background image

ไทย

15

คําอธิบายอุปกรณ์

ภาพประกอบ

 A

1

สวิตช์เปิดปิด

2

ที่จับกด

3

ตะขอแขวนสายไฟ

4

คลิปเก็บปืนฉีด

5

ตัวยึดท่อ

6

ตัวรัดสําหรับที่จับ

7

ฝาครอบ

8

ที่เก็บอุปกรณ์เสริม

9

ช่องนํ้าออก

10

ช่องนํ้าเข ้า

11

แคสเตอร์

12

อะแดปเตอร์

13

ช่องดูระดับนํ้ามัน

 

14

สกรูถ่ายนํ้ามัน

15

สกรูเติมนํ้ามัน

16

ส่วนเชื่อมต่อสกรู

17

หัวฉีด

18

ด ้ามฉีด

19

ปืนฉีด

20

คันล็อกนิรภัย

21

ไกปืนฉีดนํ้า

22

สายฉีดนํ้าแรงดันสูง

การใช้งาน

การเริ่มต้นใช้งาน

อ ันตราย

อันตรายจากการบาดเจ็บจากไฟฟ้าดูด

อนุญาตให ้เฉพาะผู ้เชี่ยวชาญด ้านเทคนิคที่ได ้รับอนุญาตเป็นผู ้

ติดตั้งสายส่งนํ้า

 

การเชื่อมต่อไฟฟ้า

 

และเครือข่ายแรงดันสูง

การเปิดบรรจุภ ัณฑ์

1.

ตรวจสอบสิ่งของภายในเมื่อทําการเปิดบรรจุภัณฑ์

2.

แจ ้งตัวแทนจําหน่ายทันทีในกรณีที่เกิดความเสียหายจาก

การขนส่ง

การเข้ารห ัสสี

องค์ประกอบควบคุมสําหรับกระบวนการทําความสะอาดจะ

เป็นสีเหลือง

การติดต ั้งอุปกรณ์เสริม

1.

ยึดหัวฉีดเข ้ากับด ้ามฉีดด ้วยส่วนเชื่อมต่อสกรู

2.

ต่อด ้ามฉีดเข ้ากับปืนฉีด

3.

ต่อสายฉีดนํ้าแรงดันสูงเข ้ากับช่องนํ้าเข ้าและปืนฉีด

ภาพประกอบ

 B

4.

ต่ออะแดปเตอร์เข ้ากับช่องนํ้าเข ้า

จุดต่อท่อนํ้า

การเชื่อมต่อเข้าก ับสายส่งนํ้า

คําเตือน

ความเสี่ยงต่อสุขภาพที่เกิดจากนํ้าปนเปื้อนไหลกล ับเข้า

สู่ท่อนํ้าดื่มสาธารณะ

โปรดอ่านกฎข ้อบังคับของบริษัทผลิตนํ้าประปาของคุณ

ตามกฎข ้อบังคับที่บังคับใช ้

 

ต ้องไม่ใช ้อุปกรณ์กับท่อนํ้าดื่ม

สาธารณะโดยไม่มีอุปกรณ์แยกระบบ

 

ใช ้อุปกรณ์แยกระบบ

จาก

 KÄRCHER 

หรืออุปกรณ์แยกระบบตามมาตรฐาน

 EN 

12729 

ประเภท

 BA 

นํ้าที่ไหลผ่านอุปกรณ์แยกระบบจะจําแนก

ว่าเป็นนํ้าที่ไม่สามารถดื่มได ้

 

เชื่อมต่ออุปกรณ์แยกระบบเข ้ากับ

ท่อนํ้าประปาเสมอ

 

และห ้ามเชื่อมต่อกับจุดต่อท่อนํ้าบน

อุปกรณ์โดยตรง

1.

ตรวจสอบแรงดันขาเข ้า

 

อุณหภูมิขาเข ้า

 

และปริมาณนํ้า

ประปาขาเข ้า

 

ดูข ้อกําหนดในส่วน

 "

ข ้อมูลทางเทคนิค

"

2.

เชื่อมต่ออุปกรณ์แยกระบบและจุดต่อท่อนํ้าของอุปกรณ์

ด ้วยสายยาง

 (

ความยาวขั้นตํ่า

 7.5 

เส ้นผ่านศูนย์กลาง

ขั้นตํ่า

 1”)

สายส่งไม่รวมอยู่ในอุปกรณ์ที่จัดส่ง

3.

