![background image](http://html.mh-extra.com/html/karcher/bd-50-70-r-classic-bp-pack-80ah-li/bd-50-70-r-classic-bp-pack-80ah-li_manual_655708241.webp)
5
-
1
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا عارذ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻓدو ﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا عارذ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا
ﺮﻄﺧ
.ﻞﻣاﺮﻔﻟا ﺔﻔﻴﻇو ماﺪﻌﻧا لﺎﻠﺧ ﻦﻣ ثداﻮﺤﻟا ﺮﻄﺧ
ﻞﻔﺳأ ﻰﻟإ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا عارذ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻓد ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻌﺑ
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ !رﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ ،ﺔﺑﺎﺻﺈﻟا ﺮﻄﺧ
.ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا نزو
.ﺔﻘﻠﻐﻤﻟا ﻦﻛﺎﻣﺄﻟا ﻲﻓ ىﻮﺳ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻦﻳﺰﺨﺗ زﻮﺠﻳ ﺎﻟ
ﻲﻟﺎﻤﺟﺈﻟا نزﻮﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﻊﻣ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا نﺎﻜﻣ ﺮﺘﺧا
ﻰﻠﻋ ﺎًﺒﻠﺳ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا مﺪﻋ ﻞﺟأ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻪﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا
.تﺎﺒﺜﻟا
ﺮﻄﺧ
زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﻤﻋأ يأ ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ ﺐﺠﻳ !ﺔﺑﺎﺻﺈﻟا ﺮﻄﺧ
" ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻊﺿو
0
ﺐﺤﺳو "
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺪﺷ .حﺎﺘﻔﻤﻟا
ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﺔﻴﻘﺑو ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﻒﻳﺮﺼﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺗو
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
ﻦﻴﺑرﻮﺗ نارود راﺮﻤﺘﺳا ءاﺮﺟ ﻦﻣ ﺔﺑﺎﺻﺈﻟا ﺮﻄﺧ
.ﻂﻔﺸﻟا
.ةﺰﻴﺟو ةﺮﺘﻔﻟ فﺎﻘﻳﺈﻟا ﺪﻌﺑ ﻂﻔﺸﻟا تﺎﻨﻴﺑرﻮﺗ ﻞﻤﻌﺗ
ﻦﻋ ﻂﻔﺸﻟا تﺎﻨﻴﺑرﻮﺗ ﻒﻗﻮﺗ ﺪﻌﺑ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا لﺎﻤﻋأ ﺬﻴﻔﻨﺗ
.ناروﺪﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺎﻟو هﺎﻴﻤﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا شﺮﺑ ﻢﻘﺗ ﺎﻟ .رﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ
.ةرﺎﺿ ﻒﻴﻈﻨﺗ داﻮﻣ ﺔﻳأ مﺪﺨﺘﺴﺗ
.ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﻒﻳﺮﺼﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻴﻓﺎﺻ هﺎﻴﻤﺑ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻒﻄﺷا
.ﺔﻨﺸﺨﻟا خﺎﺳوﺄﻟا ةﺎﻔﺼﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ
لﻮﻠﺤﻣ ﻲﻓ ﺔﺳﻮﻤﻐﻣو ﺔﻠﻠﺒﻣ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ مﺪﺨﺘﺳا
.زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﻒﻔﺨﻣ ﻞﺴﻏ
ﻰﻠﺒﻠﻟ ﻪﺿﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓاو ﻂﻔﺸﻟا ﺬﻔﻨﻣ ﻒّﻈﻧ
.ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺪﻨﻋ ﻪﻟﺪﺒﺘﺳاو
مﺰﻟ اذإ ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗو ،ﻞﻛﺂﺘﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺺﺤﻓا
.ﺮﻣﺄﻟا
.موﺰﻠﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ
.تﺎﻤﻛاﺮﺘﻟا ﻒﻄﺷو ﺔﻴﻘﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻎﻳﺮﻔﺗ
.ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻣاﻮﻌﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ
.ﺮﺑﻮﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ
.ةﺪﺴﻛﺄﻟا ﻦﻋ ﺎًﺜﺤﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا بﺎﻄﻗأ ﺺﺤﻓ
،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا تﺎﻠﺑﺎﻛ مﺎﻜﺣإ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا
هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻦﻴﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا مﺎﻜﺣﺈﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ
ﺎﻬﺑ ﺐﻳﺮﺴﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗو ﻪﺋﺎﻄﻏو ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا
.ﺮﻣﺄﻟا مﺰﻟ اذإ ﺎﻬﻟﺪﺒﺘﺳاو
زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺐﺠﻳ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا مﺪﻋ ﺪﻨﻋ
ﻲﻐﺒﻨﻳ .ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﻂﻘﻓ
.ﻞﻗﺄﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻳﺮﻬﺷ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ادﺪﺠﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ
ﺔﻣﺪﺧ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ةدﺪﺤﻤﻟا ﺺﺤﻔﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ﺐﺠﻳ
.ءﺎﻠﻤﻌﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺻ دﻮﻘﻋ ماﺮﺑإ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ةءﺎﻔﻜﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
تﺎﻌﻴﺒﻣ ﺐﺘﻜﻣ ﻊﻣ
KARCHER
.ﺺﺘﺨﻤﻟا
.ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا ةﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا
1
ﻖﻴﺸﻌﺘﻟا ﻚﺒﺸﻣ
2
ﺮﺑﻮﻟا ﺮﺘﻠﻓ
3
ﺔﻣاﻮﻌﻟا
4
ﺔﻣاﻮﻌﻟا ﺖﻴﺒﻣ
.ﻖﻴﺸﻌﺘﻟا ﻚﺒﺸﻣ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻞﻔﺳأ ﻰﻟإ ﺔﻣاﻮﻌﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﺪﺷ
.ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ ﻢﺛ ﺔﻣاﻮﻌﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﻦﻣ ﺔﻣاﻮﻌﻟا ﻚﻓ
.ﺮﺑﻮﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﻒﻴﻈﻨﺗ
.ﻲﺴﻜﻌﻟا ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ﻊﻄﻘﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺐﻴﻛﺮﺗ ةدﺎﻋإ
.ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا ةﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا
1
ﺔﺒﻠﺼﻟا تاروذﺎﻘﻟا ةﺎﻔﺼﻣ
.ﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ ﺔﻨﺸﺨﻟا خﺎﺳوﺄﻟا ةﺎﻔﺼﻣ ﺪﺷ
.ﺔﻳرﺎﺠﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻨﺸﺨﻟا خﺎﺳوﺄﻟا ةﺎﻔﺼﻣ ﻒﻄﺷ
هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻲﻓ ﺔﻨﺸﺨﻟا خﺎﺳوﺄﻟا ةﺎﻔﺼﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ةدﺎﻋإ
.ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا
.ﻂﻔﺸﻟا عرذأ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻴﻤﺠﻨﻟا ﺾﺑﺎﻘﻤﻟا ﻚﻔﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﺎﻠﺒﻟا ءاﺰﺟﺄﻟا ﺐﺤﺳا
.ﻂﻔﺸﻟا فاﻮﺣ ﺐﺤﺳا
.ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻂﻔﺸﻟا فاﻮﺣ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﺎﻠﺒﻟا ءاﺰﺟﺄﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
.مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺎﻬﺘﺒﺛو ﺔﻴﻤﺠﻨﻟا ﺾﺑﺎﻘﻤﻟا ﻂﺑرا
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا سأر ﻊﻓﺮﺑ ﻢﻗ
ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟا ةﺪﺣوو ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﺳاود ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.ﻞﻔﺳﺄﻟ
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا سأر ﺖﺤﺗ ﺎًﺒﻧﺎﺟ ﺔﻴﺻﺮﻘﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺐﺤﺳا
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا سأر ﺖﺤﺗ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﻴﺻﺮﻘﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣا
.ﻰﻠﻋﺄﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻂﻐﺿاو
:ﺪﻤﺠﺘﻟا ﺮﻄﺧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﺔﺨﺴﺘﻤﻟاو ﺔﻴﻘﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﻲﻧاﺰﺧ ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻊﻴﻘﺼﻟا ﻦﻣ ﻲﻤﺤﻣ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻗ
زﺎﻬﺠﻟا ﻚﻳﺮﺤﺗ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا لوﺪﺟ
ﻞﻤﻌﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻌﺑ
ًﺎﻳﺮﻬﺷ
ﺎًﻳﻮﻨﺳ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا لﺎﻤﻋأ
ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺪﻘﻋ
ﺮﺑﻮﻟا ةﺎﻔﺼﻣو ﺔﻣاﻮﻌﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺔﻨﺸﺨﻟا خﺎﺳوﺄﻟا ةﺎﻔﺼﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻂﻔﺸﻟا فاﻮﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺔﻴﺻﺮﻘﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا لاﺪﺒﺘﺳا
ﺪﻤﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
241
AR