– 5
Goliţi apa.
Pompaţi prin aparat antigel disponibil în
comerţ.
Indicaţie:
Folosiţi antigel pentru autoturisme pe bază
de glicoli, disponibil în comerţ.
Respectaţi instrucţiunile de manipulare ale
producătorului antigelului.
Lăsaţi aparatul să funcţioneze max. 1
minut până când pompa şi conductele
sunt goale.
몇
PRECAU
Ţ
IE
Pericol de r
ă
nire
ş
i deteriorare a aparatului! La
transport
ţ
ine
ţ
i cont de greutatea aparatului.
ATEN
Ţ
IE
În timpul transportului, proteja
ţ
i maneta îm-
potriva deterior
ă
rii.
Pentru transport apucaţi aparatul de
mâner şi locaşul de apucare.
În cazul transportării în vehicule asigu-
raţi aparatul contra derapării şi răstur-
nării conform normelor în vigoare.
몇
PRECAU
Ţ
IE
Pericol de r
ă
nire din cauza c
ă
derii aparatu-
lui. Înainte de utilizare verifica
ţ
i cureaua s
ă
nu fie deteriorat
ă
.
Plasaţi cureaua peste umăr şi transpor-
taţi aparatul.
PERICOL
Pericol de r
ă
nire din cauza c
ă
derii aparatu-
lui. Nu fixa
ţ
i dispozitivul de ridicare la cu-
reaua de um
ă
r a aparatului.
Fixaţi dispozitivul de ridicare la mânrul
de suport la aparatului.
PERICOL
Pericol de r
ă
nire din cauza c
ă
derii aparatului.
–
Ţ
ine
ţ
i cont de normele legale de preve-
nire a accidentelor locale
ş
i instruc
ţ
iuni-
le de siguran
ţă
.
–
Înainte de fiecare transport cu macara-
ua verifica
ţ
i mânerul de transport în pri-
vin
ţ
a deterior
ă
rilor.
–
Înainte de fiecare transport cu macara-
ua verifica
ţ
i aparatul de ridicat în privin-
ţ
a deterior
ă
rilor.
–
Ridica
ţ
i aparatul numai de la mânerul
de transport.
–
Nu utiliza
ţ
i lan
ţ
uri opritoare.
–
Asigura
ţ
i dispozitivul de ridicare contra
desprinderii sarcinii.
–
Înainte de transportul cu macaraua în-
dep
ă
rta
ţ
i lancea cu pitolul manual de
stropit, duzele, cur
ăţ
itorul de suprafe
ţ
e
ş
i celelalte obiecte libere.
–
În timpul procesului de ridicare nu
transporta
ţ
i alte obiecte pe aparat.
–
Aparatul poate fi transportat cu macara
numai de c
ă
tre persoane, care au fost
instrui
ţ
i în operarea macaralei.
–
Nu sta
ţ
i sub sarcin
ă
.
–
Ave
ţ
i grij
ă
, ca în zona de pericol a ma-
caralei s
ă
nu se afle nici o persoan
ă
.
–
Nu l
ă
sa
ţ
i aparatul s
ă
atârne nesuprave-
gheat pe macara.
몇
PRECAU
Ţ
IE
Pericol de r
ă
nire
ş
i deteriorare a aparatului!
La depozitare
ţ
ine
ţ
i cont de greutatea apa-
ratului.
Aparatul poate fi depozitat doar în spaţiile
interioare.
PERICOL
Pericol de r
ă
nire din cauza pornirii acciden-
tale a aparatului.
Înaintea tuturor lucr
ă
rilor la aparat, opri
ţ
i
aparatul
ş
i scoate
ţ
i
ş
techerul din priz
ă
.
Dacă nu se poate asigura o depozitare
astfel încât aparatul să fie ferit de îngheţ:
Transport
Transportul cu macara
Instrucţiuni de siguranţă referitoare la
transportarea cu macara
Depozitarea
Îngrijirea şi întreţinerea
142
RO
Содержание HD 4/13 P
Страница 2: ...19 1 2 8 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20 21 14 22 2...
Страница 87: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 1 K RCHER EN 12729 BA T 2 1 87 EL...
Страница 88: ...4 7 5 1 2 10 o 5 10 88 EL...
Страница 89: ...5 o 0 OFF 1 89 EL...
Страница 90: ...6 3 500 90 EL...
Страница 102: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 102 RU...
Страница 103: ...4 1 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 103 RU...
Страница 104: ...5 I 5 10 0 OFF 1 104 RU...
Страница 105: ...6 105 RU...
Страница 106: ...7 3 0 15 1 3 500 106 RU...
Страница 169: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 1 K RCHER EN 12729 BA 2 1 169 BG...
Страница 170: ...4 7 5 1 2 10 170 BG...
Страница 171: ...5 5 10 0 OFF K cher 1 T o 171 BG...
Страница 172: ...6 3 500 172 BG...
Страница 173: ...7 0 15 1 3 www kaercher com C EC 173 BG...
Страница 198: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 1 K RCHER EN 12729 BA 2 1 198 UK...
Страница 199: ...4 7 5 1 2 10 I 5 10 199 UK...
Страница 200: ...5 0 OFF 1 200 UK...
Страница 201: ...6 3 500 201 UK...
Страница 205: ...5 3 0 15 1 500 205 AR...
Страница 206: ...4 I 5 10 0 OFF K cher 206 AR...
Страница 207: ...3 EASY Lock EASY Lock 1 K rcher EN 12729 BA 7 5 1 2 10 207 AR...
Страница 210: ......
Страница 211: ......
Страница 212: ...http www kaercher com dealersearch...