Kaos Littium Berlin Скачать руководство пользователя

Страница: 149 / 160

145

Caratteristiche del caricatore

INGRESSO 100-240 V - 1,8 A

USCITA 42V 2.0A (VELOCE)

LUNGHEZZA TOTALE CABLAGGIO 2,80 M.

Caratteristiche della batteria

SAMSUNG LI-ION
USCITA

36V

CAPACITÀ

10.4A

PESO

2,5 KGS

Caratteristiche del motore

DC TIPO A MAGNETE PERMANENTE BRUSHLESS

RUMORE ≤ 62 DB

POTENZA 250W
GIRI 235R/MIN
TENSIONE 36V
EFFICIENZA 90%

Attenzione

PRECAUZIONI PER LA BATTERIA

•

Puoi caricare la batteria direttamente sulla bicicletta.

•

Se deve essere rimossa, occorre evitare di toccare i contatti e tenerla lontano dalla portata dei bambini.

•

Non utilizzare mai un caricatore diverso da quello incluso. Se hai bisogno di un altro caricabatterie, conta-
tta il tuo rivenditore locale.

•

Non tentare di aprire o riparare il caricabatterie.

•

Evita liquidi e colpi sul caricatore: potresti danneggiarlo.

•

Non collocare alcun oggetto sopra il caricatore durante la carica. Deve essere ben ventilato per consentire
la dissipazione del calore generato.

•

Se durante la ricarica avverti un odore particolare o la temperatura è troppo alta, interrompi immediata-
mente la ricarica.

•

Per evitare l'usura prematura della batteria e la perdita della garanzia, è necessario caricarla e scaricarla
almeno una volta al mese.

•

Non utilizzare la batteria in uno stato di carica molto basso.

•

È normale che la capacità si riduca a causa di basse temperature.

•

Non lasciare il caricabatterie collegato alla batteria per più di 10 ore.

•

Il mancato utilizzo delle batterie produce un deterioramento del litio. Si raccomanda che in periodi di inuti-
lizzo prolungati la batteria venga mantenuta al 50% di carica, altrimenti la garanzia sarà esclusa.

Содержание Littium Berlin

Страница 1: ...MANUALDELUSUARIO YGARANTÍA WWW LITTIUMBYKAOS COM ...

Страница 2: ...Muchas gracias por su confianza y que disfrute de la experiencia Ciudades sin humos por un movimiento ecológico ...

Страница 3: ...IDIOMAS LANGUAGES LANGUES SPRACHEN LINGUE 01 Español 29 English 61 Français 93 Deutsch 125 Italiano ...

Страница 4: ...batería 09 Montaje 12 Uso de la bicicleta 13 Funcionamiento del panel de control LCD 16 Características de la Bicicleta 18 Sensor PAS 19 Frenos V BRAKE 20 Mantenimiento 21 Solución de problemas 22 Reparación de un pinchazo 23 Ajustes de altura 24 Montaje del acelerador 25 Garantía ...

Страница 5: ...aciones Comprueba los frenos antes de usar la bicicleta cada vez que la utilices y recuerda que no se deten drá por igual en condiciones de humedad o hielo como lo haría en una carretera seca Revisa frecuentemente la presión de los neumáticos Debe ser 60 psi o 4 1 bar Las bajas presiones de los neumáticos pueden dañarlos Si lleva las ruedas con poca presión se genera más fricción y reduce el rendi...

Страница 6: ...JA Y SILLÍN 03 17 ASA DE AGARRE CADENA 15 14 CABALLETE La estructura de la bicicleta eléctrica MOTOR 18 CONEXIÓN MOTOR LED TRASERO 19 PORTABULTOS BATERÍA EXTRAIBLE V BRAKE 20 21 02 04 16 DESVIADOR Y PIÑONES ...

Страница 7: ...03 CUADRO 05 TIJA LED DELANTERO MANILLAR VER SIGUIENTE IMAGEN 07 08 06 V BRAKE 09 EJE DELANTERO 10 PEDAL PLATO 13 12 RUEDA DELANTERA 11 ...

Страница 8: ...04 La estructura del manillar EMPUÑADURA IZQUIERDA PANTALLA LCD FRENO IZQUIERDO TIMBRE AJUSTE MANILLAR 01 02 07 06 05 ...

Страница 9: ...05 FRENO DERECHO INCLINACIÓN MANILLAR CAMBIO DE MARCHAS EMPUÑADURA DERECHA 03 04 04 08 ...

Страница 10: ...RÍA DENTRO NO TIRAR DE LA BATERÍA NI SACARLA HASTA LEER TODAS LAS INSTRUCCIO NES MANILLAR GUARDABARROS Y RUEDA DELANTERA DESMONTADOS CAJA CON CARGADOR DE CORRIENTE DE 2A ACELERADOR Y PACK DE HERRAMIENTAS 2 LLAVES DE SEGURIDAD PARA LA BATERÍA DOS MALETAS TRASERAS BOMBA DE AIRE LIBRO DE INSTRUCCIONES Y GARANTÍA ...

Страница 11: ...IDADES CON CORONA DENTADA DE 34 DIENTES RUEDAS CON FRANJA REFLECTANTE SENSOR PAS Y SENSOR DE FRENO OCULTO EN EL CUADRO CABLEADO OCULTO EN GUARDABARROS TRASERO SISTEMA DE CONTROL POR DISPLAY LCD CON 5 NIVELES DE ASISTENCIA AL PEDALEO PACK DE MALETAS TRASERAS BOMBA DE AIRE JUEGO DE HERRAMIENTAS Y LUCES INCLUIDAS POR LO DEMÁS ES UNA BICICLETA COMO CUALQUIER OTRA ...