เปิดช่องนํ้าเข ้า

ดูดนํ้าออกจากคอนเทนเนอร์

1.

ขันท่อดูด

 (

หมายเลขคําสั่งซื้อ

 4.440-207.0) 

และตัว

กรอง

 (

หมายเลขคําสั่งซื้อ

 4.730-012.0) 

เข ้ากับจุดต่อท่อ

นํ้า

2.

ระบายอากาศออกจากอุปกรณ์

ระบายอากาศออกจากอุปกรณ์

1.

คลายเกลียวหัวฉีดออกจากด ้ามฉีด

2.

ปล่อยให ้อุปกรณ์ทํางานไปจนกว่านํ้าที่ไหลออกมาจะไม่มี

ฟองอากาศ

3.

ในกรณีที่มีปัญหาเกี่ยวกับการระบายอากาศ

 

ให ้ปล่อยให ้

อุปกรณ์ทํางานเป็นเวลา

 10 

วินาทีแล ้วปิดเครื่อง

 

ทําขั้น

ตอนนี้ซํ้าหลายๆ

 

ครั้ง

4.

ปิดสวิตช์อุปกรณ์

5.

ขันหัวฉีดกลับเข ้าที่

การต่อไฟ

อ ันตราย

ความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากไฟฟ้าดูด

เชื่อมต่อปลั๊กอุปกรณ์เข ้ากับแหล่งจ่ายไฟ

 

ห ้ามเชื่อมต่อปลั๊กที่

ไม่สามารถแยกออกได ้เข ้ากับแหล่งจ่ายไฟ

 

ใช ้ปลั๊กสําหรับตัด

การเชื่อมต่อจากแหล่งจ่ายไฟ

ดูแผ่นประเภทหรือข ้อมูลทางเทคนิคสําหรับค่าการเชื่อมต่อ

1.

คลายสายไฟหลักและวางลงบนพื้น

2.

เสียบเต ้าเสียบเข ้าไปในเต ้ารับ

การใช้งาน

อ ันตราย

เสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากเครื่องฉีดนํ้าแรงด ันสูง

อย่าขันไกปืนฉีดนํ้าในตําแหน่งที่สั่งงาน

อย่าใช ้ปืนฉีดแรงดันสูงเมื่อตัวล็อกนิรภัยเสียหาย

ดันสลักนิรภัยของปืนฉีดแรงดันสูงไปข ้างหน้าทุกครั้งก่อนเริ่ม

ใช ้งานอุปกรณ์

การใช้งานด้วยแรงด ันสูง

หมายเหตุ

อุปกรณ์สามารถทํางานในแนวตั้งได ้

อุปกรณ์เครื่องนี้มีสวิตช์ควบคุมแรงดัน

 

มอเตอร์จะเริ่มทํา

งานเมื่อปืนฉีดนํ้าแรงดันสูงเปิดอยู่เท่านั้น

ควรให ้สายฉีดนํ้าแรงดันสูงอยู่ห่างจากขอบที่แหลมคม

คําเตือน

ความเร็วในการจ่ายหัวฉีดที่สูงของเครื่องฉีดนํ้า

แรงดันสูงจะส่งผลให ้เกิดระดับเสียงที่สูง

 

ซึ่งอาจ

ทําให ้เกิดความรู ้สึกไม่สบายหรือเกิดความเสีย

หายต่อการได ้ยิน

 (

เช่น

 

เสียงอื้อในหู

ต่อบุคคล

ในบริเวณใกล ้เคียง

 

ระดับเสียงที่สูงอย่างต่อเนื่อง

อาจส่งผลให ้เกิดอาการหูหนวก

สวมอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลที่กําหนด

ระดับเสียงที่สูงอาจขัดขวางการสื่อสารด ้วย

เสียงและขัดขวางหรือส่งผลให ้คุณไม่

สามารถรับรู ้การเตือนด ้วยเสียง

 

อย่าทํางาน

คนเดียว

 

ต ้องมีบุคคลที่สองอยู่นอกพื้นที่ทํา

งาน

Содержание HD 5/13 Classic

Страница 1: ...HD 5 13 Classic HD 6 11 Classic 97687580 03 23 Deutsch 4 English 9 14 Vi t 18 Bahasa Melayu 23 Indonesia 28...

