Kärcher CV 380 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 54

86404600 CV

Machine Data Label

Warranty Registration

Thank you for purchasing a Kärcher North America product. Warranty registration is quick
and easy. Your registration will allow us to serve you better over the lifetime of the product.

To register your product go to :

http://warranty.karcherna.com/

For customer assistance:

1-800-444-7654

Содержание CV 380

Страница 1: ...efects or other reproductive harm For more information about this regulation www P65Warnings ca gov 86404600 D 03 02 18 CV 300 CV 380 Vacuum Operating instructions ENG MODELS CV 300 1 012 059 0 CV 380...

Страница 2: ...r purchasing a K rcher North America product Warranty registration is quick and easy Your registration will allow us to serve you better over the lifetime of the product To register your product go to...

Страница 3: ...Safeguards 6 GROUNDING INSTRUCTIONS 7 Operations Technical Specifications 8 Components Controls 9 Assembly 10 Machine Operation 10 Indicator Lights 12 Maintenance Brush Roller 13 Filters 13 Removing...

Страница 4: ...injury or severe injury resulting in death The OPERATIONS section is to familiarize the operator with the operation and function of the machine The MAINTENANCE section contains preventive maintenance...

Страница 5: ...ng such as cigarettes matches or hot ashes Do not use without dust bag and or filters in place Do not wash filters Turn off all controls before unplugging Use extra care when cleaning on stairs Do not...

Страница 6: ...ition and lowering handle with on hand to raise bush off floor Operate accessories with other hand Always plug your cleaner into a standard wall outlet Use of extension cord or light socket with inade...

Страница 7: ...et have a proper outlet installed by a qualified electrician This appliance is for use on a nominal 120 volt circuit and has a grounded plug that looks like the plug illus trated in sketch A A tempora...

Страница 8: ...5 liters 3 layer enclosed top loading Weight CV300 CV380 17 lbs 7 7 kg 17 4 lbs 7 9 kg Dimensions Height 48 in 123 cm Housing Injection molded high impact ABS and PP plastic Cable 40 in 12 M 18 3 SJT...

Страница 9: ...4600 CV 1 Handle 2 Tube 3 Dust Bag Housing 4 Filter Cover 5 Cable Hook 6 Hose 7 Hose Handle 8 Carrying Handle 9 Exhaust Filter 10 Filter Retaining Rings 11 Neck 12 Foot Pedal 13 Power Head 12 15 A On...

Страница 10: ...in the OFF position Turn the cable hook to release the power cable and plug into the walls main outlet Now you may start your machine by moving the power switch to the ON position To use the power hea...

Страница 11: ...pets or rugs wool loop carpets long piled carpets or very soft and sensitive floor coverings We do NOT recommend using the power head to clean old or especially valuable hand crafted carpets If you ha...

Страница 12: ...ush is not fully engaged in the carpet The height adjustment should be lowered If the height adjustment is at its lowest setting the brush is worn and needs to be replaced NOTE Recommendselectingabrus...

Страница 13: ...Motor Protection Filter NOTE This filter can only be accessed by removing the filter bag 1 Lift the motor protection filter up by the bracket 2 Replace with new NOTE Make sure filter fits in position...

Страница 14: ...f the power head Remove any debris you may find Check the trap door on the bottom of the power head Remove any debris you may find Check between the suction neck and trap door within the power head as...

Страница 15: ...02 18 CV 300 CV 380 Vacuum Instrucciones de funcionamiento SPA MODELS CV 300 1 012 059 0 CV 380 1 012 060 0 De Serial No D168002326 for CV 300 D169004202 for CV 380 Si N mero de serie no aparece Conta...

Страница 16: ...la M quina Registro de Garant a Gracias por comprar un producto de K rcher North America El registro de la garant a es r pido y f cil Su registro permitir que le sirvamos mejor sobre el curso de la vi...

Страница 17: ...PARA LA PUESTA A TIERRA 7 Funcionamiento Especificaciones t cnicas 8 Componentes Controles 9 Ensamblado 10 Funcionamiento de la m quina 10 Luces Indicadoras 12 Mantenimiento Rodillo Cepillador 13 Fil...