Страница 12: ... batería completa la carga el led pasa a color verde y puede ser desenchufado Mientras el cargador está conectado a la red sin cargar el led será de color verde a modo de espera BOTÓN DE ENCENDIDO 03 CONEXIÓN DE CARGA 04 INDICADOR LED DE BATERÍA CIERRE DE SEGURIDAD CON LLAVE 01 05 COMPROBACIÓN DE NIVEL DE BATERÍA 02 100 80 50 20 ...

Страница 13: ...tar el manillar centrado Una vez centrado ajustarlo con la pieza superior mediante dos tornillos Allen Utilizar la herramienta que viene incluida en el embalaje REGULACIÓN DE ALTURA TORNILLOS LATERALES 04 El ajuste de la tija de dirección se realiza colocando el manillar bien alineado con la dirección Después aprieta los dos tornillos laterales de la base de la tija de dirección 05 Ajustar la altu...

Страница 14: ...están cerca del eje de la rueda delantera Una vez insertes la rueda delantera ajusta estas varillas de forma que el guardaba rros quede a un 1cm aproximadamente de distancia Aprieta con cuidado los tornillos Allen pequeños que verás en los soportes de plástico 07 Conecta los dos jacks de la luz frontal Estos cables tienen polaridad por lo que si al conectar la batería no se activa la luz desconect...

Страница 15: ... apretados 11 Comprobar la conexión del motor 12 Comprobar los frenos y manetas de freno que funcionan correctamente 13 Comprobar la presión de las ruedas son 60 psi 4 1bar 14 Asegurarse de que la batería está completamente cargada Sale cargada de fábrica al 50 es importante hacer una primera carga de 4 5 horas antes de usar la bicicleta 15 Se entregan 2 llaves de seguridad con la batería son únic...

Страница 16: ... indicador de carga en su cara superior Mediante el pulsador con la batería encendida se podrá comprobar el estado de la carga En subidas pronunciadas recomendamos usar la posición 4 o 5 del nivel de asistencia Pas Para encender las luces deberá mantener pulsado el botón durante unos segundos hasta que se enciendan las luces Para apagarlas use el mismo proceso Cuando deje de usar la bicicleta recu...

Страница 17: ...ando la ebike está en funcionamiento la velocidad se muestra en la pantalla del monitor Muestra la velocidad actual la distancia total la distancia de conducción el nivel PAS y la batería 01 02 BOTÓN DE ENCENDIDO VELOCIDAD ACTUAL DIÁMETRO DE RUEDA 04 05 06 CÓDIGO DE ERROR DISTANCIA TOTAL DISTANCIA ACTUAL TIEMPO DE DISTANCIA ACTUAL NIVEL DE BATERÍA BOTÓN BAJAR QUITAR ENCENDER LUCES 07 PORCENTAJE DE...

Страница 18: ... PAS normalmente se establece en el nivel 0 y puede ajustarla de 0 a 5 E Indicador de batería Si la batería está completamente cargada se mostrarán cinco barras tal y como muestra la figura A medida que la batería se vaya agotando las barras irán disminuyendo Cuando la batería esté casi agotada la última barra parpadeará por lo que se necesitará cargar la batería F Definición del código de error C...

Страница 19: ...ruebe si la señal de conmutación del sensor del motor es defectuosa o no Después veri fique si la señal del cable del conector del motor está desconectada o no Si tras reconectar los conectores el problema persiste el sensor del motor está roto 7 Después de encender el sistema compruebe si el acelerador está fuera de control o si la señal es inferior a 0 75V También se puede deber a que el usuario...

Страница 20: ...ÍA INCLUIDA CHASIS DE ALUMINIO CARGA MÁXIMA 120 KG ALTURA MÍNIMA DE USO RECOMENDADA 1 60 MTS TAMAÑO 185X61X88 CMS MÍNIMO VELOCIDAD ASISTIDA HASTA 25 KM H AUTONOMÍA EN FUNCIÓN DEL PESO Y DESNIVEL APROXIMADAMENTE 50 70 KMS PENDIENTE MÁXIMA ACONSEJADA 12 ...

Страница 21: ...reparar el cargador Evita líquidos y golpes sobre el cargador podrías causar daños No coloques ningún objeto encima del cargador durante la carga Debe estar bien ventilado para permitir que el calor generado se disipe Durante la carga si hay un olor peculiar o la temperatura es demasiado alta por favor deja de cargar inmediatamente Para evitar el desgaste prematuro de la batería y la pérdida de ga...

Страница 22: ... AL PEDALEO El modelo Berlín está equipado con un sensor PAS de 12 imanes Este dispositivo sirve para detectar el movimiento de los pedales y así enviar la señal a la controladora para activar el motor SENSOR PAS DE 12 IMANES ...

Страница 23: ...KE Los frenos vienen instalados según el formato estándar donde el izquierdo actúa sobre la rueda delantera y el derecho sobre la trasera a la inversa de una moto Si deseas los puedes invertir bajo tu responsabilidad ...

Страница 24: ...cuito 6 Comprobar con regularidad la presión de los neumáticos 7 Ajustar la tensión de la cadena y engrasar periódicamente 8 Antes de cada uso comprobar la fiabilidad del sistema de frenado 9 Limpiar los puntos sucios con paños húmedos y detergentes neutros Secar con cuidado 10 Si la batería ha sufrido golpes o el cable no está en optimas condiciones evitar la recarga 11 El desgaste de las pastill...

Страница 25: ...vería del sensor PAS 4 Posible avería del acelerador e La bicicleta solo funciona con acelerador y no funciona la asistencia al pedal 1 Posible avería del panel de control 2 El sensor Pas está fallando hay que reemplazarlo f La bicicleta solo funciona con asistencia al pedal y no funciona el acelerador 1 Posible avería del controlador 2 Posible avería en el acelerador g Al conectar la bicicleta el...

Страница 26: ...alquier manipulación de esta clavija esta fuera de garantía Importante Para poder reparar un pinchazo en la rueda de atrás hay que desconectar el motor antes de sacar la rueda SEÑAL Y FLECHAS DE TOPE DESCONEXIÓN DEL MOTOR Una vez ensambles la rueda presta atención a la colocación de la misma ya que el eje tiene arriba y abajo Fíjate bien y veras unas arandelas con un grueso Este ha de quedar en la...

Страница 27: ... Atención Insertar por debajo de la línea de seguridad ALTURA ACONSEJADA DEL SILLÍN Para sacar el máximo rendimiento con el mínimo esfuerzo se aconseja pedalear con la pierna totalmente estirada por lo que deberíamos sentarnos en el sillín y poder estirar la pierna totalmente apoyando el talón en el pedal AJUSTE DE ALTURA DEL SILLÍN ...

Страница 28: ...n Según la normativa de tráfico el uso del acelerador no está permitido en la vía pública Su uso está exclusivamente destinado a la vía privada Montaje del acelerador CONECTOR DE ACELERADOR SITUADO BAJO EL CUADRO ...

Страница 29: ...lícitamente posible donde se encuentra la incidencia para poder solventarla de manera correcta En el caso de que no existiera avería se cargarán los gastos de diagnóstico envío y recogida En caso de imposibilidad en la reparación del artículo éste podrá ser sustituido por uno de caracte rísticas similares o superiores valorando el estado en el que se recepciona el averiado La garantía cubre exclus...

Страница 30: ...ma es de garantía enviaremos el producto a portes pagados y le reembolsaremos los gastos de envío hasta nuestras instalaciones En el caso de que el producto no esté cubierto por la garantía el presupuesto de reparación deberá ser aprobado por el cliente En caso de no consentimiento del presupuesto el cliente deberá abonar los gastos que hubieren podido ser ocasionados por diagnóstico manipulación ...

Страница 31: ... le solicitan resultan necesarios de manera que de no facilitarlos no será posible la prestación del servicio requerido en este sentido usted consiente expresamente la recogida y el tratamiento de estos para la citada finalidad con facultad de cesión a terceros En todo caso puede ejercitar los derechos de acceso rectificación cancelación y oposición dirigiéndose al email info littiumbykaos com Le ...

Страница 32: ...bre la posibilidad de devolver gratis otro producto con vida finalizada siempre y cuando sea de tipo equivalente y haya desempeñado las mismas funciones que el producto que se está comprando o bien si las medidas no superan los 25 cm los AEE Aparatos Eléctricos y Electrónicos se pueden entregar sin obligación de comprar un producto equivalente La eliminación del producto de un modo diferente al de...

Страница 33: ...USERGUIDE ANDWARRANTY WWW LITTIUMBYKAOS COM ...

Страница 34: ......

Страница 35: ...Thank you for your trust and enjoy the ride Smokeless cities for an ecologic movement ...

Страница 36: ...ssembling your E Bike for the First Time 44 How to Use your E Bike 45 How to Operate the LCD Control Panel 46 The Features of your E Bike 50 PAS Sensor 51 V BRAKE Brakes 52 Maintenance 53 Troubleshooting 54 How to Fix a Puncture 55 Height Adjustment 56 Assembling the Throttle 57 Warranty ...

Страница 37: ...s Check the brakes of your E Bike every time you use it and bear in mind that when riding your E Bike in wet or icy conditions it will not stop as it would on a dry road Check the tyre pressure frequently It should always be 60 psi 4 1 bar Low tyre pressure could dama ge your tyres riding your E Bike with insufficient tyre pressure will lead to generating more friction and reducing the bike s perf...

Страница 38: ...34 POST AND SADDLE 03 17 HAND GRIP CHAIN 15 14 STAND Electric bicycle structure MOTOR 18 ENGINE CONECTION REAR LIGHT 19 CARRIER BATTERY V BRAKE 20 21 02 04 16 DIVERTER AND SPORCKETS ...

Страница 39: ...35 FRAME 05 HEAD TUBE FRONT LED HANDLEBAR SEE NEXT IMAGE 07 08 06 V BRAKE 09 FRONT AXIS 10 PEDAL CHAIN RING 13 12 FRONT WHEEL 11 ...

Страница 40: ...36 Structure of the handlebar LEFT HANDLE LCD SCREEN LEFT BRAKE BELL HANDLEBAR ADJUSTMENT 01 02 07 06 05 ...

Страница 41: ...37 RIGHT BRAKE HANDELBAR INCLINATION GEAR SHIFT RIGHT HANDLE 03 04 04 08 ...

Страница 42: ...DO NOT REMOVE THE BATTERY UNTIL YOU HAVE READ ALL THE INSTRUCTIONS THE HANDLEBAR THE MUDGUARD AND THE FRONT TYRE ALL OF THEM DISASSEMBLED A BOX WITH A 2A POWER CHARGER THE THROTTLE AND A TOOL KIT TWO SAFETY KEYS FOR THE BATTERY TWO REAR SADDLEBAGS AN AIR PUMP AN INSTRUCTIONS BOOKLET AND THE WARRANTY ...

Страница 43: ...ROCKETS THE WHEELS COME WITH REFLECTIVE STRIPS THE E BIKE IS EQUIPPED WITH A PAS SENSOR AND A BRAKING SENSOR THAT IS HIDDEN IN THE BIKE S FRAME THE WIRING HAS BEEN HIDDEN IN THE REAR MUDGUARD THE E BIKE COUNTS WITH A LCD DISPLAY CONTROL SYSTEM THAT OFFERS 5 LEVELS OF ASSISTED PEDALLING THE E BIKE COMES WITH A SET OF REAR SADDLEBAGS AN AIR PUMP A TOOL KIT AND LIGHTS BESIDES THAT BERLIN IS A BIKE JU...

