Kärcher HKS 100, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 81 / 136

-
1
Läs bruksanvisning i original
innan aggregatet används första
gången, följ anvisningarna och spara drifts-
anvisningen för framtida behov, eller för
nästa ägare.
– Före första ibruktagning måste Säker-
hetsanvisningar nr. 5.951-949.0 läsas!
– Informera inköpsstället omgående vid
transportskador.
Upplysningar om ingredienser (REACH)
Aktuell information om ingredienser finns
på:
www.kaercher.com/REACH
 FARA
För en omedelbart överhängande fara som
kan leda till svåra skador eller döden.
몇
VARNING
För en möjlig farlig situation som kan leda
till svåra skador eller döden.
몇 FÖRSIKTIGHET
Varnar om en möjligen farlig situation som
kan leda till lättare personskador.
OBSERVERA
Varnar om en möjligen farlig situation som
kan leda till materiella skador.
– Rengörinsaggregaten HKS 100 för in-
vändig rengöring är sprutanordningar
för rengöring av fat och behållare.
– Rengöringshuvudet placeras i behålla-
ren genom en öppning med motsvaran-
de minsta diameter.
– En separat högtryckspump ansluts till
rengöringsaggregatet med en hög-
trycksslang.
Observera: En lista med godkända rengö-
ringsvätskor finns i kapitlet "Tekniska data".
Som ej ändamålsenlig gäller användning
utanför sluten behållare samt med högre
tryck och högre temperaturer än vad som
anges i tekniska data.
– Munstyckena på rengöringshuvudet ro-
terar runt två axlar och vidrör därvid alla
ytor i behållaren.
– På grund av rengöringsmedlets retur-
stötkraft på munstyckena, driver rengö-
ringsaggregatet sig själv. Varvtalet be-
ror på tryck, mängd och temperatur på
rengöringsmedlet och kan ställas in
med regleringsskruven.
– Följ respektive nationella föreskrifter.
– Beakta de säkerhetshänvisningar som
följer de rengöringsmedel som används
(i.r. på etiketten).
– För att undvika risker på grund av felak-
tig manövrering får anläggningen en-
dast hanteras av personer som instrue-
rats i handhavandet, visat att de klarar
av hanteringen och som fått uppdraget
att utföra arbetet.
– Bruksanvisningen måste finnas till-
gänglig för varje användare.
Vid felaktig hantering eller missbruk finns
risker för användare och andra personer
genom
– högt tryck
– Rengöringsmedel eller använd rengö-
ringsvätska
– mycket varma anläggningsdelar, när
varma rengöringsvätskor används
– Risk för explosion
 FARA
– Skaderisk genom den högtrycksstråle
som kommer ut; därför bör rengörings-
aggregatet endast tas ibruk i slutna be-
hållare.
– Hälsorisk på grund av restsubstanser i
behållare som rengörs, eller på grund
av den använda rengöringsvätskan.
Följ därför föreskrivna skyddsåtgärder.
– Risk för skador på grund av vältande
rengöringsaggregat vid lågt nedsänk-
ningsdjup. Säkra då rengöringsaggre-
gatet extra.
– Risk för skador på grund av vältande
behållare; säkra därför behållare och
rengöringsaggregat extra.
– Risk för brännskador på grund av myck-
et varma slangar och varm ram när
mycket varma rengöringsvätskor an-
vänds. Rör inte ram och matarledning
när mycket varma rengöringsvätskor
används och bär passande skyddskläd-
sel.
Explosions- och brandrisk vid användning
av motsvarande rengöringsmedel och rest-
substanser i behållare. Kontakta i dessa fall
Kärcher för information om hur aktuella
rengöringsmedel skall användas.
OBSERVERA
Se till att behållarna står fritt för att undvika
skador på rengöringshuvudet. Rengö-
ringshuvudet får absolut inte vidröra väg-
gen i behållaren.
Innehållsförteckning
Miljöskydd . . . . . . . . . . . . . . . . SV 1
Risknivåer . . . . . . . . . . . . . . . . SV 1
Ändamålsenlig användning . . . SV 1
Funktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . SV 1
Säkerhetsanvisningar . . . . . . . SV 1
Tekniska data . . . . . . . . . . . . . SV 5
Idrifttagning . . . . . . . . . . . . . . . SV 11
Handhavande . . . . . . . . . . . . . SV 12
Ta ur drift . . . . . . . . . . . . . . . . . SV 12
Förvaring . . . . . . . . . . . . . . . . . SV 12
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . SV 12
Skötsel och underhåll . . . . . . . SV 12
Åtgärder vid störningar . . . . . . SV 12
Tillbehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . SV 13
Försäkran om EU-överensstäm-
melse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV 13
Garanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV 13
Miljöskydd
Emballagematerialen kan åter-
vinnas. Kasta inte emballaget i
hushållssoporna utan lämna det
till återvinning.
Kasserade apparater innehåller
återvinningsbart material som
bör gå till återvinning. Batterier,
olja och liknande ämnen får inte
komma ut i miljön. Överlämna
skrotade aggregat till ett lämpligt
återvinningssystem.
Risknivåer
Ändamålsenlig användning
Rengöringshuvud Min. behållaröpp-
ning
HKS 100 190 mm
Låt inte rengöringsvätskor komma ut i mil-
jön. Skydda marken och avfallshantera för-
brukad olja på ett miljövänligt sätt.
Avloppsvatten som innehåller mineralolja
får inte komma ut i mark, vattendrag eller
kanalisation.
Regleringsvätskan i aggregatet har sam-
ma egenskaper som mineralolja. När reg-
leringsvätskan byts ut, skall den förbruka-
de regleringsvätskan ges till vederbörligt
uppsamlingsställe. Att smutsa ner miljön
med använd olja är straffbart.
Funktion
Säkerhetsanvisningar
81 SV