Kärcher HD 7/17-4 Cage Скачать руководство пользователя страница 43

Страница: 43 / 52

ﻞﻤﻌﻳ ﻻ زﺎﻬﺠﻟا



ﻞﺑﺎﻜﺑ تﺎﻴﻔﻠﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ

.ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا



.ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺪﻬﺟ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ



ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺗ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﻞﻄﻋ دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ

.ﻂﻐﺿ يأ رﺪﺼﻳ ﻻ زﺎﻬﺠﻟا



.ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻫﻮﻓ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ



.ﺚﻔﻨﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ



.ﺚﻔﻨﻤﻟا لﺪﺒﺘﺳا



ءﺪﺑ" ﺮﻈﻧا) زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ءاﻮﻬﻟا ﻒﻳﺮﺼﺘﺑ ﻢﻗ

.("ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا



تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﻈﻧا) ءﺎﻤﻟا ﻖﻓﺪﺗ ﺔﻴﻤﻛ ﺺﺤﻓا

.(ﺔﻴﻨﻔﻟا



ﻢﻗ

.ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ



ﺔﻠﺻﻮﻤﻟا ﻖﻓﺪﺘﻟا كﻼﺳأ ﻊﻴﻤﺟ ﺺﺤﻓا

.ﺔﺨﻀﻤﻟﺎﺑ



ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺗ ﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإ

.ءﻼﻤﻌﻟا

ﺔﺨﻀﻤﻟا ﻦﻣ ﺐﻳﺮﺴﺗ دﻮﺟو

ﻂﻗﺎﺴﺘﺑ ﺢﻤﺳُ◌ُي

ﻲﻓ ءﺎﻤﻟا ﻦﻣ تاﺮﻄﻗ

ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻔﺳأ ﻰﻟإ ﻞﺧﺪﺗ ﺪﻗو ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا

ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺗ ﻚﻟذ ﻦﻋ بﺮﺴﺘﻟا ﺔﺒﺴﻧ ةدﺎﻳز

.ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ



زﺎﻬﺠﻟا ﺺﺤﻔﺑ ﻢﻗ ،ﴽﺪﻳﺪﺷ بﺮﺴﺘﻟا نﺎﻛ اذإ

.ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ىﺪﻟ

(ﺔﻌﻗﺮﻗ) ﻂﺒﺧ ﺎﻬﻨﻋ رﺪﺼﻳ ﺔﺨﻀﻤﻟا



تﻼﺻﻮﺑ بﺮﺴﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ

.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣو ءﺎﻤﻟا ﻂﻔﺷ



ﺪﻨﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﺔﻋﺮﺟ مﺎﻤﺻ ﻖﻠﻐُﻳ

داﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا نوﺪﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ

*.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ مﺎﻤﺻ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﻘﻃ ﻊﻣ ﻂﻘﻓ *



ءﺪﺑ" ﺮﻈﻧا) زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ءاﻮﻬﻟا ﻒﻳﺮﺼﺘﺑ ﻢﻗ

.("ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا



ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺗ ﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإ

.ءﻼﻤﻌﻟا

* ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﻂﻔﺷ ﻢﺘﻳ ﻻ

.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ مﺎﻤﺻ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﻘﻃ ﻊﻣ ﻂﻘﻓ *



.ﺾﻔﺨﻨﻤﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻫﻮﻓ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ



داﻮﻣ ﻂﻔﺷ مﻮﻃﺮﺧ ﻒﻴﻈﻨﺗ/ﺺﺤﻔﺑ ﻢﻗ

.ﻪﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا



ﺼﻟا ﻚﻔﺑ ﻢﻗ

ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا سأر ﻦﻣ مﺎﻤ

.ﺔﻟاﺰﻣ ﻲﻫو ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗو ﺎﻬﺼﺤﻓو ﺎﻬﺘﻟازإو



ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺗ ﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإ

.ءﻼﻤﻌﻟا

نﺎﻤﻀﻟا

ﻲﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟا طوﺮﺷ يﺮﺴﺗ ﺔﻟود ﻞﻛ ﻲﻓ

.ﺎﻨﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻛﺮﺷ ﺎﻬﻌﻀﺗ

ﻰﻠﻋ أﺮﻄﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا لﺎﻄﻋﻷا ﺢﻴﻠﺼﺗ ﻰﻟﻮﺘﻧ ﻦﺤﻧ
ﺎﻤﻟﺎﻃ نﺎﻤﻀﻟا ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ ﻞﺑﺎﻘﻣ نوﺪﺑ كزﺎﻬﺟ

دﻮﺟو ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻧ لﺎﻄﻋﻷا هﺬﻫ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﻟا نأ

لﺎﺣ ﻲﻓ .ﻊﻨﺼﻟا ﻲﻓ وأ داﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺐﻴﻋ

ﺴﻘﺑ ﻪﺟﻮﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ ،نﺎﻤﻀﻟا قﺎﻘﺤﺘﺳا

ﺔﻤﻴ

ءﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ وأ عزﻮﻣ بﺮﻗأ ﻰﻟإ ءاﺮﺸﻟا

.ﺪﻤﺘﻌﻣ

رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا



ﻊﻄﻗو تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﺢﻤﺴﻳ

.ﺔﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺎﻫرﺪﺼﺗ ﻲﺘﻟا رﺎﻴﻐﻟا

ﺔﻴﻠﺻﻷا رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﺻﻷا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا

نوﺪﺑو نﺎﻣﺄﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻤﻀﺗ

.لﺎﻄﻋأ وأ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﺔﻳأ



ﻞﻴﻟد ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﺪﺠﺘﺳ

ﻊﻄﻘﻟ جذﺎﻤﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

.ﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺮﺜﻛﻷا رﺎﻴﻐﻟا



ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻢﻜﻨﻜﻤﻳ

ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻦﻣرﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا

ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا

www.kaercher.com

ﻲﻓ

.تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻢﺴﻗ

Содержание HD 7/17-4 Cage

Страница 1: ...HD 7 17 4 Cage R egister and w in w w w kaercher com HD 7 17 4 Cage HD 8 19 4 Cage 59623400 06 12 Deutsch 4 English 12 20 Eesti 29...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...tzungen oder zu Sachsch den f hren kann Inhalt Umweltschutz DE 1 Symbole in der Betriebsanlei tung DE 1 Bestimmungsgem e Verwen dung DE 2 Symbole auf dem Ger t DE 2 Sicherheitshinweise DE 2 Ger teelem...

Страница 5: ...enden Der Hochdruckschlauch und die Spritz einrichtung m ssen f r den in den Technischen Daten angegebenen ma ximalen Betriebs berdruck geeignet sein Kontakt mit Chemikalien vermeiden Hochdruckschlauc...

Страница 6: ...n Besch digte Anschlussleitung unverz glich durch autorisierten Kundendienst Elektro Fach kraft austauschen lassen Stecker und Kupplung einer verwendeten Verl ngerungsleitung m ssen wasserdicht sein V...

Страница 7: ...f I stellen Die Hochdruckpumpe startet und arbei tet im Kreislaufbetrieb Handspritzpistole entriegeln und Hebel der Pistole ziehen nur mit Anbausatz Reinigungsmittelventil Warnung Ungeeignete Reinigun...

Страница 8: ...t werden Warnung Frost zerst rt das nicht vollst ndig von Wasser entleerte Ger t Ger t an einem frostfreien Ort aufbewah ren Wasser ablassen Handels bliches Frostschutzmittel durch das Ger t pumpen Hi...

Страница 9: ...schem Defekt Kundendienst aufsuchen Hochdruckd se montieren D se reinigen D se ersetzen Ger t entl ften siehe Inbetriebnah me Wasserzulaufmenge pr fen siehe Technische Daten Filter reinigen S mtliche...

