214
Українська
Запобіжні
пристрої
Запобіжні
пристрої
призначені
для
захисту
користувача
;
забороняється
їх
вимикати
або
ігнорувати
.
Запобіжний
клапан
● Запобіжний
клапан
відкривається
у
разі
несправності
манометричного
вимикача
.
● Запобіжний
клапан
налаштований
та
опломбований
на
заводі
.
Регулювання
дозволяється
виконувати
лише
співробітникам
сервісної
служби
.
Система
запобігання
у
разі
нестачі
води
Система
запобігання
у
разі
відсутності
води
перешкоджає
увімкненню
пальника
у
разі
нестачі
води
.
Обмежувач
температури
відпрацьованих
газів
Обмежувач
температури
відпрацьованих
газів
вимикає
пристрій
,
коли
температура
відпрацьованих
газів
стає
занадто
високою
.
Уведення
в
експлуатацію
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Пошкоджені
компоненти
Небезпека
травмування
Перевірте
справність
пристрою
,
приладдя
,
підвідних
трубопроводів
і
підключень
.
У
разі
наявності
несправностей
користуватися
пристроєм
не
дозволяється
.
1.
Зафіксувати
стоянкове
гальмо
.
Перевірте
рівень
мастила
в
насосі
високого
тиску
УВАГА
Помутніле
мастило
Пошкодження
пристрою
У
разі
помутніння
мастила
негайно
зверніться
до
авторизованого
сервісного
центру
.
1.
Поставити
пристрій
на
рівну
поверхню
.
2.
Перевірити
рівень
мастила
в
насосі
високого
тиску
за
покажчиком
рівня
мастила
.
Рівень
мастила
має
знаходитись
посередині
покажчика
рівня
.
3.
За
необхідності
долити
оливу
.
Встановлення
приладдя
Вказівка
Система
EASY!Lock
дозволяє
швидко
й
надійно
з
’
єднувати
компоненти
,
повертаючи
їх
у
різьбовому
з
’
єднанні
лише
на
один
оберт
.
1.
Під
'
єднати
струминну
трубку
до
високонапірного
пістолета
й
затягнути
вручну
(EASY!Lock).
2.
Установити
сопло
високого
тиску
на
струминну
трубку
.
3.
Установити
і
вручну
затягнути
накидну
гайку
(EASY!Lock).
4.
Під
'
єднати
шланг
високого
тиску
до
високонапірного
пістолета
та
патрубка
високого
тиску
пристрою
й
затягнути
вручну
(EASY!Lock).
Заправлення
пальним
НЕБЕЗПЕКА
Непридатне
паливо
Небезпека
вибуху
Заливати
в
паливний
бак
лише
дизельне
паливо
або
легкий
мазут
.
Непридатне
паливо
,
наприклад
бензин
,
використовувати
забороняється
.
УВАГА
Експлуатація
з
порожнім
паливним
баком
Вихід
з
ладу
паливного
насоса
Ніколи
не
запускати
пристрій
з
порожнім
паливним
баком
.
1.
Відкрити
кришку
бака
.
2.
Залити
пальне
.
3.
Закрити
кришку
бака
.
4.
Витерти
пролите
пальне
.
Патрубок
для
підведення
води
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Небезпека
через
зворотний
потік
забрудненої
води
в
мережу
питного
водопостачання
Небезпека
для
здоров
'
я
Дотримуватись
правил
,
установлених
підприємством
з
водопостачання
.
Згідно
з
чинними
правилами
не
дозволяється
експлуатація
пристрою
без
системного
розділювача
в
мережі
питного
водопостачання
.
Використовувати
системний
розділювач
KÄRCHER
або
інший
системний
розділювач
,
що
відповідає
вимогам
EN
12729 ,
тип
BA.
Вода
,
що
пройшла
через
системний
розділювач
,
класифікується
як
непридатна
для
пиття
.
Системний
розділювач
під
’
єднувати
лише
до
лінії
водопостачання
,
але
в
жодному
разі
не
безпосередньо
до
патрубка
пристрою
для
підключення
водопостачання
.
● Параметри
підключення
див
.
в
розділі
«
Технічні
характеристики
».
Вказівка
Шланг
подачі
води
не
входить
до
комплекту
поставки
.
Вказівка
Системний
розділювач
не
входить
до
комплекту
поставки
.
1.
Приєднати
системний
розділювач
до
лінії
подачі
води
(
наприклад
,
до
водопровідного
крану
).
2.