Страница 18: ...de la secci n FUNCIONAMIENTO es familiarizar al operario con el manejo y el funciona miento de la m quina La secci n MANTENIMIENTO incluye instrucciones sobre mantenimiento preventivo para mantener l...

Страница 19: ...n ardiendo o humeando como cigarrillos cerillas o cenizas calientes No utilice la m quina si la bolsa o los filtros no est n en su lugar No lave los filtros Desconecte todos los controles antes de de...

Страница 20: ...bada y bajando la palanca de mando con una mano para levantar el cepillo para el piso Maneje los accesorios con la otra mano Siempre conecte la aspiradora en una toma de corriente de pared est ndar El...

Страница 21: ...rriente adecuada El aparato est dimensionado para su conexi n a una red de 120 Voltios de tensi n nominal y cuenta con un enchufe con clavija de puesta a tierra como el que se muestra en la figura A S...

Страница 22: ...r Peso Axcess 12 Axcess 15 17 libras 7 7 kg 17 4 libras 7 9 kg Dimensiones Altura 48 pulgadas 123 cm Alojamiento Moldeado por inyecci n ABS de alto impacto y pl stico PP Cable 40 pulgadas 12 M 18 3 SJ...

Страница 23: ...bolsa 4 Cubierta del filtro 5 Gancho para el cable 6 Manguera 7 Manija de la manguera 8 Manija 9 Filtro de escape 10 Anillos de retenci n del filtro 11 Cuello giratorio 12 Pedal de pie 13 Cabezal mot...

Страница 24: ...n Off est en la posici n Apagado OFF Gire el gancho para soltar el cable a fin de enchufarlo al tomacorriente principal de pared Ahora puede poner en marcha la m quina poniendo el interruptor en la po...

Страница 25: ...on trama abierta las alfombras de lana las alfombras tupidas o los reves timientos para pisos muy suaves y sensibles NO se recomienda el uso del cabezal motor para limpiar alfombras artesanales antigu...

Страница 26: ...nte enganchado en la alfombra Se debe bajar el ajuste de la altura Si el ajuste de la altura est en la posici n m s baja el cepillo est desgastado y es necesario reemplazarlo NOTA Se recomienda elegir...

Страница 27: ...ada correctamente Cambio De Los Filtros Filtro de protecci n del motor NOTA S lo se puede acceder a este filtro sacando la bolsa del filtro 1 Levante el filtro de protecci n del motor usando el soport...

Страница 28: ...ique la trampilla ubicada en la base del cabezal motor Elimine los residuos que encuentre Verifique el paso entre el cuello de succi n y la trampilla dentro del cabezal motor ya que los obst culos pue...

Страница 29: ...CV 300 CV 380 Vacuum Instructions sure le fonctionnement FRE MODELS CV 300 1 012 059 0 CV 380 1 012 060 0 De s rie n D168002326 for CV 300 D169004202 for CV 380 Si le num ro de s rie ne figure pas con...

Страница 30: ...rement de la garantie Merci d avoir achet un produit K rcher North America L enregistrement de la garantie est facile et rapide Votre enregistrement nous permettra de mieux vous servir tout au long de...

Страница 31: ...Importantes 6 Instructions Visant La Mise La Terre 7 Fonctionnement Specifications Techniques 8 Composants commandes 9 Assemblage 10 Fonctionnement 10 Lumieres Indicatrices 12 Entretien Rouleau A Bala...

Страница 32: ...riser l op rateur avec l op ration et la fonction de la machine La partie ENTRETIEN contient un entretien pr ventif pour conserver la machine et ses composants en bon tat de fonctionnement Ils sont nu...

Страница 33: ...n est pas d branch Ne pas ramasser quoi que ce soit qui br le fume tel que des cigarettes des allumettes ou des cendres chaudes Ne pas utiliser sans sac poussi re et ou autre filtre en place Ne pas l...

Страница 34: ...r les accessoires avec l autre main Veiller toujours brancher votre aspirateur dans une prise de courant standard L usage d un cordon de rallonge ou d une douille de capacit de courant impropre risque...

Страница 35: ...ad quate par un lectricien qualifie Cet appareil est destine un circuit de 120 V et est muni d une fiche de terre semblable celle illustr e par le croquis A Un adaptateur temporaire semblable celui il...