Страница 10: ...ine aufgrund ihrer Kon zipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausf hrung den ein schl gigen grundlegenden Sicherheits und Gesundheitsanforderungen der EG Richtlinien entsprich...

Страница 11: ...ffenem Beh lter 20 C m 0 5 Zulaufdruck max MPa bar 1 Leistungsdaten Arbeitsdruck MPa bar 17 170 18 5 185 Max Betriebs berdruck MPa bar 20 200 21 5 215 F rdermenge l h l min 700 11 67 760 12 7 R cksto...

Страница 12: ...property Contents Contents EN 1 Environmental protection EN 1 Symbols in the operating in structions EN 1 Proper use EN 2 Symbols on the machine EN 2 Safety instructions EN 2 Device elements EN 2 Sta...

Страница 13: ...he maximum operating pressure given in the Technical Data Avoid contact with chemicals Check the high pressure hose daily Do not use hoses with kinks Stop using the high pressure hose if the external...

Страница 14: ...cables can be haz ardous Only use extension cables out doors which have been approved for this purpose and labelled with a sufficient cable cross section For connection values see type plate tech nica...

Страница 15: ...f suction hose in a con tainer filled with detergent Unscrew the nozzle screw connection and attach the low pressure nozzle from the mounting kit on the spray lance Set the detergent dosing valve on t...

Страница 16: ...ishable offence You can sign with your dealer a contract for regular safety inspection or even sign a maintenance contract Please take advice on this matter Check connection cable for damages risk of...

Страница 17: ...liance see Start up Contact Customer Service if needed only with detergent valve mounting kit Install the low pressure nozzle Check clean detergent suction hose with filter Disassemble the valve on th...

Страница 18: ...Documentation Representative S Reiser Alfred K rcher GmbH Co KG Alfred K rcher Str 28 40 71364 Winnenden Germany Phone 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212 Winnenden 2011 08 01 EC Declaration of Conformit...

Страница 19: ...en container 20 C m 0 5 Max feed pressure MPa bar 1 Performance data Working pressure MPa bar 17 170 18 5 185 Max operating over pressure MPa bar 20 200 21 5 215 Flow rate l h l min 700 11 67 760 12 7...

Страница 20: ...1 5 951 949 REACH www kaercher com REACH RU 1 RU 1 RU 1 RU 2 RU 2 RU 2 RU 3 RU 3 RU 4 RU 5 RU 6 RU 6 RU 7 RU 8 RU 8 RU 8 RU 9 20 RU...

Страница 21: ...2 K rcher EN 12729 BA 21 RU...

Страница 22: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 IEC 60364 22 RU...

Страница 23: ...4 7 5 1 4 440 270 0 10 1 524 212 0 1 524 213 0 2 25 40 1 524 214 0 1 524 215 0 1 25 75 I 23 RU...

Страница 24: ...5 K rcher K rcher 0 24 RU...

Страница 25: ...6 1 3 25 RU...

Страница 26: ...7 3 500 26 RU...

Страница 27: ...en Germany 49 7195 14 0 49 7195 14 2212 2011 08 01 1 524 xxx 2006 42 EC 2009 127 EC 2004 108 EC 2000 14 EN 55014 1 2006 A1 2009 EN 55014 2 1997 A2 2008 EN 60335 2 79 EN 60335 1 EN 61000 3 2 2006 A2 20...

Страница 28: ...1 524 213 0 357 424 340 440 3 50 IPX5 1 1400 4 4 5 3 Char C 16 30 2 2 5 C 60 700 11 7 760 12 7 20 C 0 5 1 17 170 18 5 185 20 200 21 5 215 700 11 67 760 12 7 36 41 042 EN 60704 1 72 2000 14 EC 87 ISO...

Страница 29: ...riaal set kahju Sisu Sisu ET 1 Keskkonnakaitse ET 1 Kasutusjuhendis olevad s m bolid ET 1 Sihip rane kasutamine ET 2 Seadmel olevad s mbolid ET 2 Ohutusalased m rkused ET 2 Seadme elemendid ET 2 Kasut...

