i KK 15 274 KK...
Страница 275: ...6 REACH www kaercher com REACH 60 IEC 60364 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 30 275 KK...
Страница 276: ...7 30 30 0 C 276 KK...
Страница 277: ...8 1 2 3 4 5 0 OFF I ON 6 7 8 9 Plug n Clean 10 Plug n Clean 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Vario Power 277 KK...
Страница 278: ...9 Min Max Mix 21 22 23 24 25 13 1 2 7 5 PH 2 2 PH 2 278 KK...
Страница 279: ...10 K RCHER 4 730 059 K RCHER EN 12729 BA 4 440 238 K RCHER 2 2 I ON 2 279 KK...
Страница 280: ...11 90 K RCHER K RCHER K RCHER Plug n Clean Plug n Clean Vario Power Mix 280 KK...
Страница 281: ...12 5 0 OFF Plug n Clean 180 0 OFF Plug n Clean 281 KK...
Страница 282: ...13 1 I ON 282 KK...
Страница 283: ...14 2 Vario Power Mix Plug n Clean K RCHER KARCHER www kaercher com dealersearch 30190 09 2 013 30190 0 3 0 1 9 283 KK...
Страница 285: ......
Страница 286: ...http www kaercher com dealersearch...