– 1
Pred prvým použitím vášho za-
riadenia si prečítajte tento pô-
vodný návod na použitie, konajte podľa
neho a uschovajte ho pre neskoršie použi-
tie alebo pre ďalšieho majiteľa zariadenia.
Odklopte, prosím, prednú obrazovú stranu
1 Skrutkový spoj dýzy
2 Tryska
3 Pracovný nadstavec EASY!Lock
4 Ručná striekacia pištoľ EASY!Force
5 Bezpečnostná západka
6 Spúšťacia páka
7 Poistná páka
8 Vysokotlaková hadica EASY!Lock
9 Vypínač prístroja
10 Vysokotlaková prípojka EASY!Lock
11 Výrobný štítok
12 Odkladacia plocha pre trojitú dýzu
13 Držiak na uschovanie hubice so skrut-
kovým spojom**
14 Držiak káblov
15 Odkladacia plocha pre dýzu rotora (dý-
za rotora obsahom dodávky iba pri ver-
zii ProHD...Plus)
16 Žliabok držiaka
17 Vodovodná prípojka
18 Sito
19 Držiak na oceľové rúrky s upevnením,
na prepravu
20 Gumový pás
21 Rukovät' na prenášanie
22 Nosný popruh
** nie je obsahom dodávky
– Ovládacie prvky pre čistiaci proces sú žlté.
– Pred prvým uvedením do prevádzky si
bezpodmienečne musíte prečítat' bez-
pečnostné pokyny č. 5.951-949.0!
– Dodržte príslušné národné predpisy zá-
konodarcu platné pre trysky na kvapalinu.
– Dodržte príslušné národné bezpečnost-
né predpisy zákonodarcu. Trysky na
kvapalinu je nutné pravidelne skúšať a
výsledok skúšky písomne zaznamenať.
– Na prístroji/príslušenstve sa nesmú vy-
konávať žiadne zmeny.
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Upozornenie na bezprostredne hroziace
nebezpe
č
enstvo, ktoré môže spôsobi
ť
váž-
ne zranenia alebo smr
ť
.
몇
VÝSTRAHA
Upozornenie na možnú nebezpe
č
nú situ-
áciu, ktorá by mohla vies
ť
k vážnemu zra-
neniu alebo smrti.
몇
UPOZORNENIE
Upozornenie na možnú nebezpe
č
nú situáciu,
ktorá by mohla vies
ť
k
ľ
ahkým zraneniam.
POZOR
Pozornenie na možnú nebezpe
č
nú situáciu,
ktorá by mohla vies
ť
k vecným škodám.
Vysokotlakový prúd môže by
ť
pri
neodbornom použití nebezpe
č
ný.
Prúd sa nesmie nasmerova
ť
na
osoby, zvieratá, aktívne elektrické zariade-
nia alebo na samotný prístroj.
Pod
ľ
a platných predpisov sa nesmie
zariadenie prevádzkova
ť
v sieti pit-
nej vody bez systémového odde
ľ
o-
vacieho zariadenia. Musíte použi
ť
systémové odde
ľ
ovacie zariadenie firmy
KÄRCHER alebo alternatívne systémové od-
de
ľ
ovacie zariadenie pod
ľ
a EN 12729 typ BA.
Voda, ktorá preteká cez systémový odlu
č
o-
va
č
, nie je pitná.
Obsah
Prvky prístroja . . . . . . . . . . . . . SK
1
Bezpečnostné pokyny. . . . . . . SK
1
Používanie výrobku v súlade s
jeho určením . . . . . . . . . . . . . . SK
2
Bezpečnostné prvky . . . . . . . . SK
2
Ochrana životného prostredia. SK
2
Pred uvedením do prevádzky . SK
2
Uvedenie do prevádzky . . . . . SK
3
Obsluha. . . . . . . . . . . . . . . . . . SK
3
Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . SK
4
Uskladnenie . . . . . . . . . . . . . . SK
5
Starostlivosť a údržba . . . . . . . SK
5
Pomoc pri poruchách . . . . . . . SK
6
Príslušenstvo a náhradné diely SK
6
Záruka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK
6
EÚ Vyhlásenie o zhode. . . . . . SK
7
Technické údaje . . . . . . . . . . . SK
7
Prvky prístroja
Farebné označenie
Bezpečnostné pokyny
Stupne nebezpečenstva
Symboly na prístroji
146
SK
Содержание HD 4/13 P
Страница 2: ...19 1 2 8 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20 21 14 22 2...
Страница 87: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 1 K RCHER EN 12729 BA T 2 1 87 EL...
Страница 88: ...4 7 5 1 2 10 o 5 10 88 EL...
Страница 89: ...5 o 0 OFF 1 89 EL...
Страница 90: ...6 3 500 90 EL...
Страница 102: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 102 RU...
Страница 103: ...4 1 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 103 RU...
Страница 104: ...5 I 5 10 0 OFF 1 104 RU...
Страница 105: ...6 105 RU...
Страница 106: ...7 3 0 15 1 3 500 106 RU...
Страница 169: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 1 K RCHER EN 12729 BA 2 1 169 BG...
Страница 170: ...4 7 5 1 2 10 170 BG...
Страница 171: ...5 5 10 0 OFF K cher 1 T o 171 BG...
Страница 172: ...6 3 500 172 BG...
Страница 173: ...7 0 15 1 3 www kaercher com C EC 173 BG...
Страница 198: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 1 K RCHER EN 12729 BA 2 1 198 UK...
Страница 199: ...4 7 5 1 2 10 I 5 10 199 UK...
Страница 200: ...5 0 OFF 1 200 UK...
Страница 201: ...6 3 500 201 UK...
Страница 205: ...5 3 0 15 1 500 205 AR...
Страница 206: ...4 I 5 10 0 OFF K cher 206 AR...
Страница 207: ...3 EASY Lock EASY Lock 1 K rcher EN 12729 BA 7 5 1 2 10 207 AR...
Страница 210: ......
Страница 211: ......
Страница 212: ...http www kaercher com dealersearch...