Kärcher HD 6/15-4 M, Руководство пользователя

Страница: 169 / 208

9L ୹ W
Khóa an toàn
Khóa an toàn trên súng áp l ӵ c cao ng ă n thi Ӄ t b ӏ vô tình
b ұ t lên.
Van x ҧ
N Ӄ u ÿ óng súng áp l ӵ c cao, van x ҧ s Ӂ m ӣ ra và toàn b ӝ
l ѭӧ ng n ѭӟ c s Ӂ ch ҧ y ng ѭӧ c v Ӆ phía ÿҫ u hút c ӫ a b ѫ m.
Van x ҧ do nhà s ҧ n xu ҩ t ÿһ t và ÿѭӧ c hàn kín. Vi Ӌ c cài
ÿһ t s Ӂ ch Ӎ ÿѭӧ c th ӵ c hi Ӌ n b ӣ i b ӝ ph ұ n D ӏ ch v ө khách
hàng.
Ký hi Ӌ u trên thi Ӄ t b ӏ
Mô t ҧ thi Ӄ t b ӏ
C Ҧ NH BÁO A
1
Công t ҳ c ngu ӗ n
2
Giá g ҳ n ӕ ng m Ӆ m
3
Móc treo dây cáp
4
Tay ÿҭ y
5
B ҧ o qu ҧ n c ҫ n phun và tay c ҫ m kh ӣ i ÿӝ ng
6
N ҳ p
7
Ng ҳ n ch ӭ a ph ө ki Ӌ n
8
Bánh xe
9
Van tràn
10
Ĉҫ u ra n ѭӟ c
11
Ĉҫ u vào n ѭӟ c
12
B ӝ l ӑ c
13
C ӱ a s ә m ӭ c d ҫ u
14
Nút x ҧ d ҫ u
15
Nút n ҥ p d ҫ u
16
H ӝ p ÿ i Ӆ u khi Ӈ n ÿ i Ӌ n
17
Ch ӕ t g ҳ n tay c ҫ m
18
B ӝ ph ұ n k Ӄ t n ӕ i vít
19
Ĉҫ u phun
20
C ҫ n phun
21
Tay c ҫ m kh ӣ i ÿӝ ng
22
Khóa an toàn
23
Cò súng
24
Ӕ ng cao áp
Kh ӣ i ÿӝ ng l ҫ n ÿҫ u
Kh ӣ i ÿӝ ng l ҫ n ÿҫ u
NGUY HI ͚ M
Nguy c ˿ b ͣ th ́˿ ng do ÿ i ͟ n gi ͅ t
Ch ͡ cho phép các chuyên gia k Ώ thu ͅ t ÿ́ͻ c Ϳ y quy ͙ n
l ͇ p ÿ͏ t ngu ͫ n c ̽ p n ́ͳ c, các k ͗ t n ͩ i ÿ i ͟ n và m ̹ ng l ́ͳ i
áp l Ή c cao.
M ӣ bao bì
1. Ki Ӈ m tra thành ph ҫ n bên trong gói s ҧ n ph ҭ m khi m ӣ
bao bì.
2. Thông báo ngay cho ÿҥ i lý trong tr ѭӡ ng h ӧ p có h ѭ
h ӓ ng do v ұ n chuy Ӈ n.
Mã màu
Ɣ Các y Ӄ u t ӕ ki Ӈ m soát quá trình phun r ӱ a có màu
vàng.
L ҳ p ÿһ t tay ÿҭ y
1. L ҳ p tay ÿҭ y vào máy.
2. C ӕ ÿӏ nh tay ÿҭ y b ҵ ng ӕ c vít.
C Ҧ NH BÁO B
L ҳ p ÿһ t ph ө ki Ӌ n
1. C ӕ ÿӏ nh ÿҫ u phun vào c ҫ n phun b ҵ ng b ӝ ph ұ n k Ӄ t
n ӕ i vít.
2. G ҳ n c ҫ n phun vào tay c ҫ m kh ӣ i ÿӝ ng.
3. N ӕ i ӕ ng cao áp v ӟ i ÿҫ u ra n ѭӟ c và tay c ҫ m kh ӣ i
ÿӝ ng.
C Ҧ NH BÁO C
4. N ӕ i b ӝ chuy Ӈ n ÿә i v ӟ i ÿҫ u vào n ѭӟ c.
Ĉҫ u n ӕ i n ѭӟ c
K Ӄ t n ӕ i v ӟ i ÿѭӡ ng ӕ ng n ѭӟ c
C ̺ NH BÁO
Nguy c ˿ v ͙ s ΁ c kh ͧ e do dòng n ́ͳ c b ͣ ô nhi ͝ m ch ̻ y
l ̹ i vào m ̹ ng l ́ͳ i n ́ͳ c u ͩ ng.
