Kärcher HD 7/17-4 Cage Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 52

ﺷرإ

ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎ



ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا

ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ عّﺮﺸُﻤﻟا ﺎﻫدﺪﺤﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا

.هﺎﻴﻤﻟا ﺔﻌﺷﺄﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺠﺑ



ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا

ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ عّﺮﺸُﻤﻟا ﺎﻫدﺪﺤﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا

زﺎﻬﺟ ﺺﺤﻓ ﺐﺠﻳ .ثداﻮﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺎﺑ

ﺗو مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ هﺎﻴﻤﻟا ﺔﻌﺷﺄﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

ﻞﻴﺠﺴ

.ﴼﻴﺑﺎﺘﻛ ﺺﺤﻔﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ

ﺮﻄﺧ

!ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺮﻄﺧ



ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻴﻃاﺮﺧ ىﻮﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.ﺔﻴﻠﺻﻷا



ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻦﻣ ًﻼﻛ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ

ﺪﺤﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ شﺮﻟا ةﺰﻴﻬﺠﺗو ﻲﻟﺎﻌﻟا

طﺮﻔﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻐﺿ ﻦﻣ ﻰﺼﻗﻷا

.ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﻓ نوﺪﻤﻟا



.ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟا داﻮﻤﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺐﻨﺠﺗ ﺐﺠﻳ



ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﺺﺤﻓ ﺐﺠﻳ

.ﺔﻴﻣﻮﻳ ٍةرﻮﺼﺑ

ﻲﺘﻟا ﻢﻴﻃاﺮﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟا ﺐﺠﻳ

.ﺪﻘﻋ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ

ذإ

ﺐﺠﻳ ،ةﺮﻫﺎﻇ ﻚﻠﺴﻠﻟ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺔﻘﺒﻄﻟا ﺖﻧﺎﻛ ا

ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟا

.ﻲﻟﺎﻌﻟا



ﻢﻴﻃاﺮﺧ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟا ﺐﺠﻳ

ظووﻼﻗ نﺎﻨﺳﺄﺑ ةدوﺰﻤﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا

.ﺔﻔﻟﺎﺗ



ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﺪﻣ ﺐﺠﻳ

.ﻪﻗﻮﻓ روﺮﻤﻟا وأ ﻪﺿاﺮﺘﻋا ﻢﺘﻳ



يﺬﻟا مﻮﻃﺮﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟا ﺐﺠﻳ

ﺮﺘﻋا ﻢﺗ

اذإ ﻰﺘﺣ ﻪﻗﺰﻤﺗ وأ هﺪﻴﻘﻌﺗ وأ ﻪﺿا

.ﻪﻴﻓ ﴽﺮﻫﺎﻇ ﻒﻠﺘﻟا ﻦﻜﻳ ﻢﻟ



ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺐﺠﻳ

دﺎﻬﺟإ يأ رﻮﻬﻈﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ

.ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻣ

ﺾﺋﺎﻔﻟا مﺎﻤﺻ

مﻮﻘﻳ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻﺎﺑ ﺪﺋاﺰﻟا رﺎﻴﺘﻟا مﺎﻤﺻ

ﻂﻔﺸﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ﴽﺪﺋﺎﻋ ءﺎﻤﻟا ﻖﻓﺪﺘﻳ .ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا

.ﺔﺨﻀﻤﻟﺎﺑ

يراﺮﺤﻟا مﺎﻤﺼﻟا

تاذ ﺔﺨﻀﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﺑ يراﺮﺤﻟا مﺎﻤﺼﻟا مﻮﻘﻳ

ﺔﻧﻮﺨﺳ ﺔﺟرﺪﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا

ﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ حﻮﻤﺴﻣ ﺮﻴﻏ

.ﺮﻤﺘﺴﻤ

ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرﺪﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا زوﺎﺠﺗ ﺪﻨﻋ

ﻊﻓﺪﻳو يراﺮﺤﻟا مﺎﻤﺼﻟا ﺢﺘﻔﻨﻳ ﺎﻬﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا

.غاﺮﻔﻟا ﻰﻟإ ﻦﺧﺎﺴﻟا ءﺎﻤﻟا

مﻮﻘﻳو درﺎﺒﻟا ءﺎﻤﻟا ﻖﻓﺪﺘﻳ ﻚﻟذ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋو

.ﺔﺨﻀﻤﻟا ﺪﻳﺮﺒﺘﺑ

ةﺰﻬﺟﻷا

فﻼﻐﻟا ﺮﻈﻧا

ﺔﻫﻮﻓ

ﺔﻫﻮﻔﻟا ﻂﺑر ﺮﺼﻨﻋ

ﺊﻳﺎﻬﻣ

يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ

ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا عارذ

يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ

ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ

زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ

يراﺮﺤﻟا مﺎﻤﺼﻟا جﺮﺨﻣ

.10

ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻠﺻو

.11

هﺎﻴﻤﻟا ﺔﻠﺻو

.12

ﺮﺘﻠﻔﻟا

.13

ﺖﻳﺰﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻴﺒﻣ

.14

ﺖﻳﺰﻟا ناﺰﺧ

.15

هﺎﻴﻤﻟا ﻊﻓد بﻮﺒﻧأ

Содержание HD 7/17-4 Cage

Страница 1: ...HD 7 17 4 Cage R egister and w in w w w kaercher com HD 7 17 4 Cage HD 8 19 4 Cage 59623400 06 12 Deutsch 4 English 12 20 Eesti 29...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...tzungen oder zu Sachsch den f hren kann Inhalt Umweltschutz DE 1 Symbole in der Betriebsanlei tung DE 1 Bestimmungsgem e Verwen dung DE 2 Symbole auf dem Ger t DE 2 Sicherheitshinweise DE 2 Ger teelem...

Страница 5: ...enden Der Hochdruckschlauch und die Spritz einrichtung m ssen f r den in den Technischen Daten angegebenen ma ximalen Betriebs berdruck geeignet sein Kontakt mit Chemikalien vermeiden Hochdruckschlauc...

Страница 6: ...n Besch digte Anschlussleitung unverz glich durch autorisierten Kundendienst Elektro Fach kraft austauschen lassen Stecker und Kupplung einer verwendeten Verl ngerungsleitung m ssen wasserdicht sein V...

Страница 7: ...f I stellen Die Hochdruckpumpe startet und arbei tet im Kreislaufbetrieb Handspritzpistole entriegeln und Hebel der Pistole ziehen nur mit Anbausatz Reinigungsmittelventil Warnung Ungeeignete Reinigun...

Страница 8: ...t werden Warnung Frost zerst rt das nicht vollst ndig von Wasser entleerte Ger t Ger t an einem frostfreien Ort aufbewah ren Wasser ablassen Handels bliches Frostschutzmittel durch das Ger t pumpen Hi...

Страница 9: ...schem Defekt Kundendienst aufsuchen Hochdruckd se montieren D se reinigen D se ersetzen Ger t entl ften siehe Inbetriebnah me Wasserzulaufmenge pr fen siehe Technische Daten Filter reinigen S mtliche...

Страница 10: ...ine aufgrund ihrer Kon zipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausf hrung den ein schl gigen grundlegenden Sicherheits und Gesundheitsanforderungen der EG Richtlinien entsprich...

Страница 11: ...ffenem Beh lter 20 C m 0 5 Zulaufdruck max MPa bar 1 Leistungsdaten Arbeitsdruck MPa bar 17 170 18 5 185 Max Betriebs berdruck MPa bar 20 200 21 5 215 F rdermenge l h l min 700 11 67 760 12 7 R cksto...

Страница 12: ...property Contents Contents EN 1 Environmental protection EN 1 Symbols in the operating in structions EN 1 Proper use EN 2 Symbols on the machine EN 2 Safety instructions EN 2 Device elements EN 2 Sta...

Страница 13: ...he maximum operating pressure given in the Technical Data Avoid contact with chemicals Check the high pressure hose daily Do not use hoses with kinks Stop using the high pressure hose if the external...

Страница 14: ...cables can be haz ardous Only use extension cables out doors which have been approved for this purpose and labelled with a sufficient cable cross section For connection values see type plate tech nica...

Страница 15: ...f suction hose in a con tainer filled with detergent Unscrew the nozzle screw connection and attach the low pressure nozzle from the mounting kit on the spray lance Set the detergent dosing valve on t...

Страница 16: ...ishable offence You can sign with your dealer a contract for regular safety inspection or even sign a maintenance contract Please take advice on this matter Check connection cable for damages risk of...

Страница 17: ...liance see Start up Contact Customer Service if needed only with detergent valve mounting kit Install the low pressure nozzle Check clean detergent suction hose with filter Disassemble the valve on th...

Страница 18: ...Documentation Representative S Reiser Alfred K rcher GmbH Co KG Alfred K rcher Str 28 40 71364 Winnenden Germany Phone 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212 Winnenden 2011 08 01 EC Declaration of Conformit...

Страница 19: ...en container 20 C m 0 5 Max feed pressure MPa bar 1 Performance data Working pressure MPa bar 17 170 18 5 185 Max operating over pressure MPa bar 20 200 21 5 215 Flow rate l h l min 700 11 67 760 12 7...

Страница 20: ...1 5 951 949 REACH www kaercher com REACH RU 1 RU 1 RU 1 RU 2 RU 2 RU 2 RU 3 RU 3 RU 4 RU 5 RU 6 RU 6 RU 7 RU 8 RU 8 RU 8 RU 9 20 RU...

Страница 21: ...2 K rcher EN 12729 BA 21 RU...

Страница 22: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 IEC 60364 22 RU...

Страница 23: ...4 7 5 1 4 440 270 0 10 1 524 212 0 1 524 213 0 2 25 40 1 524 214 0 1 524 215 0 1 25 75 I 23 RU...