Страница 44: ...turns green which means the battery can be unplugged When in standby mode that is to say when the charger is left connected to the mains power supply without actually charging the battery this LED will turn green POWER BUTTON 03 BATTERY CHARGER SOCKET 04 BATTERY LED INDICATOR SECURITY LOCK KEY 01 05 BATTERY LEVEL VERIFIER 02 100 80 50 20 ...

Страница 45: ...e the handlebar ensuring that is centred Once in position adjust it to the upper part using two Allen screws Use the tool provided in the packaging to do so HEIGHT ADJUSTMENT SIDE SCREWS 04 When adjusting the direction of the steering post make sure it is properly aligned with the handlebar Then tighten the two side screws to the base of the steering post 05 Once you have adjusted the handlebar to...

Страница 46: ... brackets that are close to the front wheel axle Once you place the front wheel on its spot adjust those rods so that the mudguard stays at about 1 cm away from the wheel Carefully tighten the small Allen screws that you will find in the plastic brackets 07 Connect both jacks to the front light These are polarity cables so if the light does not turn on when connecting the battery disconnect it aga...

Страница 47: ...ck the connection of the engine 12 Make sure that the brakes and brake levers are working properly 13 Make sure that the tyre pressure is 60 psi 4 1 bar 14 Double check that the battery is fully charged When leaving the factory the battery is char ged at its 50 but it is important to carry out an initial charge of 4 5 hours before using the E Bike for the first time 15 Two safety keys are supplied...

Страница 48: ...urn on the bike The battery has a charge indicator on its upper side By pressing it when the battery is on you will be able to check the level of the charge When going up steep hills we recommend using levels 4 or 5 of the PAS assistance To turn on the lights of the E Bike press and hold the button during a few seconds To turn them off repeat this procedure When stopping using your E Bike remember...

Страница 49: ...ower any longer B Screen Interface When the E Bike is moving its speed is displayed on the monitor screen It shows the current speed total distance ridden distance and battery and PAS levels 01 02 POWER ON BUTTON CURRENT SPEED WHEEL DIAMETER 04 05 06 ERROR CODE TOTAL DISTANCE CURRENT DISTANCE TIME OF CURRENT DISTANCE BATTERY LEVEL BUTTON REDUCE DOWN TURN ON LIGHTS 07 BATTERY PERCENTAJE BUTTON INCR...

Страница 50: ...put power The PAS level is normally set to level 0 and can be adjusted from 0 to 5 E Battery Indicator If the battery is fully charged 5 bars will be displayed on the screen as shown in the above picture These bars will gradually disappear as the charge depletes When the battery is almost flat the last bar shown on the screen will start flickering which means the battery needs to be charged again ...

Страница 51: ...th the brakes 6 Check whether the engine sensor switching signal is working properly or not Then check whether the signal of the engine s connector cable is disconnected or not If the error still shows after reconnecting the connectors it means the engine sensor is broken 7 After turning on the system check if the throttle is out of control or if the signal is less than 0 75V It could also be due ...

Страница 52: ... ALUMINIUM CHASSIS MAXIMUM LOAD 120 KG MINIMUM RECOMMENDED HEIGHT TO USE THIS E BIKE 1 60 M DIMENSIONS 185 X 61 X 88 CM AT A MINIMUM ASSISTED SPEED UP TO 25 KM H THE RANGE OF THE E BIKE DEPENDS ON WEIGHT AND SLOPE AROUND 50 70 KM MAXIMUM RECOMMENDED SLOPE 12 ...

Страница 53: ...r Avoid spilling liquids on the charger and be careful not to strike it Do not place objects on top of the charger while the battery is charging It needs to be well aired so that the generated heat can dissipate If there is strange smell or the temperature is too high when charging please stop charging immediately To avoid premature battery wear and the loss of the warranty the battery should be c...

Страница 54: ...YSTEM The Berlin E Bike is equipped with a 12 magnets PAS Sensor This device is designed to detect the movement of the pedals and to send a signal to the controller advising it so that it activates the engine 12 MAGNETS PAS SENSOR ...

Страница 55: ...BRAKE Brakes V BRAKE brakes have been installed following the standards That is to say the left brake works on the front wheel and the right one on the back wheel You can swap them under your responsibility ...

Страница 56: ...k the tyre pressure regularly 7 Adjust the tension of the chain and oil it regularly 8 Before every ride make sure to check the brakes of your E Bike 9 Clean spots of dirt with a damp cloth and neutral detergent Dry carefully 10 Avoid recharging the battery if it has suffered a blow or the cable is not in perfect condition 11 The wear of the brake pads must be taken into account and checked depend...

Страница 57: ...or failure 4 Potential throttle failure e The E Bike only works using the throttle and the pedal assist system does not work 1 Possible failure of the control panel 2 PAS sensor is faulty it needs to be replaced f The E Bike only works with the pedal assist system and the throttle does not work 1 Posible avería del controlador 2 Posible avería en el acelerador g When connecting the E Bike the engi...

Страница 58: ...lug is out warranty Attention When fixing a puncture in the rear tyre the engine must be switched off before removing the actual tyre SAFETY LINES AND ARROWS ENGINCE DISCONNECTION Once you have put the wheel on its place pay attention to the placement of it since the axle has an upper part and a lower part Look closely and you will be able to see some washers with a protrusion Make sure that protr...

