– 4
La función de los dispositivos de seguridad
es proteger al usuario y está prohibido po-
nerlos fuera de servicio y modificar o igno-
rar su funcionamiento.
El dispositivo de seguridad contra el funcio-
namiento evita que el quemador se sobre-
caliente si falta agua. Sólo en caso de un
suministro de agua suficiente se enciende
el quemador.
Si la pistola pulverizadora manual está cerrada,
se abrirá una válvula de derivación y la bomba
de alta presión volverá a llevar el agua hacia el
lado de aspiración de la bomba. Con esto se
evita que se sobrepase la presión de trabajo
permitida.
La válvula de rebose ha sido ajustada y precin-
tada en fábrica. El ajuste lo debe realizar sola-
mente el servicio postventa.
La válvula de seguridad se abre si la válvu-
la de derivación presenta algún defecto.
La válvula de seguridad ha sido ajustada y
precintada en fábrica. El ajuste lo debe
realizar solamente el servicio postventa.
La válvula térmica se abre al sobrepasar la
temperatura de agua máxima permitida y
deriva el agua calienta hacia afuera.
El presostato apaga el quemador si se baja
de la presión mínima de trabajo y lo vuelve
a encender cuando se sobrepasa.
몇
Peligro
Peligro de lesiones El aparato, los tubos de
alimentación, la manguera de alta presión
y las conexiones deben estar en perfecto
estado. Si no está en perfecto estado, no
debe utilizarse.
Precaución
En caso de aceite lechoso informar inme-
diatamente al servicio postventa Kärcher.
Antes del primer uso se debe cortar la
punta de la tapa del recipiente de aceite
de la bomba de agua.
Comprobar el nivel de aceite en el de-
pósito de aceite.
No use el aparato si el nivel de aceite se
encuentra bajo "MIN".
Si es necesario rellene con aceite (vea
los datos técnicos).
¡Siga las indicaciones del apartado de
"Indicaciones de seguridad!
Antes de usar el aparato lea las instruc-
ciones del fabricante del motor, y preste
especial atención a las indicaciones de
seguridad.
Compruebe el nivel de aceite del motor.
No use el aparato si el nivel de aceite se
encuentra bajo "MIN".
Si es necesario rellene con aceite.
Rellene el depósito de combustible con
gasolina sin plomo.
No use ninguna mezcla de dos ciclos.
Precaución
Riesgo de daños en la bomba de combus-
tible provocados por funcionamiento en se-
co. Llenar el tanque de combustible
también con funcionamiento con agua fría.
Peligro
Peligro de explosiones. Llenar sólo con ga-
sóleo o fuel ligero. No deben emplearse
combustibles inadecuados como por ejem-
plo gasolina.
Llenar de combustible.
Cerrar la tapa del depósito.
Limpiar el combustible que se haya ver-
tido.
Dispositivos de seguridad
Dispositivo de seguridad contra el
funcionamiento en seco
Válvula de derivación
Válvula de seguridad
Válvula térmica en la bomba
Presóstato
Puesta en marcha
Compruebe el nivel de aceite de la
bomba de alta presión
Motor
Llenar de combustible
69
ES
Содержание HDS 801 B
Страница 2: ...5 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 2...
Страница 139: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 K 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 KARCHER EN 12729 BA 139 EL...
Страница 140: ...3 2 m 140 EL...
Страница 141: ...4 K rcher 141 EL...
Страница 142: ...5 2 RM 110 K rcher 2 780 001 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 142 EL...
Страница 143: ...6 A 1mm T KARCHER EN 12729 BA 1 m 3 4 0 143 EL...
Страница 144: ...7 30 cm o 45 25 0 CHEM 144 EL...
Страница 145: ...8 Karcher CHEM 1 5 0 1 80 C 2 3 0 1 2 3 145 EL...
Страница 146: ...9 30 OFF K rcher 1 146 EL...
Страница 147: ...10 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 l 40 C 20 RM 81 147 EL...
Страница 148: ...11 CHEM 0 0 CHEM 148 EL...
Страница 149: ...12 www kaercher com 149 EL...
Страница 165: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 KARCHER EN 12729 BA 165 RU...
Страница 166: ...3 2 166 RU...
Страница 167: ...4 167 RU...
Страница 168: ...5 K rcher MIN MIN c b a K rcher RM 110 2 780 001 6 768 004 15 dH 7 168 RU...
Страница 169: ...6 1 KARCHER EN 12729 BA 1 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 169 RU...
Страница 170: ...7 3 4 0 30 45 25 0 CHEM 170 RU...
Страница 171: ...8 K rcher CHEM 1 5 0 1 80 C 2 3 171 RU...
Страница 172: ...9 0 1 2 3 30 OFF 172 RU...
Страница 173: ...10 K rcher 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 173 RU...
Страница 174: ...11 40 C 20 RM 81 CHEM Hochdruck 0 174 RU...
Страница 175: ...12 0 Hochdruck CHEM 175 RU...
Страница 278: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 KARCHER EN 12729 BA 278 BG...
Страница 279: ...3 2 279 BG...
Страница 280: ...4 K rcher MIN MIN 2 280 BG...
Страница 281: ...5 b a K rcher RM 110 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 281 BG...
Страница 282: ...6 A C A B 1 C KARCHER EN 12729 BA 1 3 4 0 282 BG...
Страница 283: ...7 30 45 25 0 CHEM 283 BG...
Страница 284: ...8 K rcher CHEM 1 5 0 1 80 C 2 3 0 1 2 3 284 BG...
Страница 285: ...9 30 OFF K rcher T o 285 BG...
Страница 286: ...10 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 100 20 15 40 C 20 RM 81 286 BG...
Страница 287: ...11 CHEM 0 0 287 BG...
Страница 288: ...12 CHEM www kaercher com 288 BG...
Страница 327: ...1 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH 327 ZH...
Страница 328: ...2 1 328 ZH...
Страница 329: ...3 UFKHU D E F UFKHU 50 329 ZH...
Страница 330: ...4 eG PP 1 P FP eG 330 ZH...
Страница 331: ...5 e UFKHU 0 e e e 0 331 ZH...
Страница 332: ...6 2 UFKHU 332 ZH...
Страница 333: ...7 50 50 50 e 50 0 333 ZH...
Страница 334: ...8 0 ZZZ NDHUFKHU FRP 6HUYLFH 334 ZH...
Страница 335: ...9 N 36 e O K O PLQ 03D EDU P e P O K O PLQ 03D EDU e O K O PLQ NJ K 1 1 S G S G G P V P V P V O O O PP 335 ZH...
Страница 336: ......
Страница 337: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...
Страница 338: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...
Страница 339: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...