Страница 24: ...5 K rcher K rcher 0 24 RU...

Страница 25: ...6 1 3 25 RU...

Страница 26: ...7 3 500 26 RU...

Страница 27: ...en Germany 49 7195 14 0 49 7195 14 2212 2011 08 01 1 524 xxx 2006 42 EC 2009 127 EC 2004 108 EC 2000 14 EN 55014 1 2006 A1 2009 EN 55014 2 1997 A2 2008 EN 60335 2 79 EN 60335 1 EN 61000 3 2 2006 A2 20...

Страница 28: ...1 524 213 0 357 424 340 440 3 50 IPX5 1 1400 4 4 5 3 Char C 16 30 2 2 5 C 60 700 11 7 760 12 7 20 C 0 5 1 17 170 18 5 185 20 200 21 5 215 700 11 67 760 12 7 36 41 042 EN 60704 1 72 2000 14 EC 87 ISO...

Страница 29: ...riaal set kahju Sisu Sisu ET 1 Keskkonnakaitse ET 1 Kasutusjuhendis olevad s m bolid ET 1 Sihip rane kasutamine ET 2 Seadmel olevad s mbolid ET 2 Ohutusalased m rkused ET 2 Seadme elemendid ET 2 Kasut...

Страница 30: ...K rgsurvevoolik ja pritsimisseade pea vad sobima tehnilistes andmetes too dud maksimaalse t ler huga V ltige kontakti kemikaalidega Kontrollige iga p ev k rgsurvevoolikut Murdekohtadega voolikuid ei...

Страница 31: ...V listingimustes v ib kasutada ai nult v ljas kasutamiseks lubatud ja vasta valt t histatud piisava ristl ikepinnaga pikendusjuhtmeid hendamiseks vajalikke andmeid vt t bi sildilt tehnilisest dokumen...

Страница 32: ...ske end n ustada Puhastusvahendi imemisvoolik aseta da puhastusvahendi anumasse Kruvige d si kruvi maha ja kinnitage puhastusvahendi ventiili komplekti kuu luv madalr hud s joatorule Puhastusvahendi s...

Страница 33: ...tatav Seadme m jaga v ib kokku leppida regu laarse ohutusinspektsiooni v i s lmida hoolduslepingu Palun laske end n ustada henduskaablil vigastusi kontrollida elektril gi oht vigastatud kaabel vii vit...

Страница 34: ...saine doseeri misventiil ainult puhastusvahendi ventiili komplekti ga Seadme hutamine vt l igust Kasutu selev tt Vajadusel p rduda klienditeeninduse poole ainult puhastusvahendi ventiili komplekti ga...

Страница 35: ...tutav isik S Reiser Alfred K rcher GmbH Co KG Alfred K rcher Str 28 40 71364 Winnenden Germany Tel 49 7195 14 0 Faks 49 7195 14 2212 Winnenden 2011 08 01 E vastavusdeklaratsioon Toode K rgsurvepesur T...

Страница 36: ...7 760 12 7 Imemisk rgus lahtisest anumast 20 C m 0 5 Juurdevoolur hk max MPa baar 1 J udluse andmed T r hk MPa baar 17 170 18 5 185 Maks t ler hk MPa baar 20 200 21 5 215 Juurdevoolu kogus l h l min...

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Страница 41: ...700 11 67 760 12 7 36 41 042 4 2 EN 60704 1 72 2000 14 EC 87 ISO 5349 2 1 8 2 2 0 0 5 SAE 90 Hypoid 443 538 345 453 829 39 8 45 41 AR...

Страница 42: ...HD 7 17 4 Cage 1 524 212 0 1 524 214 0 1 524 215 0 HD 8 19 4 Cage 1 524 213 0 357 424 3 50 IPX5 1 1400 4 4 5 3 C 16 30 2 2 5 60 700 11 7 760 12 7 20 0 5 1 17 170 18 5 185 20 200 21 5 215 340 440 42 AR...

Страница 43: ...3 www kaercher com 43 AR...

Страница 44: ...3 500 44 AR...

Страница 45: ...0 45 AR...

Страница 46: ...10 1 524212 0 1524213 0 25 40 1 524214 0 1524215 0 25 75 I 46 AR...

Страница 47: ...IEC 60364 7 5 1 4 440270 0 47 AR...

Страница 48: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 48 AR...

Страница 49: ...5 951949 K rcher EN12729 49 AR...

Страница 50: ...50 AR...

Страница 51: ...51 AR...

Страница 52: ...HD 7 17 4 Cage R egister and w in w w w kaercher com HD 7 17 4 Cage HD 8 19 4 Cage 59623400 06 12...

Результаты поиска

Содержание HD 7/17-4 Cage

Отзывы:

Похожие инструкции для HD 7/17-4 Cage

Бренды по названию

Популярные бренды

Kärcher HD 7/17-4 Cage, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HD 7/17-4 Cage

Отзывы:

Похожие инструкции для HD 7/17-4 Cage

Бренды по названию

Популярные бренды