Страница 59: ...in E Bike Attention Make sure to at least reach the safety lines when adjusting the seat RECOMMENDED SEAT HEIGHT To ensure maximum performance with minimum effort it is recommended pedalling with your legs fully extended Thus you should be able to sit on the bicycle seat and stretch your legs while resting your heels on the pedals BICYCLE SEAT HEIGHT ADJUSTMENT ...

Страница 60: ...n According to traffic regulations the use of the throttle is not allowed on public roads It should only be used on private roads Assembling the Throttle THE THROTTLE CONNECTOR IS LOCATED UNDERNEATH THE BIKE FRAME ...

Страница 61: ...the client who should provide clear and explicit details of the incident to enable us to deal with it in the correct manner In the event no defect is found the client will be liable for the costs of analysis transport and collection In the event it proves impossible to repair the article it may be replaced with a product of similar or superior characteristics assessing the state in which the damag...

Страница 62: ...oblem is covered by the warranty we will send you the product freight prepaid and reimburse you for the cost of delivery to our facilities In the event the product is not covered by the warranty the repair estimate will need to be approved by the client In the event the client does not agree to the estimate the client will be required to pay the expenses arising from the analysis handling and tran...

Страница 63: ...rpose of business services The data we ask you to provide is necessary meaning that if you fail to provide it the provision of the requested service will not be possible As such you expressly consent to the collection and processing of this data for the aforementioned purpo se with the power to transfer it to third parties Moreover you may exercise your rights of access amendment cancellation and ...

Страница 64: ...at the end of its useful life free of charge provided it is of an equivalent type and has performed the same functions as the product being purchased or if it is not over 25 cm in size EEE electrical and electronic equipment can be delivered with no obligation to purchase an equivalent product Disposing of the product in any other way from that described above will be punishable in accordance with...

Страница 65: ...MANUELD UTILISATION ETGARANTIE WWW LITTIUMBYKAOS COM ...

Страница 66: ......

Страница 67: ...Merci de votre confiance profitez de l expérience Des villes sans fumée pour un mouvement écologique ...

Страница 68: ...erie 73 Montage 76 Utilisation du vélo 77 Fonctionnement de l écran de contrôle LCD 80 Caractéristiques du vélo 82 Capteur PAS 83 Freins V BRAKE 84 Entretien 85 Solutions aux problèmes 86 Réparation d une crevaison 87 Réglages de la hauteur 88 Montage de l accélérateur 89 Garantie ...

Страница 69: ...ndations Vérifiez les freins du vélo avant chaque utilisation et rappelez vous qu il ne s arrêtera pas de la même façon dans des conditions d humidité ou de gel que sur une route sèche Vérifiez fréquemment la pression des pneus Elle doit être de 60 psi ou 4 1 bar Les basses pressions des pneus peuvent les endommager Si les roues sont mal gonflées cela génère plus de friction et réduit le rendement...

Страница 70: ...ET SELLE 03 17 POIGNÉE DE PORTAGE CHAÎNE 15 14 BÉQUILLE La structure du vélo électrique MOTEUR 18 CONNEXION MOTEUR LED ARRIÈRE 19 PORTE BAGAGES BATTERIE EXTRACTIBLE V BRAKE 20 21 02 04 16 DÉRAILLEUR ET PIGNONS ...

Страница 71: ...67 CADRE 05 TIJA LED AVANT MANILLAR VER SIGUIENTE IMAGEN 07 08 06 V BRAKE 09 AXE AVANT 10 PÉDALE PLATEAU 13 12 ROUE AVANT 11 ...

Страница 72: ...68 La estructura del manillar POIGNÉE GAUCHE ÉCRAN LCD FREIN GAUCHE SONNETTE RÉGLAGE GUIDON 01 02 07 06 05 ...

Страница 73: ...69 FREIN DROIT INCLINAISON GUIDON CHANGEMENT DE VITESSES POIGNÉE DROITE 03 04 04 08 ...

Страница 74: ...RIEUR NE PAS TIRER SUR LA BATTERIE NE PAS LA SORTIR AVANT D AVOIR LU TOUTES LES INSTRUCTIONS GUIDON GARDE BOUES ET ROUE AVANT DÉMONTABLES BOÎTE AVEC CHARGEUR DE 2A ACCÉLÉRATEUR ET PACK D OUTILS 2 CLÉS DE SÉCURITÉ POUR LA BATTERIE DEUX SACOCHES ARRIÈRES POMPE À AIR LIVRET D INSTRUCTIONS ET GARANTIE ...

Страница 75: ...SES AVEC PLATEAU DE 34 DENTS ROUES AVEC BANDE RÉFLÉCHISSANTE CAPTEUR PAS ET CAPTEUR DE FREIN CACHÉ DANS LE CADRE CÂBLAGE CACHÉ DANS LE GARDE BOUE ARRIÈRE SYSTEME DE CONTRÔLE PAR ÉCRAN LCD AVEC 5 NIVEAUX D ASSISTANCE POUR LE PÉDALAGE PACK DE SACOCHES ARRIÈRES POMPE À AIR JEU D OUTILS ET LUMIÈRES INCLUSES POUR LE RESTE C EST UN VÉLO COMME LES AUTRES ...

Страница 76: ...charge de la batterie est complète elle devient verte et on peut le débrancher Quand le chargeur est connecté au réseau sans charger la led sera en vert en mode attente BOUTON D ALLUMAGE 03 CONNEXION DE CHARGE 04 INDICATEUR LED DE BATTERIE FERMETURE DE SÉCURITÉ AVEC CLÉ 01 05 VÉRIFICATION DE NIVEAU DE BATTERIE 02 100 80 50 20 ...