Страница 2: ......

Страница 3: ...A...

Страница 4: ...B C D E F G...

Страница 5: ...zeichnete Ger te d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Hinweise zu Inhaltsstoffen REACH Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen finden Sie un ter www kaercher de REACH Lieferumfang Pr fen Sie...

Страница 6: ...Wasseranschluss des Ger ts an 1 Wasserversorgung auf Zulaufdruck Zulauftempera tur und Zulaufmenge pr fen Anforderungen siehe Abschnitt Technische Daten 2 Systemtrenner und Wasseranschluss des Ger te...

Страница 7: ...unseren Katalog oder unsere Informationsbl tter zu Reinigungsmitteln an 1 Das Reinigungsmittel in den Beh lter der Schaum lanze f llen Dosierungsanleitung auf der Reini gungsmittelflasche befolgen Emp...

Страница 8: ...erten Kundendienst auf Ger t l sst sich nicht starten Anschlusskabel auf Schaden pr fen Netzspannung pr fen Ist das Ger t berhitzt a Ger teschalter auf 0 stellen b Ger t mindestens 15 Minuten lang abk...

Страница 9: ...spegel dB A HD 5 12 C HD 5 13 C HD 5 15 C HD 5 17 C HD 6 13 C Gemessen 86 Garantiert 88 HD 5 12 CX HD 5 13 CX HD 5 17 CX HD 6 13 CX Gemessen 89 Garantiert 92 HD 5 15 CX Gemessen 87 Garantiert 90 HD 5...

Страница 10: ...disposed of incorrectly can pose a potential danger to human health and the envi ronment However these components are required for the correct operation of the device Devices marked by this symbol are...

Страница 11: ...input temperature and in put amount of the water supply See the Technical data section for the requirements 2 Connect the system separator and water connection of the device with a hose minimum lengt...

Страница 12: ...rface and let it work for a while do not let it dry 2 Rinse off the loosened dirt with the high pressure jet Interrupting operation 1 Release the trigger and the device will switch off 2 Pull the trig...

Страница 13: ...equired pressure Check the size of the nozzle and compare with the required size specified in the Technical data sec tion Vent the device see section Venting the device Clean the sieve in the water co...

Страница 14: ...C HD 5 13 C HD 5 15 C HD 5 17 C HD 6 13 C Measured 86 Guaranteed 88 HD 5 12 CX HD 5 13 CX HD 5 17 CX HD 6 13 CX Measured 89 Guaranteed 92 HD 5 15 CX Measured 87 Guaranteed 90 HD 5 13 Classic Measured...

Страница 15: ...30 0 5 mg l 50 mg l 20 mg l 300 mg l 240 mg l 200 mg l 28 dH 50 TH 500 ppm mg CaCO3 l 0 5 mg l 0 05 mg l 2 mg l 0 3 mg l REACH www kaercher de REACH 5 951 949 0 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 16 16 16...

Страница 16: ...15 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1 2 1 2 3 B 4 K RCHER EN 12729 BA 1 2 7 5 1 3 1 4 440 207 0 4 730 012 0 2 1 2 3 10 4 5 1 2...

Страница 17: ...16 1 2 1 3 4 5 K RCHER K RCHER 1 1 2 1 2 1 2 3 I 5 10 4 5 0 OFF 6 7 8 9 1 2 3 1 1 1 2 3 3 1 1 2 C 3 4 500 1 2 D E F G 1 2 3 4 7 12 Nm 5 6 7 12 Nm...

Страница 18: ...5 IPX5 A 15 15 30 mm2 2 5 2 5 0 2521 0 2531 MPa bar 1 0 10 1 0 10 C 60 60 l h l min 700 11 6 800 13 3 m 1 0 1 0 032 042 l h l min 500 8 3 600 10 l min 550 9 1 650 10 8 MPa bar 13 130 11 110 MPa bar 17...

Страница 19: ...teed 90 HD 5 13 Classic Measured 89 Guaranteed 92 HD 6 11 Classic Measured 92 Guaranteed 94 The signatories act on behalf of and with the authority of the company management Documentation supervisor S...

