– 3
Estimado cliente:
Antes del primer uso de su apa-
rato, lea este manual original,
actúe de acuerdo a sus indicaciones y
guárdelo para un uso posterior o para otro
propietario posterior.
Este aparato ha sido diseñado para el
uso particular y no para los esfuerzos
del uso industrial.
El aparato permite el pulido de suelos
de madera, laminado, suelos de piedra,
linóleo y suelos de PVC.
Este aparato es únicamente apto para
la aspiración del material sobrante del
pulido.
¡El aparato no es un aspirador! ¡No
usar para aspirar suciedad seca!
No utilizar productos de cuidado que
contenga disolventes.
El aparato no se puede utilizar sobre
moquetas o similares.
No cargar el aparato con peso adicio-
nal.
No se puede usar ni colocar el aparato
al aire libre ni con humedad.
Utilizar el aparato sólo con bolsas fil-
trantes originales, piezas de repuestos
originales, accesorios o accesorios op-
cionales.
Mientras está en marcha debe moverse
el aparato. No permanecer mucho tiem-
po en un punto, de lo contrario pueden
producirse daños en el revestimiento
del suelo.
Tener siempre en cuenta las instruccio-
nes del fabricante del revestimiento del
suelo y del producto de cuidado.
El fabricante no asume responsabilidad al-
guna por los daños que pudieran derivarse
de un uso inadecuado o incorrecto.
Los materiales de embalaje son reci-
clables. Po favor, no tire el embalaje
a la basura doméstica; en vez de ello, en-
tréguelo en los puntos oficiales de recogida
para su reciclaje o recuperación.
Los aparatos viejos contienen mate-
riales valiosos reciclables que debe-
rían ser entregados para su
aprovechamiento posterior. Por este moti-
vo, entregue los aparatos usados en los
puntos de recogida previstos para su reci-
claje.
Indicaciones sobre ingredientes
(REACH)
Encontrará información actual sobre los in-
gredientes en:
www.kaercher.com/REACH
En todos los países rigen las condiciones
de garantía establecidas por nuestra socie-
dad distribuidora. Las averías del aparato
serán subsanadas gratuitamente dentro
del período de garantía, siempre que las
causas de las mismas se deban a defectos
de material o de fabricación. En un caso de
garantía, le rogamos que se dirija con el
comprobante de compra al distribuidor
donde adquirió el aparato o al Servicio al
cliente autorizado más próximo a su domi-
cilio.
(La dirección figura al dorso)
Índice de contenidos
Indicaciones generales . . .
ES . . .3
Indicaciones de seguridad .
ES . . .4
Puesta en marcha . . . . . . .
ES . . .5
Manejo . . . . . . . . . . . . . . . .
ES . . .6
Finalización del funcionamiento ES . . .7
Cuidados y mantenimiento.
ES . . .8
Subsanación de averías. . .
ES . . .8
Datos técnicos . . . . . . . . . .
ES . . .8
Accesorios especiales . . . .
ES . . .9
Indicaciones generales
Uso previsto
Protección del medio ambiente
Garantía
33
ES
Содержание FP 303
Страница 2: ...2...
Страница 71: ...3 PVC REACH www kaercher com REACH EL 3 EL 4 EL 5 EL 6 EL 7 EL 8 EL 8 EL 8 EL 9 71 EL...
Страница 72: ...4 K RCHER K RCHER 72 EL...
Страница 73: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 4x 16 73 EL...
Страница 74: ...6 2 3 12 74 EL...
Страница 75: ...7 75 EL...
Страница 76: ...8 60 C 230 V 1 50 60 Hz II 600 W 1000 U min 7 kg 385 x 340 x 1155 mm 4 l 76 EL...
Страница 78: ...10 RM 533 1 6 295 775 0 PVC 3 2 863 193 0 3 6 904 128 0 78 EL...
Страница 85: ...3 REACH www kaercher com REACH RU 3 RU 4 RU 5 RU 6 RU 7 RU 7 RU 8 RU 8 RU 9 85 RU...
Страница 86: ...4 K RCHER K RCHER 86 RU...
Страница 87: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 4 16 87 RU...
Страница 88: ...6 2 3 12 88 RU...
Страница 89: ...7 60 C 89 RU...
Страница 90: ...8 230 V 1 50 60 Hz II 600 1000 7 385 x 340 x 1155 4 90 RU...
Страница 92: ...10 RM 533 1 6 295 775 0 3 2 863 193 0 3 6 904 128 0 92 RU...
Страница 144: ...3 V REACH www kaercher com REACH BG 3 BG 4 BG 4 BG 5 BG 6 BG 7 BG 7 BG 7 BG 8 144 BG...
Страница 145: ...4 K RCHER K RCHER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 4x 16 145 BG...
Страница 146: ...5 146 BG...
Страница 147: ...6 2 3 12 147 BG...
Страница 148: ...7 60 C 230 V 1 50 60 Hz II 600 W 1000 U min 7 385 x 340 x 1155 4 148 BG...
Страница 150: ...9 RM 533 1 6 295 775 0 PVC 3 2 863 193 0 3 6 904 128 0 150 BG...
Страница 169: ...3 REACH www kaercher com REACH UK 3 UK 4 UK 5 UK 6 UK 7 UK 8 UK 8 UK 8 UK 9 169 UK...
Страница 170: ...4 K RCHER K RCHER 170 UK...
Страница 171: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 4 16 171 UK...
Страница 172: ...6 2 3 12 172 UK...
Страница 173: ...7 173 UK...
Страница 174: ...8 60 C 230 V 1 50 60 Hz II 600 1000 7 385 x 340 x 1155 4 l 174 UK...
Страница 175: ...9 3 2 863 198 0 RM 532 1 6 295 776 0 3 2 863 196 0 RM 530 1 6 295 778 0 3 2 863 197 0 RM 531 1 6 295 777 0 175 UK...
Страница 176: ...10 RM 533 1 6 295 775 0 3 2 863 193 0 3 6 904 128 0 176 UK...
Страница 177: ...3 2 863196 0 RM 530 1 6 295778 0 3 2 863197 0 RM 531 1 6 295777 0 RM 533 1 6 290775 0 3 2 863193 0 3 6 904128 0 177 AR...
Страница 178: ...230 V 1 50 60 Hz II 600 1000 7 385 x 340 x 1155 4 3 2 863198 0 RM 532 1 6 295776 0 178 AR...
Страница 179: ...60 179 AR...
Страница 180: ...2 3 12 180 AR...
Страница 181: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 4 16 181 AR...
Страница 182: ...K RCHER 182 AR...
Страница 183: ...K RCHER 183 AR...
Страница 184: ......
Страница 185: ......
Страница 186: ......
Страница 187: ......