Kärcher HDC 40/16, Руководство пользователя

Страница: 7 / 396

-
5
Der Benutzer hat das Gerät bestimmungs-
gemäß zu verwenden. Er hat die örtlichen
Gegebenheiten zu berücksichtigen und
beim Arbeiten mit dem Gerät auf Personen
im Umfeld zu achten.
Das Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen,
solange das Gerät in Betrieb ist.
 GEFAHR
– Verbrühungsgefahr durch Heißwasser!
Wasserstrahl nicht auf Personen oder
Tiere richten.
– Verbrennungsgefahr durch heiße An-
lagenteile! Bei Heißwasserbetrieb un-
isolierte Rohrleitungen und Schläuche
nicht berühren. Strahlrohr nur an den
Griffschalen festhalten.
– Vergiftungs- oder Verätzungsgefahr
durch Reinigungsmittel! Hinweise auf
den Reinigungsmitteln beachten. Reini-
gungsmittel für Unbefugte unzugäng-
lich aufbewahren.
 GEFAHR
Lebensgefahr durch elektrischen Schlag!
Richten Sie den Wasserstrahl nicht auf fol-
gende Einrichtungen:
– Elektrische Geräte und Anlagen,
– diese Anlage selbst,
– alle stromführenden Teile im Arbeitsbe-
reich.
Durch den aus dem Strahlrohr austreten-
den Wasserstrahl entsteht eine Rückstoß-
kraft. Durch das abgewinkelte Strahlrohr
wirkt eine Kraft nach oben.
 GEFAHR
– Verletzungsgefahr! Der Rückstoß des
Strahlrohres kann Sie aus dem Gleich-
gewicht bringen. Sie können stürzen.
Das Strahlrohr kann umherfliegen und
Personen verletzen. Sicheren Stand-
platz suchen und Pistole gut festhalten.
Hebel der Handspritzpistole niemals
festklemmen.
– Den Strahl nicht auf andere oder sich
selbst richten, um Kleidung oder
Schuhwerk zu reinigen.
– Verletzungsgefahr durch wegfliegende
Teile! Wegfliegende Bruchstücke oder
Gegenstände können Personen oder
Tiere verletzen. Den Wasserstrahl nie
auf zerbrechliche oder lose Gegenstän-
de richten.
– Unfallgefahr infolge Beschädigung!
Reifen und Ventile mit einem Mindest-
abstand von 30 cm reinigen.
 GEFAHR
Gefahr durch gesundheitsgefährdende
Stoffe! Folgende Materialien nicht absprit-
zen, da gesundheitsgefährdende Stoffe
aufgewirbelt werden können:
– Asbesthaltige Materialien,
– Materialien, die möglicherweise ge-
sundheitsgefährdende Stoffe enthalten.
 GEFAHR
– Verletzungsgefahr durch austretenden,
eventuell heißen Wasserstrahl! Nur Ori-
ginal Kärcher-Hochdruckschläuche sind
optimal auf die Anlage abgestimmt. Bei
Verwendung anderer Schläuche wird
keine Gewähr übernommen.
– Gesundheitsgefahr durch Reinigungs-
mittel! Durch gegebenenfalls beige-
mischte Reinigungsmittel besitzt das
vom Gerät abgegebene Wasser keine
Trinkwasserqualität.
– Gefahr von Gehörschäden durch Arbei-
ten an geräuschverstärkenden Teilen!
In diesem Fall Gehörschutz tragen.
몇
WARNUNG
Längere Benutzungsdauer des Gerätes
kann zu vibrationsbedingten Durchblu-
tungsstörungen in den Händen führen.
Eine allgemein gültige Dauer für die Benut-
zung kann nicht festgelegt werden, weil
diese von mehreren Einflussfaktoren ab-
hängt:
– Persönliche Veranlagung zu schlechter
Durchblutung (häufig kalte Finger, Fin-
gerkribbeln).
– Niedrige Umgebungstemperatur. War-
me Handschuhe zum Schutz der Hän-
de tragen.
– Festes Zugreifen behindert die Durch-
blutung.
– Ununterbrochener Betrieb ist schlech-
ter als durch Pausen unterbrochener
Betrieb.
Bei regelmäßiger, langandauernder Benut-
zung des Gerätes und bei wiederholtem
Auftreten entsprechender Anzeichen (zum
Beispiel Fingerkribbeln, kalte Finger) emp-
fehlen wir eine ärztliche Untersuchung.
Hinweis: Der Text wird in englischer Spra-
che angezeigt.
A Entriegelungstaste
B LCD-Display
C Wert ändern (-) oder Cursor nach links
bewegen
D Wert ändern (+) oder Cursor nach
rechts bewegen
E Bestätigungstaste (OK)
F Abbrechen (ESC)
– Bei Betriebsbereitschaft der Anlage
werden die aktuellen Betriebsstunden
der Hochdruckpumpen abwechselnd
mit dem Betriebsdruck angezeigt.
– Bei Auslösen von Fehlern werden diese
im Display abwechselnd angezeigt (sie-
he „Hilfe bei Störungen“).

GEFAHR
Verletzungsgefahr durch austretenden,
eventuell heißen Wasserstrahl!
 GEFAHR
Hochdruckschlauch vor jedem Betrieb auf
Schäden prüfen. Beschädigten Hochdruck-
schlauch unverzüglich austauschen.
 Hochdruckschlauch, Rohrleitungen, Ar-
maturen und Strahlrohr vor jeder Be-
nutzung auf Beschädigung prüfen.
 Schlauchkupplung auf festen Sitz und
Dichtheit überprüfen.
 Hauptschalter auf Stellung „0“ drehen.
 Wasserzulauf schließen.
 Handspritzpistole betätigen, bis das
Gerät drucklos ist.
 Wasserzulauf öffnen.
 Hauptschalter auf Stellung „1“ drehen.
 Entriegelungstaste drücken.
 Reinigung durchführen.
Hinweis: Bei einer Reinigungspause die
über der eingestellten Verzögerungszeit
(min. 30 Sekunden) liegt, stoppt das Gerät.
Gleichzeitig wird eine 6 Stunden dauernde
Betriebsbereitschaftszeit gestartet. Inner-
halb der Betriebsbereitschaftszeit startet
das Gerät automatisch durch den Druckab-
fall beim Öffnen der Handspritzpistole.
 Entriegelungstaste drücken.
 Hauptschalter auf Stellung „0“ drehen.
 Wasserzulauf schließen.
 Handspritzpistole betätigen, bis das
Gerät drucklos ist.
 Handspritzpistole mit Sicherungsraste
gegen unbeabsichtigtes Öffnen si-
chern.
Bei längeren Betriebspausen oder wenn
eine frostfreie Installation nicht möglich ist,
folgende Maßnahmen durchführen (siehe
Kapitel „Pflege und Wartung“, Abschnitt
„Frostschutz“):
 Wasser ablassen.
 Gerät mit Frostschutzmittel durchspü-
len.
 Hauptschalter abschalten und sichern.
Bedienung
Sicherheitshinweise
!
Gerätevibrationen
Display
Betriebsbereitschaft herstellen
Ausschalten im Notfall
Gerät einschalten
Betriebsbereitschaft
wiederherstellen
Gerät ausschalten
Stilllegung
7 DE