Návod k obsluze
Č
esky
336
Vážený zákaznĺku,
před prvnĺm použitĺm přĺstroje
si bezpodmĺneřně peřlivě
přeřtěte tento návod k jeho obsluze a uscho-
vejte jej pro pozdějšĺ použitĺ nebo pro dalšĺho
majitele.
Bezpe
č
nostní upozornìní
Pøed použitím si pøe
č
tìte tento Návod k obluze
a pøiloženou brožurku “Bezpe
č
nostní pokyny
pro kartá
č
ové
č
isticí stroje a rozprašovací
extrak
č
ní pøístroje”,
č
ís. 5.956-251 a jednejte
podle toho.
Stroj se smí provozovat pouze tehdy, je-li
uzavøen kryt a všechna víka.
Bìhem provozu nesmíte spínací klí
č
ek nastavit
na “
0
”
. Pøi nebezpe
č
í stisknìte tla
č
ítko
nouzového vypnutí.
BR/BD
Stroj se smí pou ívat pouze pro provoz na
plochách s max. sklonem 10 %.
BR Eco
Stroj se smí pou ívat pouze pro provoz na
plochách s max. sklonem 2 %.
Bezpe
č
nostní zaøízení
Bezpe
č
nostní zaøízení slouží ochranì uživatele
a nesmí se vyøadit z provozu nebo obcházet
jeho funkce.
Tla
č
ítko Nouzové vypnutí
Pro okamžité uvedení všech funkcí mimo
provoz.
Symboly
V tomto Návodu k obsluze budou použity
následující symboly:
Nebezpe
č
í!
Ozna
č
uje bezprostøednì hrozící
nebezpe
č
í. Pøi nedodržení upozornìní hrozí
smrt nebo tìžké zranìní.
Pozor!
Ozna
č
uje možnou nebezpe
č
nou
situaci. Pøi nedodržení upozornìní mohou
vzniknout lehká zranìní nebo vìcné škody.
Upozornìní:
Ozna
č
uje tipy k použití a dùležité
informace k výrobku.
Symboly na vysokotlakém
č
isti
č
i
Nebezpe
č
í poranìní vlivem pøimá
č
knutí.
Pøi sklápìní držte nádrž pouze v této
oblasti.
!
!
i
Содержание BD 750 BAT
Страница 1: ...BR BD 750 BAT BR BD 750 BAT Package BR 750 BAT Package Eco 5 959 674 A2010284 12 05 www kaercher com...
Страница 2: ......
Страница 6: ...Betriebsanleitung Deutsch 6 Bedien und Funktionselemente...
Страница 28: ...Operating Instructions English 28 Operating and control elements...
Страница 49: ...Fran ais Notice d instructions 49 El ments de commande et de fonctionnement...
Страница 72: ...Istruzioni per l uso Italiano 72 Elementi di comando e funzionamento...
Страница 94: ...Gebruiksaanwijzing Nederlands 94 Bedienings en functie elementen...
Страница 116: ...Instrucciones de servicio Espa ol 116 Elementos de mando del aparato...
Страница 140: ...Instru es de Servi o Portugu s 140 Elementos de comando e de funcionamento...
Страница 162: ...Driftsvejledning Dansk 162 Betjenings og funktionselementer...
Страница 183: ...Norsk Bruksanvisning 183 Betjenings og funksjonsorganer...
Страница 204: ...Bruksanvisning Svenska 204 Man ver och funktionsorgan...
Страница 225: ...Suomi K ytt ohje 225 K ytt laitteet ja koneen osat...
Страница 244: ...244 5 956 251 O Not Aus BR BD 10 BR Eco 2 Not Aus i...
Страница 245: ...245 640 mm BR 695 mm BD 80 l 230 V Package www kaercher com i...
Страница 246: ...246...
Страница 248: ...248 BR 750 1 2 Info 3 WDB 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 249: ...249 BD 750 1 2 3 4 5 6 BR Eco 7 8 9 10 11 12 Not Aus 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Страница 250: ...250 Package 1 LED 2 LED 3 LED BD 750 BAT BD 750 BAT Package...
Страница 251: ...251 BR BD BR Eco BR BD BR Eco...
Страница 252: ...252 K rcher 10 15 Package BR BD 750 BAT VDE 0510 1 28 kg l VDE 0510 i i i...
Страница 255: ...255 60 C i RM 745 RM 746 RM 69 ES ASF RM 69 ASF RM 752 RM 754 RM 25 ASF RM 732...
Страница 256: ...256 BR 750 Info Wasser Water Info Info Info BD 750 i i i i...
Страница 257: ...257 BR 750 Info B rste Brush Info Info Power 100 Whisper 60 Fine 40 Info BD 750 WDB BR 750 Info i...
Страница 258: ...258 WDB Funktion xxx WDB Function xxx Info ON OFF Info Info Stand by 30 Stand by 5 BR Eco O 5...
Страница 259: ...259 O BR Eco...
Страница 260: ...260 BR 750 BD 750 45 45 K rcher...
Страница 261: ...261 10 BR Eco BD 750 BAT BD 750 BAT Package O Stand by F1 F2...
Страница 262: ...262 O I...
Страница 269: ...T rk e Kullanma K lavuzu 269 Kontrol ve Fonksiyon niteleri...
Страница 291: ...P cc c p o c a a 291 o a e e e e e o c a...
Страница 293: ...P cc c p o c a a 293 pa e BR 750 1 2 3 WDB p 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 316: ...zemeltet si utas t sa Magyar 316 Kezel s m k dtet elemek...
Страница 338: ...N vod k obsluze esky 338 Ovl dac a funk n prvky...
Страница 359: ...Slovensky N vod na obsluhu 359 Ovl dacie a funk n prvky...
Страница 380: ...Instrukcja obs ugi Polski 380 Elementy obs ugi i funkcyjne...
Страница 402: ...Instruc iuni de utilizare Rom ne te 402 Elemente de comand i schi a aparatului...
Страница 424: ...Navodila za uporabo Slovensko 424 Poslu evalni in funkcionalni elementi...
Страница 445: ...Hrvatski Uputstvo za uporabu 445 Komandni i funkcioni elementi...
Страница 466: ...Uputstvo za upotrebu Srpski 466 Komandni i funkcioni elementi...
Страница 487: ...apc a e a o pe a 487 E e e a o c a e o a e e e...
Страница 489: ...apc a e a o pe a 489 a o c a e BR 750 1 2 3 WDB 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 508: ......
Страница 509: ......
Страница 510: ......