Страница 30: ...K rgsurvevoolik ja pritsimisseade pea vad sobima tehnilistes andmetes too dud maksimaalse t ler huga V ltige kontakti kemikaalidega Kontrollige iga p ev k rgsurvevoolikut Murdekohtadega voolikuid ei...

Страница 31: ...V listingimustes v ib kasutada ai nult v ljas kasutamiseks lubatud ja vasta valt t histatud piisava ristl ikepinnaga pikendusjuhtmeid hendamiseks vajalikke andmeid vt t bi sildilt tehnilisest dokumen...

Страница 32: ...ske end n ustada Puhastusvahendi imemisvoolik aseta da puhastusvahendi anumasse Kruvige d si kruvi maha ja kinnitage puhastusvahendi ventiili komplekti kuu luv madalr hud s joatorule Puhastusvahendi s...

Страница 33: ...tatav Seadme m jaga v ib kokku leppida regu laarse ohutusinspektsiooni v i s lmida hoolduslepingu Palun laske end n ustada henduskaablil vigastusi kontrollida elektril gi oht vigastatud kaabel vii vit...

Страница 34: ...saine doseeri misventiil ainult puhastusvahendi ventiili komplekti ga Seadme hutamine vt l igust Kasutu selev tt Vajadusel p rduda klienditeeninduse poole ainult puhastusvahendi ventiili komplekti ga...

Страница 35: ...tutav isik S Reiser Alfred K rcher GmbH Co KG Alfred K rcher Str 28 40 71364 Winnenden Germany Tel 49 7195 14 0 Faks 49 7195 14 2212 Winnenden 2011 08 01 E vastavusdeklaratsioon Toode K rgsurvepesur T...

Страница 36: ...7 760 12 7 Imemisk rgus lahtisest anumast 20 C m 0 5 Juurdevoolur hk max MPa baar 1 J udluse andmed T r hk MPa baar 17 170 18 5 185 Maks t ler hk MPa baar 20 200 21 5 215 Juurdevoolu kogus l h l min...

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Страница 41: ...700 11 67 760 12 7 36 41 042 4 2 EN 60704 1 72 2000 14 EC 87 ISO 5349 2 1 8 2 2 0 0 5 SAE 90 Hypoid 443 538 345 453 829 39 8 45 41 AR...

Страница 42: ...HD 7 17 4 Cage 1 524 212 0 1 524 214 0 1 524 215 0 HD 8 19 4 Cage 1 524 213 0 357 424 3 50 IPX5 1 1400 4 4 5 3 C 16 30 2 2 5 60 700 11 7 760 12 7 20 0 5 1 17 170 18 5 185 20 200 21 5 215 340 440 42 AR...

Страница 43: ...3 www kaercher com 43 AR...

Страница 44: ...3 500 44 AR...

Страница 45: ...0 45 AR...

Страница 46: ...10 1 524212 0 1524213 0 25 40 1 524214 0 1524215 0 25 75 I 46 AR...

Страница 47: ...IEC 60364 7 5 1 4 440270 0 47 AR...

Страница 48: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 48 AR...

Страница 49: ...5 951949 K rcher EN12729 49 AR...

Страница 50: ...50 AR...

Страница 51: ...51 AR...

Страница 52: ...HD 7 17 4 Cage R egister and w in w w w kaercher com HD 7 17 4 Cage HD 8 19 4 Cage 59623400 06 12...

Результаты поиска

Содержание HD 7/17-4 Cage

Отзывы:

Похожие инструкции для HD 7/17-4 Cage

Бренды по названию

Популярные бренды

Kärcher HD 7/17-4 Cage, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HD 7/17-4 Cage

Отзывы:

Похожие инструкции для HD 7/17-4 Cage

Бренды по названию

Популярные бренды