Страница 77: ...e vélo sur sa béquille 03 Monter le guidon au centre Une fois centré ajuster la pièce supérieure via deux vis Allen Utiliser l outil inclut dans l emballage RÉGLAGE DE LA HAUTEUR VIS LATÉRALES 04 Le réglage de la tige de direction se réalise en plaçant le guidon bien aligné avec la direction Ensuite serrez les deux vis latérales de la base de la tige de direction 05 Régler la hauteur désirée et fi...

Страница 78: ...s supports qui sont proches de l axe de la roue avant Une fois insérée la roue avant ajustez ces baguettes de façon à ce que le garde boue soit à 1cm environ de distance Serrez doucement les petites vis Allen que vous verrez sur les supports en plastique 07 Connectez les deux jacks de la lumière avant Ces câbles possèdent une polarité donc si en connectant la batterie la lumière ne s active pas dé...

Страница 79: ...ion du moteur 12 Vérifiez que les freins et les poignées de frein fonctionnent correctement 13 Vérifiez que la pression es roues est de 60 psi 4 1 bar 14 Assurez vous que la batterie est entièrement chargée En sortie d usine elle est chargée à 50 il est important de faire une première charge de 4 5 heures avant de l utiliser 15 Deux clés de sécurité sont remises avec la batterie elles sont uniques...

Страница 80: ...icateur de charge sur sa face supérieure Via le bouton avec la batterie allumée on pourra vérifier son état de charge Dans des montées prononcées nous recommandons d utiliser la position 4 ou 5 du niveau d assistance PAS Pour allumer les lumières vous devrez maintenir le bouton quelques secondes jusqu à l allumage Pour les éteindre utilisez le même procédé Quand vous arrêtez d utiliser le vélo pen...

Страница 81: ...cran Lorsque le e vélo est en fonctionnement la vitesse est indiquée sur l écran Il affiche la vitesse actuelle la distance totale la distance de conduite le niveau PAS et la batterie 01 02 BOUTON D ALLUMAGE VITESSE ACTUELLE DIAMÈTRE DE ROUE 04 05 06 CODE D ERREUR DISTANCE TOTALE DISTANCE ACTUELLE TEMPS DE DISTANCE ACTUELLE NIVEAU DE BATTERIE BOUTON DESCENDRE QUITTER ALLUMER LUMIÈRES 07 POURCENTAG...

Страница 82: ... sortie du moteur Le niveau PAS est normalement établi à 0 et peut se régler de 0 à 5 E Indicateur de batterie Si la batterie est complètement chargée la figure sera composée de 5 barres A mesure que la batterie sera utilisée les barres diminueront Quand la batterie est presque vide la dernière barre clignotera il faudra donc la recharger F Définition du code d erreur Quand le système de conduite ...

Страница 83: ... signal de commutation du capteur du moteur est défectueux Ensuite Vérifiez si le signal du câble du connecteur du moteur est défectueux Si après reconnexion le problème persis te le capteur du moteur est endommagé 7 Après avoir allumé le système vérifiez si l accélérateur est hors contrôle ou si le signal est inférieur à 0 75 V Cela peut également être dû au fait que l utilisateur tourne l accélé...

Страница 84: ...CLUSE CHASSIS EN ALUMINIUM CHARGE MAXIMALE 120 KG TAILLE MINIMUM D UTILISATION RECOMMANDÉE 1 60 M DIMENSIONS 185X61X88 CM MINIMUM VITESSE ASSISTÉE JUSQU A 25 KM H AUTONOMIE EN FONCTION DU POIDS ET DÉNIVELÉ ENVIRON 50 70 KM PENTE MAXIMUM CONSEILLÉE 12 ...

Страница 85: ...parer le chargeur Évitez les liquides et les coups sur le chargeur cela pourrait l endommager Ne placez aucun objet sur le chargeur pendant la charge Il doit être bien ventilé pour permettre à la chaleur générée de se dissiper Durant la charge s il y a une odeur ou si la température est trop haute arrêtez immédiatement la charge Pour éviter l usure prématurée de la batterie et la perte de garantie...

Страница 86: ...ISTANCE AU PÉDALAGE Le modèle Berlin est équipé d un capteur PAS de 12 aimants Ce dispositif sert à détecter le mouvement des pédales et ainsi envoyer un signal au contrôleur pour activer le moteur CAPTEUR PAS 12 AIMANTS ...

Страница 87: ...AKE Les freins sont installés selon le format standard le gauche agit sur la roue avant et le droit sur la roue arrière le contraire d une moto Si vous le souhaitez vous pouvez les inverser sous votre responsabilité ...

Страница 88: ...isque cela peut provoquer un court circuit 6 Vérifiez régulièrement la pression des pneus 7 Avant chaque utilisation vérifier la fiabilité du système de freinage 8 Nettoyer les points sales avec un chiffon humide et un détergent neutre Sécher doucement 9 Si la batterie a reçu des coups ou que le câble n est pas en bonnes conditions évitez la charge 10 Il faut prendre en compte l usure des patins d...

Страница 89: ...le panne du capteur PAS 4 Possible panne de l accélérateur e Le vélo fonctionne uniquement avec l accélérateur et l assistance au pédalage ne fonctionne pas 1 Possible panne du panneau de contrôle 2 Le capteur PAS est en panne il faut le remplacer f Le vélo fonctionne uniquement avec l assistance au pédalage et l accélérateur ne fonctionne pas 1 Possible panne du contrôleur 2 Possible panne de l a...

Страница 90: ...ipulation de cette fiche exclura la garantie Important Pour pouvoir réparer une crevaison sur la roue arrière il faut déconnecter le moteur avant d enlever la roue SIGNAL ET FLÈCHE DE LIMITE DÉCONNEXION DU MOTEUR Une fois que vous assemblez la roue faites attention à sa position puisque l axe a un côté haut et un côté bas Regardez bien vous verrez des rondelles avec une épaisseur Elle doit être da...