Страница 20: ...g Ph i ghi l i k t qu th nghi m b ng v n b n Kh ng s a i thi t b ho c ph ki n C c thi t b an to n TH N TRO NG C c thi t b an to n b thi u ho c b thay i C c thi t b an to n d ng b o v b n Kh ng thay i...

Страница 21: ...c th ng gi h y thi t b ch y trong 10 gi y r i t t L p l i quy tr nh n y nhi u l n 4 T t thi t b 5 V n u phun tr l i v tr K t n i ngu n i n NGUY HI M R i ro b th ng do i n gi t S d ng ph ch c m k t n...

Страница 22: ...u n 1 V sinh l i l c u n i n c V sinh l i l c u n i n c 1 Th o b chuy n i u v o n c 2 K o l i l c ra v l m s ch CA NH BA O C 3 G n l i l c v o v tr 4 V n b chuy n i u v o n c M i 500 gi v n h nh t nh...

Страница 23: ...ration of Conformity We hereby declare that the machine described below complies with the relevant basic safety and health HD 5 13 Classic HD 6 11 Classic K t n i ngu n i n i n p 220 240 220 240 Pha 1...

Страница 24: ...ni dan arahan keselamatan yang disertakan sebelum menggunakan peralatan ini untuk kali pertama Bertindak mengikut arahan tersebut Simpan kedua dua buku untuk rujukan masa depan atau pemilik masa depan...

Страница 25: ...ditutup injap limpahan terbuka dan keseluruhan isi padu air akan mengalir semula ke bahagian sedutan pam Injap limpahan ditetapkan oleh pengilang dan ditutup Penetapan hanya boleh dilakukan oleh Khidm...

Страница 26: ...ran 2 Benarkan peralatan terus berjalan sehingga air yang melepasi bebas dari gelembung udara 3 Dalam kes berlaku masalah untuk melubangkan benarkan peralatan untuk berjalan selama 10 saat kemudian ma...

Страница 27: ...um melakukan kerja Pemeriksaan keselamatan kontrak penyelenggaraan Anda boleh bersetuju ke atas pemeriksaan keselamatan biasa atau mengikat perjanjian kontrak penyelenggaraan dengan agen anda Sila dap...

Страница 28: ...pan menggunakan air suam Aksesori dan alat ganti Gunakan aksesori asli dan alat gantian asli sahaja Ini akan memastikan peralatan boleh berjalan dengan bebas kesilapan dan selamat Maklumat tentang aks...

Страница 29: ...ic Measured 89 Guaranteed 92 HD 6 11 Classic Measured 92 Guaranteed 94 The signatories act on behalf of and with the authority of the company management Documentation supervisor S Reiser Alfred K rche...

Страница 30: ...al Pembersih jet cair harus diuji secara teratur Hasil pengujian harus dicatat secara tertulis Jangan memodifikasi perangkat atau aksesori Perlengkapan keselamatan HATI HATI Perlengkapan keselamatan t...

Страница 31: ...dan filter nomor urutan 4 730 012 0 ke sambungan air 2 Bebaskan udara dari perangkat Bebaskan udara dari perangkat 1 Lepaskan nozel dari tongkat semprotan 2 Biarkan perangkat bekerja hingga air yang...

Страница 32: ...k Segera matikan perangkat dan cabut steker listrik sebelum melakukan pekerjaan Pemeriksaan keamanan kesepakatan perawatan Anda dapat mengatur jadwal pemeriksaan keamanan rutin atau membuat kesepakata...

Страница 33: ...dan suku cadang asli karena dapat memberikan pengoperasian perangkat yang aman dan bebas gangguan Untuk informasi tentang aksesori dan suku cadang kunjungi www kaercher com Garansi Di setiap negara ak...

Страница 34: ...13 C HD 5 13 CX EN 61000 3 3 2013 HD 5 15 C HD 5 15 CX HD 5 17 C HD 5 17 CX HD 6 13 C HD 6 13 CX HD 5 13 Classic HD 6 11 Classic EN 61000 3 11 2000 Applied conformity evaluation method 2000 14 EG Ann...

Страница 35: ......

Страница 36: ...e Meinung Rate your product and tell us your opinion valuer votre produit et dites nous votre opinion Rese e su producto y d ganos su opini n www kaercher com welcome www kaercher com dealersearch Alf...

Отзывы: