– 8
Suelte la palanca de la pistola pulveri-
zadora manual.
Nota:
Si se suelta la palanca de la pistola
pulverizadora de mano, el motor seguirá
funcionando en régimen de marcha en va-
cío. De esta forma, el agua circula dentro
del agua y se calienta. Cuando el cabezal
del cilindro ha alcanzado la temperatura
máxima permitida (80 °C), se abre la válvu-
la térmica de la bomba y deriva el agua ca-
liente hacia afuera.
Podrá acelerar el enfriamiento si usar agua
a presión de la red de la cañería de agua.
Tire del gatillo de la pistola de pulveri-
zación manual durante 2-3 min aprox.
de manera que el agua que fluye enfríe
la culata del cilindro.
Poner la válvula dosificadora en la posi-
ción "0".
Enjuagar el aparato con la pistola pul-
verizadora abierta durante al menos 1
minuto.
Peligro
Peligro de escaldamiento por agua caliente
Después del servicio con agua caliente o
vapor el aparato debe ser enfriado al me-
nos dos minutos con agua fría con la pisto-
la abierta.
Después de haber usado el aparato con
agua salada (agua del mar) enjuague con
agua corriente la pistola de pulverización
manual cuando esté abierta durante 2-3
min aprox.
Precaución
No colocar nunca el motor en plena carga
con la pistola pulverizadora manual abierta.
Colocar el regulador de temperatura en
la posición "Quemador desactivado".
Enjuagar el aparato por lo menos 30
segundos.
Suelte la palanca de la pistola pulveri-
zadora manual.
El motor regula en marcha en vacío.
Ajustar el interruptor de llave del motor
en "OFF".
Cerrar el grifo de combustible.
Cerrar el abastecimiento de agua.
Poner en funcionamiento la pistola pul-
verizadora manual hasta que no quede
presión en el aparato.
Asegure la pistola pulverizadora ma-
nual con el dispositivo de bloqueo de
seguridad contra una posible apertura
involuntaria.
Desatornille la manguera de abasteci-
miento de agua del aparato.
Precaución
¡Peligro de daños en la instalación! El agua
congelada puede destruir componentes del
aparato.
–
En invierno mantenga el aparato en un
local calentado. Si no va a usar el apa-
rato durante intervalos prolongados re-
comendamos que bombee
anticongelante en el aparato.
Precaución
¡Peligro de lesiones y daños! Respetar el
peso del aparato en el almacenamiento.
Precaución
¡Peligro de lesiones y daños! Respetar el
peso del aparato para el transporte.
Al transportar en vehículos, asegurar el
aparato para evitar que resbale y vuel-
que conforme a las directrices vigentes.
Acuerde una inspección regular de seguri-
dad con su distribuidor o cierre un contrato
de mantenimiento. Solicite el asesoramien-
to oportuno.
Interrupción del funcionamiento
Después del funcionamiento con
detergente
Desconexión del aparato
Protección antiheladas
Almacenamiento
Transporte
Cuidados y mantenimiento
73
ES
Содержание HDS 801 B
Страница 2: ...5 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 2...
Страница 139: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 K 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 KARCHER EN 12729 BA 139 EL...
Страница 140: ...3 2 m 140 EL...
Страница 141: ...4 K rcher 141 EL...
Страница 142: ...5 2 RM 110 K rcher 2 780 001 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 142 EL...
Страница 143: ...6 A 1mm T KARCHER EN 12729 BA 1 m 3 4 0 143 EL...
Страница 144: ...7 30 cm o 45 25 0 CHEM 144 EL...
Страница 145: ...8 Karcher CHEM 1 5 0 1 80 C 2 3 0 1 2 3 145 EL...
Страница 146: ...9 30 OFF K rcher 1 146 EL...
Страница 147: ...10 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 l 40 C 20 RM 81 147 EL...
Страница 148: ...11 CHEM 0 0 CHEM 148 EL...
Страница 149: ...12 www kaercher com 149 EL...
Страница 165: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 KARCHER EN 12729 BA 165 RU...
Страница 166: ...3 2 166 RU...
Страница 167: ...4 167 RU...
Страница 168: ...5 K rcher MIN MIN c b a K rcher RM 110 2 780 001 6 768 004 15 dH 7 168 RU...
Страница 169: ...6 1 KARCHER EN 12729 BA 1 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 169 RU...
Страница 170: ...7 3 4 0 30 45 25 0 CHEM 170 RU...
Страница 171: ...8 K rcher CHEM 1 5 0 1 80 C 2 3 171 RU...
Страница 172: ...9 0 1 2 3 30 OFF 172 RU...
Страница 173: ...10 K rcher 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 173 RU...
Страница 174: ...11 40 C 20 RM 81 CHEM Hochdruck 0 174 RU...
Страница 175: ...12 0 Hochdruck CHEM 175 RU...
Страница 278: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 KARCHER EN 12729 BA 278 BG...
Страница 279: ...3 2 279 BG...
Страница 280: ...4 K rcher MIN MIN 2 280 BG...
Страница 281: ...5 b a K rcher RM 110 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 281 BG...
Страница 282: ...6 A C A B 1 C KARCHER EN 12729 BA 1 3 4 0 282 BG...
Страница 283: ...7 30 45 25 0 CHEM 283 BG...
Страница 284: ...8 K rcher CHEM 1 5 0 1 80 C 2 3 0 1 2 3 284 BG...
Страница 285: ...9 30 OFF K rcher T o 285 BG...
Страница 286: ...10 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 100 20 15 40 C 20 RM 81 286 BG...
Страница 287: ...11 CHEM 0 0 287 BG...
Страница 288: ...12 CHEM www kaercher com 288 BG...
Страница 327: ...1 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH 327 ZH...
Страница 328: ...2 1 328 ZH...
Страница 329: ...3 UFKHU D E F UFKHU 50 329 ZH...
Страница 330: ...4 eG PP 1 P FP eG 330 ZH...
Страница 331: ...5 e UFKHU 0 e e e 0 331 ZH...
Страница 332: ...6 2 UFKHU 332 ZH...
Страница 333: ...7 50 50 50 e 50 0 333 ZH...
Страница 334: ...8 0 ZZZ NDHUFKHU FRP 6HUYLFH 334 ZH...
Страница 335: ...9 N 36 e O K O PLQ 03D EDU P e P O K O PLQ 03D EDU e O K O PLQ NJ K 1 1 S G S G G P V P V P V O O O PP 335 ZH...
Страница 336: ......
Страница 337: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...
Страница 338: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...
Страница 339: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...