Приєднати
шланг
подачі
води
(
мінімальна
довжина
7,5
м
,
мінімальний
діаметр
3/4")
до
патрубка
для
підведення
води
пристрою
і
до
системного
розділювача
.
3.
Відкрити
лінію
подачі
води
.
Подача
води
з
резервуара
Вказівка
Подача
води
з
резервуара
неможлива
з
монтажним
комплектом
RM 110.
НЕБЕЗПЕКА
Всмоктування
рідин
,
що
містять
розчинники
,
або
питної
води
Ризик
порушень
та
пошкоджень
,
забруднення
питної
води
Ніколи
не
всмоктувати
рідини
,
що
містять
розчинники
,
такі
як
розріджувач
фарби
,
бензин
,
олива
або
нефільтрована
вода
.
Ущільнення
в
пристрої
не
є
стійкими
до
розчинників
.
Туман
,
що
виникає
під
час
розбризкування
,
є
легкозаймистим
,
вибухонебезпечним
та
отруйним
.
Ніколи
не
всмоктувати
воду
з
резервуарів
для
питної
води
.
1.
Приєднати
всмоктувальний
шланг
(
діаметр
не
менше
3/4")
до
патрубка
для
підведення
води
.
Содержание HDS 9/20-4 M Classic
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F...
Страница 197: ...197 IEC 60364 1 1 2 3 1 2 1 2 3 4 C 1 MAX 2 MIN 1 Eco 60 C...
Страница 198: ...198 60 C MAX 50 C 12 dH 1 30 50 C 60 C 60 90 C 1 2 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 2 0 C 1 1 2 1 2 3 1 1 1 D 2...
Страница 199: ...199 1 E 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10 1 2 3 4 500 1 2 3 1 2 3 4 5 1 1 3 2 3 4 1 3 2 3 4 2 F 5 6 7 8 1 3 2 2 F 3 4 0 5 5 6...
Страница 200: ...200 7 20 25 Nm 8 9 10 11 1 1 2 1 0 2 3 1 1 1 a b c 10 d e f 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1...
Страница 205: ...205 MAX 60 C 1 1 2 3 EASY Lock 1 EASY Lock 2 3 EASY Lock 4 EASY Lock 1 2 3 4 K RCHER EN 12729 BA 1 2 7 5 3 4 3...
Страница 206: ...206 RM 110 1 3 4 2 0 5 3 IEC 60364 1 1 2 3 1 2 1 2 3 4 C...
Страница 207: ...207 1 MAX 2 MIN 1 Eco 60 C MAX 60 C 50 C 12 dH 1 30 50 C 60 C 60 90 C 1 2 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 2 0 C 1 1 2 1 2 3 1...
Страница 208: ...208 1 1 D 2 1 E 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10 1 2 3 4 500 1 2 3 1 2 3...
Страница 214: ...214 1 1 2 3 EASY Lock 1 EASY Lock 2 3 EASY Lock 4 EASY Lock 1 2 3 4 K RCHER EN 12729 BA 1 2 7 5 3 4 3 RM 110 1 3 4...
Страница 215: ...215 2 0 5 3 IEC 60364 1 1 2 3 1 2 1 2 3 4 C 1 MAX 2 MIN 1 Eco 60 C...
Страница 216: ...216 MAX 60 C 50 C 12 dH 1 30 50 C 60 C 60 90 C 1 2 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 2 0 C 1 1 2 1 2 3 1 1 1 D 2...
Страница 217: ...217 1 E 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10 1 2 3 4 500 1 2 3 1 2 3 4 5 1 1 3 2 3 4 1 3 2 3 4 2 F 5 6 7 8 1 3 2 2 F...
Страница 218: ...218 3 4 0 5 5 6 7 20 25 8 9 10 11 1 1 2 1 0 2 3 1 1 1 a b c 10 d e f 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1...
Страница 223: ...223 MAX 60 C 1 1 2 3 EASY Lock 1 EASY Lock 2 3 EASY Lock 4 EASY Lock 1 2 3 4 K RCHER EN 12729 BA 1 2 7 5 m 3 4 3 RM 110...
Страница 224: ...224 1 3 4 2 0 5 m 3 IEC 60364 1 1 2 3 1 2 1 2 3 4 C 1 MAX 2 MIN...
Страница 225: ...225 1 Eco 60 C MAX 60 C 50 C 12 dH 1 30 50 C 60 C 60 90 C 1 2 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 2 0 C 1 1 2 1 2 3 1 1...
Страница 226: ...226 1 D 2 1 E 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10 1 2 3 4 500 1 2 3 1 2 3 4 5 1...
Страница 230: ......
Страница 231: ......