Страница 36: ...ar le haut Poids Axcess 12 Axcess 15 17 lbs 7 7 kg 17 4 lbs 7 9 kg Dimensions hauteur 48 pouces 123 cm Caisse Moulage par injection gros chocs Plastique ABS et PP C ble 40 pouces 12 m 18 3 SJT ELEMENT...

Страница 37: ...c poussi re 4 Couvercle du filtre 5 Crochet du c ble 6 H te 7 Poign e du tuyau 8 Poign e de transport 9 Fitre d chappement 10 Bagues de retenue du filtre 11 Bascule 12 P dale 13 T te d alimentation 12...

Страница 38: ...du c ble pour lib rer le c ble d alimentation et brancher dans la prise de courant murale Vous pouvez maintenant d marrer la machine en mettant le commutateur sur la position ON Pour utiliser la t te...

Страница 39: ...ette machine peut endommager les tapis tiss s les tapis en boucles les tapis veloutes ou les couvertures de sols douces et sensi bles Nous ne recommandons pas l utilisation de la t te d alimentation p...

Страница 40: ...tact avec le tapis Le r glage de la hauteur doit tre diminu Le r glage de la hauteur est son plus bas la brosse est us e et doit tre remplac e REMARQUES Il est recommand d utiliser un r glage de haute...

Страница 41: ...gement Des Filtres Filtre de protection du moteur REMARQUES REMARQUES On ne peut acc der ce filtre qu en sortant le sac 1 Soulevez le haut du filtre de protection du moteur par le coude 2 Remplacer pa...

Страница 42: ...iminer tout debris que vous trouveriez V rifier la trappe en bas de la t te d alimenta tion Enlever tout d bris trouv V rifier entre le coude d aspiration et la trappe dans la t te d alimentation car...

Страница 43: ...15 Spare Parts List 1 012 059 0 1 012 060 0 CV300 CV380 From Serial Number ___________ If Serial Number not listed Contact Manufacturer 86404600 CV...

Страница 44: ...16 Parts Tools Bags Filters Power Head Optional Attachments Spare Parts 86404600 CV...

Страница 45: ...OTES 1 86409710 1081sw CLIPS ATTACHMENT BLACK 2 86319300 1092sw CREVICE NOZZLE BLACK 3 86319290 1491sw UPHOLSTERY NOZZLE BLACK 4 86409700 1094gs ROUND BRUSH VSM TK GRAY BLACK Spare Parts ITEM PART NO...

Страница 46: ...18 Upper Housing 24 23 20 21 19 12 4 4 27 1 4 8 9 2 6 3 10 11 11 13 26 34 5 17 18 7 25 26 Y 22 15 16 30 38 39 15 14 28 Y 35 29 36 15 33 37 32 31 86404600 CV...

Страница 47: ...28ER VALVE SPRING 19 86405920 7090bg HOSE DUCT BASALT GRAY 20 86405930 7027kg CABLE HOOK KARCHER GRAY 21 86405940 7092bg COVER DUST BAG HOUSING BASALT GRAY 22 86144790 01017ER SCR 4X20 T20 STS 23 8633...

Страница 48: ...20 12 Power Head 86404600 CV...

Страница 49: ...6322290 2310gs SWIVEL NECK ASM KARCHER GS 114 86322300 0877ER WIRING SWIVEL NECK 115 86139080 1737ER BUTTON RELEASE 116 86322320 2962gs SEGMENTS TS NECK 117 86322330 2961GS SOCKET COVER GS 118 8614482...

Страница 50: ...22 15 Power Head 86404600 CV...

Страница 51: ...SWIVEL NECK ASM KARCHER GS 114 86322300 0877ER WIRING SWIVEL NECK 115 86139080 1737ER BUTTON RELEASE 116 86322320 2962GS SEGMENTS TS NECK 117 86322330 2961GS SOCKET COVER GS 118 86144820 01027ER SCR...

Страница 52: ...24 Notes 86404600 CV...

Страница 53: ...25 Notes 86404600 CV...

Страница 54: ...06949KG 86404600 C...

Результаты поиска

Содержание CV 380

Отзывы:

Похожие инструкции для CV 380

Бренды по названию

Популярные бренды

Kärcher CV 380, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CV 380

Отзывы:

Похожие инструкции для CV 380

Бренды по названию

Популярные бренды