– 3
–
Rispettare le norme nazionali vigenti
per pompe a getto liquido.
–
Rispettare le norme nazionali vigenti
per l'antinfortunistica. Le pompe a getto
liquido devono essere controllate ad in-
tervalli regolari ed il risultato del control-
lo deve essere registrato per iscritto.
–
Il dispositivo di riscaldamento dell’appa-
recchio è un impianto di combustione.
Gli impianti di combustione devono es-
sere controllati ad intervalli regolari se-
condo le disposizioni nazionali vigenti in
materia.
I dispositivi di sicurezza servono alla prote-
zione dell'utente e non devono essere di-
sattivati o impiegati per scopi diversi da
quelli indicati.
Il pressostato spegne l'apparecchio al mo-
mento della chiusura della pistola a spruz-
zo manuale e lo al momento dell'apertura.
–
La valvola di sicurezza si apre in caso di
sovrapressione della caldaia o quando
la valvola di troppopieno o il pressosta-
to presentano guasti.
–
La valvola di sicurezza è impostata in
fabbrica e sigillata. Interventi di regola-
zione sono da effettuarsi esclusivamen-
te dal servizio assistenza clienti
La protezione mancanza acqua impedisce
l'attivazione del bruciatore in mancanza
d'acqua.
Il limitatore termico gas di scarico spegne
l'apparecchio al raggiungimento di una
temperatura eccessiva del gas di scarico.
La protezione termica nell'avvolgimento del
motore della pompa spegne il motore in
caso di sovraccarico termico.
Il dispositivo di arresto di sicurezza posto
sulla pistola a spruzzo impedisce l'aziona-
mento accidentale dell'apparecchio.
몇
Attenzione
Rischio di lesioni! L' apparecchio, le ali-
mentazioni, il tubo flessibile alta pressione
ed i collegamenti devono essere in perfetto
stato. In caso contrario è vietato usare l'ap-
parecchio.
Collegare la lancia alla pistola a spruzzo.
Montare l'ugello sulla lancia (marcature
sull'anello di regolazione superiore).
Apparecchio senza avvolgitubo:
Collegare il tubo flessibile alta pressio-
ne all'attacco alta pressione dell'appa-
recchio.
Pericolo
Rischio di esplosione! Aggiungere esclusi-
vamente carburante diesel o gasolio legge-
ro. Il funzionamento con Biodiesel secondo
EN 14214 (a partire da una temperatura
esterna di 6 °C) è possibile. Combustibili
inidonei non possono essere utilizzati (ben-
zina ecc.).
Attenzione
Non azionare mai l'apparecchio a serbatoio
privo di combustibile. Si rischia di danneg-
giare permanentemente la pompa di ali-
mentazione combustibile. Ciò vale anche
con funzionamento ad acqua fredda.
Aprire il tappo del serbatoio.
Aggiungere combustibile
Chiudere il tappo del serbatoio.
Eliminare il carburante eventualmente
fuoriuscito.
Norme di sicurezza
Dispositivi di sicurezza
Pressostato
Valvola di sicurezza
Protezione mancanza acqua
Limitatore termico gas di scarico
Protezione termica
Dispositivo di arresto di sicurezza
Messa in funzione
Montare la pistola a spruzzo
Aggiungere combustibile
41
IT
All manuals and user guides at all-guides.com
all-guides.com
Содержание HDS 5/13 U/UX
Страница 2: ...2 All manuals and user guides at all guides com...
Страница 3: ...3 All manuals and user guides at all guides com...
Страница 5: ...2 3 1 2 4 5 6 7 8 9 5 All manuals and user guides at all guides com...
Страница 132: ...3 EN 14214 6 C 132 EL All manuals and user guides at all guides com...
Страница 134: ...5 1 2 0 OFF Off 134 EL All manuals and user guides at all guides com...
Страница 135: ...6 o CHEM 1 5 1 0 CHEM 25 135 EL All manuals and user guides at all guides com...
Страница 136: ...7 2 1 1 0 OFF 5 0 OFF 0 C 136 EL All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...
Страница 137: ...8 1 2 0 OFF 5 0 OFF 137 EL All manuals and user guides at all guides com...
Страница 138: ...9 0 OFF 0 OFF 138 EL All manuals and user guides at all guides com...
Страница 139: ...10 3 CHEM 30 C 139 EL All manuals and user guides at all guides com...
Страница 155: ...3 155 RU All manuals and user guides at all guides com...
Страница 157: ...5 1 2 0 5 IEC 60364 1 0 OFF 157 RU All manuals and user guides at all guides com...
Страница 158: ...6 1 2 0 OFF 0 CHEM 25 158 RU All manuals and user guides at all guides com...
Страница 159: ...7 CHEM 1 5 1 2 1 1 0 OFF 5 0 OFF 159 RU All manuals and user guides at all guides com...
Страница 160: ...8 0 C 1 2 160 RU All manuals and user guides at all guides com...
Страница 161: ...9 0 OFF 5 0 OFF 161 RU All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...
Страница 162: ...10 0 OFF 0 OFF 162 RU All manuals and user guides at all guides com...
Страница 163: ...11 3 Hochdruck CHEM 30 C www kaercher com Service 163 RU All manuals and user guides at all guides com...
Страница 255: ...3 255 BG All manuals and user guides at all guides com...
Страница 257: ...5 IEC 60364 1 0 OFF 257 BG All manuals and user guides at all guides com...
Страница 258: ...6 1 2 CHEM 1 5 0 OFF 0 CHEM 25 258 BG All manuals and user guides at all guides com...
Страница 259: ...7 1 2 1 1 0 OFF 5 0 OFF 0 C 259 BG All manuals and user guides at all guides com...
Страница 260: ...8 1 2 0 OFF 5 0 OFF T o 260 BG All manuals and user guides at all guides com...
Страница 261: ...9 0 OFF 0 OFF 261 BG All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...
Страница 262: ...10 3 CHEM 30 C www kaercher com 262 BG All manuals and user guides at all guides com...
Страница 300: ...3 300 UK All manuals and user guides at all guides com...
Страница 302: ...5 1 2 0 5 IEC 60364 1 0 OFF 302 UK All manuals and user guides at all guides com...
Страница 303: ...6 1 2 CHEM 0 OFF 0 CHEM 25 303 UK All manuals and user guides at all guides com...
Страница 304: ...7 1 5 1 2 1 1 0 OFF 5 0 OFF 304 UK All manuals and user guides at all guides com...
Страница 305: ...8 0 C 1 2 305 UK All manuals and user guides at all guides com...
Страница 306: ...9 0 OFF 5 0 OFF 0 OFF 306 UK All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...
Страница 307: ...10 0 OFF 3 Hochdruck CHEM 307 UK All manuals and user guides at all guides com...
Страница 310: ...HDS 5 xx U 310 All manuals and user guides at all guides com...
Страница 311: ...HDS 5 xx UX 311 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...