English
– 1
Please read and comply with
these original instructions prior
to the initial operation of your appliance and
store them for later use or subsequent own-
ers.
–
Before first start-up it is definitely nec-
essary to read the operating instruc-
tions and safety indications Nr. 5.951-
949.0!
–
In case of transport damage inform ven-
dor immediately
–
Check the contents of the pack before
unpacking. For scope of delivery see il-
lustration 1.
Notes about the ingredients (REACH)
You will find current information about the
ingredients at:
www.kaercher.com/REACH
Danger
Immediate danger that can cause severe
injury or even death.
몇
Warning
Possible hazardous situation that could
lead to severe injury or even death.
Caution
Possible hazardous situation that could
lead to mild injury to persons or damage to
property.
Contents
Environmental protection . .
EN . . .1
Symbols in the operating in-
structions . . . . . . . . . . . . . .
EN . . .1
Device elements. . . . . . . . .
EN . . .2
Symbols on the machine . .
EN . . .2
Proper use . . . . . . . . . . . . .
EN . . .2
Safety instructions . . . . . . .
EN . . .2
Safety Devices . . . . . . . . . .
EN . . .3
Start up. . . . . . . . . . . . . . . .
EN . . .3
Operation . . . . . . . . . . . . . .
EN . . .4
Storage. . . . . . . . . . . . . . . .
EN . . .7
Transport . . . . . . . . . . . . . .
EN . . .7
Maintenance and care . . . .
EN . . .7
Troubleshooting . . . . . . . . .
EN . . .8
Warranty. . . . . . . . . . . . . . .
EN . . .9
Accessories and Spare Parts
EN . . .9
EC Declaration of Conformity
EN . . .9
Technical specifications . . .
EN . .10
Environmental protection
The packaging material can be
recycled. Please do not throw
the packaging material into
household waste; please send it
for recycling.
Old appliances contain valuable
materials that can be recycled;
these should be sent for recy-
cling. Batteries, oil, and similar
substances must not enter the
environment. Please dispose of
your old appliances using ap-
propriate collection systems.
Please do not release engine oil, fuel oil,
diesel and petrol into the environment Pro-
tect the ground and dispose of used oil in
an environmentally-clean manner.
Symbols in the operating
instructions
17
EN
All manuals and user guides at all-guides.com
Содержание HDS 5/13 U/UX
Страница 2: ...2 All manuals and user guides at all guides com...
Страница 3: ...3 All manuals and user guides at all guides com...
Страница 5: ...2 3 1 2 4 5 6 7 8 9 5 All manuals and user guides at all guides com...
Страница 132: ...3 EN 14214 6 C 132 EL All manuals and user guides at all guides com...
Страница 134: ...5 1 2 0 OFF Off 134 EL All manuals and user guides at all guides com...
Страница 135: ...6 o CHEM 1 5 1 0 CHEM 25 135 EL All manuals and user guides at all guides com...
Страница 136: ...7 2 1 1 0 OFF 5 0 OFF 0 C 136 EL All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...
Страница 137: ...8 1 2 0 OFF 5 0 OFF 137 EL All manuals and user guides at all guides com...
Страница 138: ...9 0 OFF 0 OFF 138 EL All manuals and user guides at all guides com...
Страница 139: ...10 3 CHEM 30 C 139 EL All manuals and user guides at all guides com...
Страница 155: ...3 155 RU All manuals and user guides at all guides com...
Страница 157: ...5 1 2 0 5 IEC 60364 1 0 OFF 157 RU All manuals and user guides at all guides com...
Страница 158: ...6 1 2 0 OFF 0 CHEM 25 158 RU All manuals and user guides at all guides com...
Страница 159: ...7 CHEM 1 5 1 2 1 1 0 OFF 5 0 OFF 159 RU All manuals and user guides at all guides com...
Страница 160: ...8 0 C 1 2 160 RU All manuals and user guides at all guides com...
Страница 161: ...9 0 OFF 5 0 OFF 161 RU All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...
Страница 162: ...10 0 OFF 0 OFF 162 RU All manuals and user guides at all guides com...
Страница 163: ...11 3 Hochdruck CHEM 30 C www kaercher com Service 163 RU All manuals and user guides at all guides com...
Страница 255: ...3 255 BG All manuals and user guides at all guides com...
Страница 257: ...5 IEC 60364 1 0 OFF 257 BG All manuals and user guides at all guides com...
Страница 258: ...6 1 2 CHEM 1 5 0 OFF 0 CHEM 25 258 BG All manuals and user guides at all guides com...
Страница 259: ...7 1 2 1 1 0 OFF 5 0 OFF 0 C 259 BG All manuals and user guides at all guides com...
Страница 260: ...8 1 2 0 OFF 5 0 OFF T o 260 BG All manuals and user guides at all guides com...
Страница 261: ...9 0 OFF 0 OFF 261 BG All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...
Страница 262: ...10 3 CHEM 30 C www kaercher com 262 BG All manuals and user guides at all guides com...
Страница 300: ...3 300 UK All manuals and user guides at all guides com...
Страница 302: ...5 1 2 0 5 IEC 60364 1 0 OFF 302 UK All manuals and user guides at all guides com...
Страница 303: ...6 1 2 CHEM 0 OFF 0 CHEM 25 303 UK All manuals and user guides at all guides com...
Страница 304: ...7 1 5 1 2 1 1 0 OFF 5 0 OFF 304 UK All manuals and user guides at all guides com...
Страница 305: ...8 0 C 1 2 305 UK All manuals and user guides at all guides com...
Страница 306: ...9 0 OFF 5 0 OFF 0 OFF 306 UK All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...
Страница 307: ...10 0 OFF 3 Hochdruck CHEM 307 UK All manuals and user guides at all guides com...
Страница 310: ...HDS 5 xx U 310 All manuals and user guides at all guides com...
Страница 311: ...HDS 5 xx UX 311 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...