![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/bd-750-bat/bd-750-bat_operating-instructions-manual_653516407.webp)
Române
ş
te
Instrucþiuni de utilizare
407
Pericol de accidentare!
Evitaþi strict sã atingeþi cu eventuale
rãni plumbul. Dupã lucrul cu bateriile
spãlaþi-vã în totdeauna pe mâini.
Montarea
ş
i racordarea bateriilorDesfaceti
surubul pentru deblocarea rezervorului si
basculati rezervorul în sus.
BR/BD: Introduceti bateriile pentru capul
de curatare la nivel, în cuva, si prindeti prin
însurubare vinclul de fixare din spatele ace-
stora.
BR Eco: Introduceti bateriile pe mijloc, în
cuva, si prindeti prin însurubare vinclul de fi-
xare în fata si în spatele acestora.
Gresaþi polii bateriilor
ş
i legaþi-i cu cablurile
de legãturã din dotare.
BR/BD
BR Eco
Atenþie!
Respectaþi polaritatea!
Fixaþi cablurile de racordare din dotare de
polii (+)
ş
i (–) rãma
ş
i liberi.
Atenþie!
Pericol de accidentare prin contuzio-
nare. Pentru a bascula rezervorul în jos,
apucaþi-l numai în aceastã zonã.
Basculaþi rezervorul în jos
ş
i strângeþi bine
ş
urubul
.
Atenþie!
Înainte de luarea în exploatare
a aparatului încãrcaþi bateriile!
Încãrcarea bateriilor
Pericol de explozie!
Încãrcarea bateriilor cu lichid este
permisã numai cu capota deschisã!
Sfat practic:
Aparatul este dotat cu un sitem de
protecþie contra descãrcãrii excesive
a bateriilor; dacã se ajunge la capacitatea
minimã a bateriilor, motorul de antrenare
a periilor
ş
i turbina se decupleazã în mod
automat. Pe panoul de comandã se aprinde
becul de control pentru gradul de încãrcare
a bateriilor: în acest caz ro
ş
u. Din acest
moment funcþioneazã numai motorul de
propulsare.
Deplasaþi-vã cu ma
ş
ina la staþia de încãrcare
a bateriilor. Evitaþi pantele.
Sfat practic:
În cazul utilizãrii altor baterii (de ex. de
la un alt producãtor), sistemul de protecþie
contra descãrcãrii excesive a bateriilor
trebuie reglat în mod corespunzãtor de cãtre
Service-ul Kärcher.
Pericol de electrocutare!
Respectaþi tensiunea de alimentare
ş
i
calibrul siguranþelor – vezi „Aparatul de
încãrcare”.
Nu utilizaþi aparatul de încãrcat în ploaie, în
cazul umiditãþii atmosferice mari sau în încã-
peri umede!
!
!
i
i
!
Содержание BD 750 BAT
Страница 1: ...BR BD 750 BAT BR BD 750 BAT Package BR 750 BAT Package Eco 5 959 674 A2010284 12 05 www kaercher com...
Страница 2: ......
Страница 6: ...Betriebsanleitung Deutsch 6 Bedien und Funktionselemente...
Страница 28: ...Operating Instructions English 28 Operating and control elements...
Страница 49: ...Fran ais Notice d instructions 49 El ments de commande et de fonctionnement...
Страница 72: ...Istruzioni per l uso Italiano 72 Elementi di comando e funzionamento...
Страница 94: ...Gebruiksaanwijzing Nederlands 94 Bedienings en functie elementen...
Страница 116: ...Instrucciones de servicio Espa ol 116 Elementos de mando del aparato...
Страница 140: ...Instru es de Servi o Portugu s 140 Elementos de comando e de funcionamento...
Страница 162: ...Driftsvejledning Dansk 162 Betjenings og funktionselementer...
Страница 183: ...Norsk Bruksanvisning 183 Betjenings og funksjonsorganer...
Страница 204: ...Bruksanvisning Svenska 204 Man ver och funktionsorgan...
Страница 225: ...Suomi K ytt ohje 225 K ytt laitteet ja koneen osat...
Страница 244: ...244 5 956 251 O Not Aus BR BD 10 BR Eco 2 Not Aus i...
Страница 245: ...245 640 mm BR 695 mm BD 80 l 230 V Package www kaercher com i...
Страница 246: ...246...
Страница 248: ...248 BR 750 1 2 Info 3 WDB 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 249: ...249 BD 750 1 2 3 4 5 6 BR Eco 7 8 9 10 11 12 Not Aus 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Страница 250: ...250 Package 1 LED 2 LED 3 LED BD 750 BAT BD 750 BAT Package...
Страница 251: ...251 BR BD BR Eco BR BD BR Eco...
Страница 252: ...252 K rcher 10 15 Package BR BD 750 BAT VDE 0510 1 28 kg l VDE 0510 i i i...
Страница 255: ...255 60 C i RM 745 RM 746 RM 69 ES ASF RM 69 ASF RM 752 RM 754 RM 25 ASF RM 732...
Страница 256: ...256 BR 750 Info Wasser Water Info Info Info BD 750 i i i i...
Страница 257: ...257 BR 750 Info B rste Brush Info Info Power 100 Whisper 60 Fine 40 Info BD 750 WDB BR 750 Info i...
Страница 258: ...258 WDB Funktion xxx WDB Function xxx Info ON OFF Info Info Stand by 30 Stand by 5 BR Eco O 5...
Страница 259: ...259 O BR Eco...
Страница 260: ...260 BR 750 BD 750 45 45 K rcher...
Страница 261: ...261 10 BR Eco BD 750 BAT BD 750 BAT Package O Stand by F1 F2...
Страница 262: ...262 O I...
Страница 269: ...T rk e Kullanma K lavuzu 269 Kontrol ve Fonksiyon niteleri...
Страница 291: ...P cc c p o c a a 291 o a e e e e e o c a...
Страница 293: ...P cc c p o c a a 293 pa e BR 750 1 2 3 WDB p 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 316: ...zemeltet si utas t sa Magyar 316 Kezel s m k dtet elemek...
Страница 338: ...N vod k obsluze esky 338 Ovl dac a funk n prvky...
Страница 359: ...Slovensky N vod na obsluhu 359 Ovl dacie a funk n prvky...
Страница 380: ...Instrukcja obs ugi Polski 380 Elementy obs ugi i funkcyjne...
Страница 402: ...Instruc iuni de utilizare Rom ne te 402 Elemente de comand i schi a aparatului...
Страница 424: ...Navodila za uporabo Slovensko 424 Poslu evalni in funkcionalni elementi...
Страница 445: ...Hrvatski Uputstvo za uporabu 445 Komandni i funkcioni elementi...
Страница 466: ...Uputstvo za upotrebu Srpski 466 Komandni i funkcioni elementi...
Страница 487: ...apc a e a o pe a 487 E e e a o c a e o a e e e...
Страница 489: ...apc a e a o pe a 489 a o c a e BR 750 1 2 3 WDB 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 508: ......
Страница 509: ......
Страница 510: ......