Страница 91: ...uteur du siège Attention Insérer en dessous de la ligne de sécurité HAUTEUR CONSEILLÉE DE LA SELLE Pour un meilleur rendement avec le moins d efforts il est conseillé de pédaler avec la jambe entièrement étirée il faut donc pouvoir s asseoir sur la selle et pouvoir étirer la jambe en appuyant le talon sur la pédale RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE LA SELLE ...

Страница 92: ...orme de circulation l utilisation de l accélérateur n est pas autorisée sur la voie publique Son utilisa tion est exclusivement réservée à la voie privé Montage de l accélérateur CONNECTEUR D ACCÉLÉRATEUR SITUÉ SOUS LE CADRE ...

Страница 93: ...diquant de façon claire et le plus explicitement possible où se trouve la panne afin de pouvoir la réparer de façon correcte Dans le cas où il n y aurait pas de panne les frais de diagnostic envoi et retrait seront à la charge du client Si la réparation de l article était impossible il pourra être remplacé par un autre aux caractéristiques similaires ou supérieures en évaluant l état dans lequel e...

Страница 94: ...it est analysé par le SAT si le problème entre dans la garantie nous enverrons le produit port payé et nous vous rembourserons les frais d envoi vers nos installations Si le produit n est pas couvert par la garantie le devis de réparation devra être approuvé par le client En cas de non consentement du devis le client devra payer les frais occasionnés par le diagnostic la manipulation et le transpo...

Страница 95: ... nous vous demandons sont nécessaires si vous ne nous les fournissez pas la prestation du service demandé sera impossible dans ce sens vous consentez expressément à la récupération et au traitement de vos données pour la fin citée avec la faculté de cession à des tiers Dans tous les cas vous pouvez exercer les droits d accès rectifica tion annulation et opposition en adressant un mail à info litti...

Страница 96: ... produit votre distributeur vous informera également sur la possibilité de retourner gratuitement un autre produit arrivé au terme de sa vie utile à condition qu il soit d un type équivalent et ait exercé les mêmes fonctions que le produit acheté ou les AEE Appareils Electriques et Electroniques si leurs dimensions ne dépassent pas 25 cm peuvent être remis sans obligation d achat d un produit équi...

Страница 97: ...NUTZERHANDBUCH UNDGARANTIEBEDINGUNGEN WWW LITTIUMBYKAOS COM ...

Страница 98: ......

Страница 99: ...Vielen Dank für Ihr Vertrauen Wir wünschen Ihnen viel Freude an unseren Fahrzeugen Für abgasfreie Städte und die Unterstützung der Ökologiebewegung ...

Страница 100: ... Montage 108 Benutzung des E Bikes 109 Funktionsweise der LCD Informationsanzeige 112 Technische Daten zum E Bike 114 PAS Sensor 115 V Brake Bremsen 116 Instandhaltung 117 Problemlösung 118 Reparatur einer Reifenpanne 119 Einstellung der Höhe 120 Montage des Beschleunigers 121 Garantie ...

Страница 101: ...ttiumbykaos com Empfehlungen Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch des E Bikes die Funktionsfähigkeit der Bremsen und bedenken Sie dass diese das Fahrrad bei feuchter Fahrbahn oder bei Glatteis nicht so schnell zum Stillstand bringen wie auf trockenen Straßen Überprüfen Sie auch regelmäßig den Reifendruck der bei 60 psi bzw 4 1 bar zu liegen hat Ein zu niedriger Druck kann Schäden am Reifen verursache...

Страница 102: ...D SATTELSTÜTZE 03 17 TRAGEGRIFF FAHRRADKETTE 15 14 FAHRRADS TÜTZE Der Aufbau des E Bikes MOTOR 18 MOTORANSCHLUSS HINTERES LED LICHT 19 GEPÄCKTRÄGER HERAUSNEHMBARER AKKU V BRAKE 20 21 02 04 16 UMWERFER UND RITZEL ...

Страница 103: ...99 FAHRRADRAHMEN 05 STEUERROHR VORDERES LED LICHT LENKER 07 08 06 V BRAKE 09 VORDERACHSE 10 PEDAL KETTENBLATT 13 12 VORDERRAD 11 ...

Страница 104: ...100 Der Aufbau des Lenkers LINKER LENKER GRIFF LCD ANZEIGE LINKE HAND BREMSE KLINGEL EINSTELLUNG DER LENKERS 01 02 07 06 05 ...

Страница 105: ...101 RECHTE HANDBREMSE EINSTELLUNG DES NEI GUNGSWINKELS DES LENKERS GANGSCHALTUNG RECHTER LENKER GRIFF 03 04 04 08 ...

Страница 106: ...THALTENEN ANWEISUNGEN NICHT AM AKKU ZIE HEN UND DEN AKKU NICHT HERAUSNEHMEN DEN LENKER DIE KOTFLÜGEL UND DAS VORDERRAD IN ABMONTIERTER FORM DIE SCHACHTEL MIT DEM 2 A LADEGERÄT DEM BESCHLEUNIGER UND DEM MITGELIEFER TEN WERKZUGSATZ 2 SICHERHEITSSCHLÜSSEL FÜR DEN AKKU ZWEI AN DER RÜCKSEITE ZU MONTIERENDE GEPÄCKTRÄGERTASCHEN DIE LUFTPUMPE DAS HANDBUCH MIT DEN GEBRAUCHSANWEISUNGEN UND DEN GARANTIEBESTI...

