Українська
105
Перед
використанням
пристрою
прочитайте
цю
інструкцію
з
експлуатації
і
дотримуйтесь
неї
.
Збережіть
цю
інструкцію
з
експлуатації
для
пізнішого
використання
чи
для
наступних
власників
.
Прилад
повинен
керуватися
тільки
людьми
,
які
ознайомились
і
зрозуміли
цей
посібник
користувача
.
Особливо
потрібно
бути
уважними
до
всіх
вказівок
техніки
безпеки
.
Î
Цей
посібник
користувача
потрібно
зберігати
так
,
щоб
він
постійно
був
поряд
з
користувачем
.
В
цьому
посібнику
такі
знаки
використовуються
:
Обережно
!
Означає
безпосередню
небезпеку
.
Недотримання
техніки
безпеки
загрожує
тяжкими
пораненнями
або
навіть
смертю
.
몇
Попередження
Означає
можливу
небезпечну
ситуацію
.
При
недотриманні
техніки
безпеки
може
призвести
до
легких
поранень
або
матеріального
збитку
.
Вказівка
Означає
вказівки
по
застосуванню
та
важливу
інформацію
.
Обережно
!
Небезпека
холодового
опіку
.
Сухий
лід
має
температуру
-79
С
.
Ніколи
не
торкайтесь
без
захисту
до
сухого
льоду
і
холодних
частин
приладу
.
Обережно
!
Небезпека
опектися
!
Попередження
про
гарячі
вузли
.
Обережно
!
Небезпека
поранення
електричним
струмом
.
Перед
відкриттям
єлектрошкафу
витягнути
штекер
з
розетки
.
Обережно
!
Небезпека
травмування
від
вихідного
струменя
масла
для
гідравлічних
систем
.
У
жодному
разі
не
експлуатуйте
прилад
з
відкритим
корпусом
.
Негайно
вивести
прилад
з
експлуатації
у
випадку
виявлення
негерметичності
гідравлічної
системи
.
Обережно
!
Небезпека
поранення
відлітаючими
частинками
сухого
льоду
або
забруднення
.
Одягати
тісноприлягаючі
захисні
окуляри
.
Небезпека
враження
органів
слуху
.
Необхіден
захист
органів
слуху
.
Обережно
!
Небезпека
поранення
відлітаючими
частинками
сухого
льоду
.
Носити
захисні
рукавиці
на
EN 511.
Обережно
!
Небезпека
асфіксії
діоксидом
вуглецю
.
Частинки
холодного
льоду
утворюються
з
твердого
діоксиду
вуглецю
.
Під
час
роботи
приладу
підвищується
вміст
діоксиду
вуглецю
у
повітрі
на
робочому
місці
.
Робоче
місце
достатньо
провітрювати
та
використовувати
засоби
попередження
людей
.
Ознака
підвищеної
концентрації
діоксиду
вуглецю
у
повітрі
:
–
3...5%:
головний
біль
,
підвищена
частота
дихання
.
–
7...10%:
головний
біль
,
нудота
,
можливе
знепритомлення
.
При
появі
цих
симптомів
одразу
виключити
прилад
та
вийти
на
свіже
повітря
,
перед
продовженням
роботи
покращити
вентиляцію
.
Додержуватись
вказівок
щодо
безпеки
виробника
вуглекислоти
.
Обережно
!
Небезпека
ураження
через
ненавмисне
увімкнення
приладу
.
Перед
початком
роботи
з
приладом
витягнути
штекер
з
розетки
.
Обережно
!
Небезпека
холодового
опіку
сухим
льодом
або
холодними
частинами
приладу
.
Під
час
роботи
з
приладом
носити
захисний
одяг
або
видалити
сухий
лід
та
дати
приладу
нагрітися
.
Уникати
фізичного
контакту
із
сухим
льодом
.
В
жодному
разі
не
класти
сухий
лід
у
рот
.
Î
Негайно
звернутися
за
медичною
допомогою
.
Î
Промити
очі
великою
кількістю
теплої
води
та
негайно
звернутися
за
медичною
допомогою
.
Î
Змочувати
ушкоджені
ділянки
шкіри
великою
кількістю
теплої
води
протягом
не
менше
15
хвилин
і
негайно
звернутися
за
медичною
допомогою
.
Для
експлуатації
цього
приладу
у
ФРН
діють
наступні
інструкції
та
директиви
(
можна
отримати
у
Carl Heymanns Verlag
KG, Luxemburger Stra
Я
e 449, 50939 K
ц
ln)
– BGR 189
Застосування
захисного
одягу
– BGR 195
Застосування
захисних
рукавиць
– BGI 836
Застереження
щодо
газу
Зміст
Захист
навколишнього
середовища
Матеріали
упаковки
піддаються
переробці
для
повторного
використання
.
Будь
ласка
,
не
викидайте
упаковку
в
побутове
сміття
,
а
здайте
його
на
переробку
.
Старі
пристрої
містять
цінні
матеріали
,
які
можна
здати
на
переробку
.
Батареї
та
акумулятори
містять
речовини
,
які
не
повинні
потрапити
у
довкілля
.
Утилізуйте
,
будь
ласка
,
старі
пристрої
,
батареї
та
акумулятори
через
відповідні
системи
збору
відходів
.
Правила
безпеки
Знаки
у
посібнику
Символи
на
пристрої
Загальні
вказівки
щодо
безпеки
Перша
допомога
при
виникненні
нещасних
випадків
,
пов
'
язаних
із
впливом
сухого
льоду
або
рідкої
вуглекислоти
.
Проковтування
Влучення
в
очі
Контакт
зі
шкірою
Інструкції
та
директиви
Содержание IP 55
Страница 2: ......
Страница 47: ...47 5 0 7 3 5 7 10 79 C Direkt PCS Direkt n Off Direkt PCS PCS n PCS PCS Off On 0 ff 0 1 2 3 4 PCS...
Страница 48: ...48 1 V5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 K rcher K rcher MIN MAX 45 C EV5 100...
Страница 99: ...cc 99 99 99 100 100 100 PCS 100 101 101 101 102 103 104 104 104 104 79 C EN 511 3 5 7 10...
Страница 101: ...cc 101 3 5 6 7 5 0 7 3 5 7 10 79 C PCS PCS PCS PCS PCS 0 0 1 2 3 4 PCS...
Страница 102: ...102 cc 1 EV5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 K rcher K rcher MIN MAX 45 C EV5 100...
Страница 103: ...cc 103 40 C MIN MAX 1000 2000 M3 1 1 M4 2 5 M5 5 1 M6 8 8 M8 21 4 M10 44 M12 88 M14 119 M16 183 M20 224 Reset EV5 EV5...
Страница 107: ...107 3 5 7 10 79 C PCS PCS PCS PCS PCS 0 0 1 2 3 4 PCS...
Страница 108: ...108 1 EV5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 K rcher K rcher M N MAX 45 C EV5 100...
Страница 109: ...109 40 C M N MAX 1000 2000 M3 1 1 M4 2 5 M5 5 1 M6 8 8 M8 21 4 M10 44 M12 88 M14 119 M16 183 M20 224 Reset EV5 EV5...
Страница 117: ......