Tuân th Ϳ các quy ÿͣ nh c Ϳ a công ty c ̽ p n ́ͳ c.
Theo các quy ÿӏ nh hi Ӌ n hành, không s ӱ d ө ng thi Ӄ t b ӏ v ӟ i
m ҥ ng l ѭӟ i n ѭӟ c u ӕ ng mà không có thi Ӄ t b ӏ phân tách h Ӌ
th ӕ ng. S ӱ d ө ng thi Ӄ t b ӏ phân tách h Ӌ th ӕ ng c ӫ a
KÄRCHER ho һ c thi Ӄ t b ӏ phân tách h Ӌ th ӕ ng theo EN
12729 Lo ҥ i BA. N ѭӟ c ÿ ã ch ҧ y qua thi Ӄ t b ӏ phân tách h Ӌ
th ӕ ng ÿѭӧ c phân lo ҥ i là n ѭӟ c không u ӕ ng ÿѭӧ c. Luôn
n ӕ i thi Ӄ t b ӏ phân tách h Ӌ th ӕ ng v ӟ i ÿҫ u vào n ѭӟ c và
không ÿѭӧ c n ӕ i tr ӵ c ti Ӄ p v ӟ i thi Ӄ t b ӏ .
Không h ѭӟ ng các tia n ѭӟ c áp l ӵ c cao vào
ng ѭӡ i, ÿӝ ng v ұ t, thi Ӄ t b ӏ có ÿ i Ӌ n ho һ c vào
chính thi Ӄ t b ӏ .
B ҧ o v Ӌ ch ӕ ng ÿ óng b ă ng cho thi Ӄ t b ӏ .
Theo các quy ÿӏ nh hi Ӌ n hành, không s ӱ
d ө ng thi Ӄ t b ӏ v ӟ i m ҥ ng l ѭӟ i n ѭӟ c u ӕ ng mà
không có thi Ӄ t b ӏ phân tách h Ӌ th ӕ ng. Ĉҧ m
b ҧ o r ҵ ng k Ӄ t n ӕ i ÿӃ n h Ӌ th ӕ ng n ѭӟ c trong
nhà ( ÿӇ v ұ n hành máy phun r ӱ a áp l ӵ c cao)
ÿѭӧ c trang b ӏ thi Ӄ t b ӏ phân tách h Ӌ th ӕ ng
theo tiêu chu ҭ n EN 12729 lo ҥ i BA. N ѭӟ c ÿ ã
ch ҧ y qua thi Ӄ t b ӏ phân tách h Ӌ th ӕ ng ÿѭӧ c
phân lo ҥ i là n ѭӟ c không u ӕ ng ÿѭӧ c. Luôn
k Ӄ t n ӕ i thi Ӄ t b ӏ phân tách h Ӌ th ӕ ng v ӟ i ÿҫ u
vào n ѭӟ c và không ÿѭӧ c k Ӄ t n ӕ i tr ӵ c ti Ӄ p
v ӟ i thi Ӄ t b ӏ .
C ̺ NH BÁO
T ͩ c ÿͱ cao c Ϳ a tia n ́ͳ c áp l Ή c cao ÿ̿ u ra
c Ϳ a ÿ̿ u phun gây ra ÿͱ ͫ n cao và có th ͛ gây
khó ch ͣ u ho ͏ c t ͭ n h ̹ i thính giác (nh ́ ù tai)
cho nh · ng ng ́͵ i ͷ g ̿ n ÿ ó. Ĉͱ ͫ n cao liên
t ͽ c có th ͛ gây ÿ i ͗ c.
Ɣ Mang các thi ͗ t b ͣ b ̻ o h ͱ cá nhân theo
quy ÿͣ nh.
Ɣ Ĉͱ ͫ n cao có th ͛ làm gi ̻ m hi ͟ u qu ̻ giao
ti ͗ p b ͉ ng gi ͥ ng nói và làm suy gi ̻ m
ho ͏ c ng ă n c ̻ n kh ̻ n ă ng nh ͅ n bi ͗ t các
tín hi ͟ u c ̻ nh báo b ͉ ng âm thanh. Không
làm vi ͟ c m ͱ t mình. Ph ̻ i có m ͱ t ng ́͵ i
th ΁ hai bên ngoài khu v Ή c làm vi ͟ c.
C ̺ NH BÁO
Ɣ
Thi ͗ t b ͣ này r ̽ t n ͏ ng và h ͱ p ÿ i ͙ u khi ͛ n
ÿ i ͟ n có k ͗ t n ͩ i y ͗ u v ͳ i ÿͱ ng c ˿ , vì v ͅ y
không ÿ́ͻ c nâng máy b ͉ ng h ͱ p ÿ i ͙ u
khi ͛ n ÿ i ͟ n trong quá trình v ͅ n chuy ͛ n.