92
Svenska
Innehåll
Allmän information
Läs igenom den här bruksanvisningen i
original och medföljande säkerhetsinfor-
mation innan du använder din apparat
första gången. Följ anvisningarna.
Förvara båda häftena för framtida bruk eller för nästa
ägare.
●
Om inte bruksanvisningen och säkerhetsinformatio-
nen beaktas kan det uppstå skador på apparaten
och risker för användaren och andra personer.
●
Informera försäljaren omgående om transportska-
dor uppstått.
●
Kontrollera vid uppackningen att inga tillbehör sak-
nas eller är skadade. För leveransomfattning, se fi-
gur A.
●
Över en arbetshöjd på ca 800 m över havet, kontak-
ta din återförsäljare för att anpassa brännarinställ-
ningen till höjden och den reducerade syrehalten.
Miljöskydd
Förpackningsmaterialen kan återvinnas. Avfalls-
hantera förpackningar på ett miljövänligt sätt.
Elektriska och elektroniska maskiner innehåller
värdefulla återvinningsbara material och ofta
komponenter såsom engångsbatterier, uppladd-
ningsbara batterier och olja som vid felaktig an-
vändning eller felaktig avfallshantering kan utgöra en
potentiell fara för människors hälsa och för miljön.
Dessa komponenter är dock nödvändiga för korrekt drift
av maskinen. Maskiner som märkts med denna symbol
får inte kastas i hushållssoporna.
Information om ämnen (REACH)
Aktuell information om innehållet finns på:
www.kaer-
cher.de/REACH
Kompletterande information om miljöskydd
Motorolja, värmeolja, diesel och bensin får inte släppas
ut i miljön. Skydda marken och avfallshantera förbrukad
olja på ett miljövänligt sätt.
Maskinöversikt
Beskrivning av maskinen
Bild A
Bild B
1
Pumpenhets tryck-/mängdreglering
2
Manometer
3
Förvaringsplats för spolhandtag (dubbelsidigt)
4
Styrhjul med spärr
5
Spår för sugslangen för rengöringsmedel
6
Påfyllningsöppning för systemskötsel RM 110/RM
111
7
Vattenanslutning med sil
8
Vattenanslutningsadapter
9
Högtrycksslang EASY!Lock
10
Strålrör EASY!Lock
11
Högtrycksmunstycke (rostfritt stål)
12
Högtrycksanslutning EASY!Lock
13
Strömkabel
14
Låsspak
15
Avdragsspak
16
Utfällbart fack
17
Förvaringsfack för tillbehör (endast HDS M/S)
18
Säkerhetsspärr för spolhandtag
19
Spolhandtag EASY!Force
20
Tryck-/mängdreglering på spolhandtaget
21
Doseringsventil för rengöringsmedel
22
Manöverpanel
23
Hylla för strålrör
24
Slangtrummans anslutningsslang (endast HDS
MXA/SXA)
25
Steg
26
Påfyllningsöppning för rengöringsmedel 2
27
Påfyllningsöppning för rengöringsmedel 1
28
Typskylt
29
Kabelhållare
30
Påfyllningsöppning för bränsle
31
Bränslesil
32
Handtag
33
Slangtrumma (endast HDS MXA/SXA)
34
Kåplås
35
Maskinkåpa
36
Brännare
37
Fäste för strålröret
38
Backventil för insugning av rengöringsmedel
39
Oljeavtappningsplugg med låsklämma
Allmän information...............................................
Miljöskydd............................................................
Maskinöversikt.....................................................
Symboler på maskinen........................................
Avsedd användning .............................................
Säkerhetsanvisningar..........................................
Säkerhetsanordningar .........................................
Idrifttagning..........................................................
Manövrering ........................................................
Transport .............................................................
Förvaring .............................................................
Skötsel och underhåll ..........................................
Hjälp vid störningar..............................................
Garanti.................................................................
Tillbehör och reservdelar .....................................
EU-försäkran om överensstämmelse .................. 100
Tekniska data ...................................................... 101
Содержание HDS 9/20-4 M/MXA
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B...
Страница 4: ...C D E F G H I J...
Страница 5: ...K L M N O P Q R...
Страница 6: ...S...
Страница 248: ...248 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2 30 C 98 C 100 C 150 C 1 2 1 MAX 2 MIN 1 n 98 C 2...
Страница 250: ...250 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10 1 2 3 4 1 500 1 2 5 1...
Страница 252: ...252 1 4x 1 0 2 3 1 5x 1 6x 1 1 1 1 a 0 b c 2 3 MIN 1 MAX 1 2 1 1 3 1 1 0 2 1 1 1 1 1 1 1 1 www kaercher com...
Страница 259: ...259 1 I 2 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2...
Страница 261: ...261 1 1 0 2 1 3 1 2 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1...
Страница 263: ...263 3 4 5 1 1 2 3 1 1 2 3 4 5 MAX 1 S 1 1 1 1 2 1 2 3 1 0 2 3 1 4 1 0 2 3 1 5 1 6 1 1 1 1 a 0 b c 2 3 MIN 1 MAX 1 2 1...
Страница 271: ...271 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2 30 C 98 C 100 C 150 C 1 2...
Страница 273: ...273 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10...
Страница 275: ...275 1 S 1 1x 1 1 2x 1 2 3 1 0 2 3 1 4 1 0 2 3 1 5x 1 6x 1 1 1 1 a 0 b c 2 3 MIN 1 MAX 1 2 1 1 3 1 1 0 2 1 1 1 1 1 1 1 1...
Страница 282: ...282 1 I 2 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 m 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2...
Страница 284: ...284 1 1 0 2 1 3 1 2 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1...
Страница 290: ......
Страница 291: ......