Страница 107: ...GEN UND ZAHNKRANZ MIT 34 ZÄHNEN RÄDER MIT REFLEXSTREIFEN PAS SENSOR UND UNSICHTBAR IM RAHMEN INTEGRIERTER BREMSSENSOR UNSICHTBAR IN DEN HINTEREN KOTFLÜGEL INTEGRIERTE VERKABELUNG SYSTEMKONTROLLE ÜBER LCD DISPLAY MIT 5 STUFIGER TRETUNTERSTÜTZUNG EIN GEPÄCKTRÄGERTASCHEN SET LUFTPUMPE WERKZEUGSATZ UND LICHTER WERDEN MITGELIEFERT ABGESEHEN DAVON IST DIESES MODELL EIN FAHRRAD WIE JEDES ANDERE ...

Страница 108: ...vorganges leuchtet das Led Licht grün auf und zeigt damit an dass das Ladegerät nun abgeschlossen werden kann Solange das Ladegerät zum Aufladen an das Netz angeschlossen ist leuchtet das Led Licht im Standby Modus grün EINSCHAFTKNOPF 03 LADEBUCHSE 04 LED ANZEIGE DES AKKUS SICHERHEITSSCHLOSS MIT SCHLÜSSEL 01 05 ÜBERPRÜFUNG DES AKKUSTANDS 02 100 80 50 20 ...

Страница 109: ... in gut zentrierter Stellung anmontieren Nach dem Zentrieren mit den beiden Innensechskantschrauben an das obere Teil anpassen Für die Montage ist das in der Verpackung mitglieferte Werkzeug zu verwenden EINSTELLUNG DER HÖHE SEITLICHE SCHRAUBEN 04 Zur Einstellung des Steuerrohrs ist der Lenker in gut ausgerichteter Stellung aufzusetzen und dann sind die beiden seitlichen Schrauben am unteren Teil ...

Страница 110: ...werden bemerken dass zwei Speichen mit den Halterungen in der Nähe der vorderen Radachse verbunden sind Nachdem Sie das Vorderrad eingesetzt haben passen Sie diese Speichen so an dass der Kotflügel ungefähr 1 cm vom Rad entfernt verbleibt Ziehen Sie vorsichtig die kleinen Innensechskantschrauben an den Kunststoffhalterungen fest ...

Страница 111: ...rdere Bremse an 10 Überprüfen Sie ob alle anderen Schrauben Muttern und Befestigungselemente gut fixiert sind 11 Überprüfen Sie den Motoranschluss 12 Überprüfen Sie die korrekte Funktion der Bremsen und Bremshebel 13 Vergewissern Sie sich dass der Reifendruck 60 psi 4 1 bar beträgt 14 Stellen Sie sicher dass der Akku vollkommen aufgeladen ist Der Akku wird werkseits zu 50 aufgeladen geliefert Es i...

Страница 112: ...an seinem oberen Teil befindet Durch Drücken auf die entsprechende Taste bei eingeschaltenem Akku kann der Ladestand überprüft werden Zur Überwindung starker Steigungen empfehlen wir die Pas Motorunterstützung auf Stufe 4 oder 5 zu benutzen Halten Sie zum Einschalten der Lichter die entsprechende Taste einige Sekunden lang gedrückt bis die Lichter angehen Zum Abschalten ist die gleiche Vorgangswei...

Страница 113: ...hwindigkeit auf dem Display der Anzeige angezeigt An gezeigt werden die folgenden Informationen die gegenwärtige Geschwindigkeit die Gesamtstrecke die zurückgelegte Fahrstrecke die PAS Unterstützungsstufe und der Akku Ladezustand 01 02 EINSCHALT TASTE GEGENWÄRTIGE GESCHWINDI GKEIT RADDURCHMESSER 04 05 06 FEHLERCODE GESAMTENTFERNUNG AKTUELLE ENTFERNUNG ZEIT DER AKTUELLEN ENTFERNUNG AKKU LADES TAND ...

Страница 114: ...angsleistung des Motors ab Normalerweise steht die PAS Unterstützungsstufe auf 0 und kann nach Beleiben auf 0 bis 5 eingestellt werden E Anzeige des Akku Ladestandes Ist der Akku vollständig aufgeladen so werden fünf Balken angezeigt wie auf der Abbildung zu se hen ist Bei zunehmendem Verbrauch des Akku Stroms werden immer weniger Balken angezeigt Ist der Akku leer so blinkt der letzte noch angeze...

Страница 115: ...n ob das Anschlusskabel richtig an den Motor angeschlossen wurde Sollte der Fehler nach erneutem Anschluss der Kabel weiter anhalten so ist möglicherweise der Motorsensor beschädigt 7 Prüfen Sie nach dem Einschalten des Systems ob die Steuerung des Beschleunigers richtig funktioniert und ob die Stromspannung unter 0 75V liegt Der Fehler kann auch dadurch verursacht sein dass sich der Beschleuniger...

Страница 116: ...INIUMCHASSIS HÖCHSTBELASTUNG 120 KG EMPFOHLENE MINDESTKÖRPERGRÖSSE DES FAHRERS 1 60 M ABMESSUNGEN 185 X 61 X 88 CM MINDESTENS MOTORUNTERSTÜTZTE GESCHWINDIGKEIT BIS ZU 25 KM H REICHWEITE JE NACH GEWICHT UND HÖHENUNTERSCHIEDEN CA 50 70 KM EMPFOHLENER MAXIMALER ANSTIEG 12º ...

Страница 117: ...t vor Flüssigkeiten und starken Stößen da diese Schäden am E Bike verur sachen könnten Bedecken Sie das Ladegerät während dem Aufladen nicht mit anderen Gegenständen Das Ladegerät muss immer gut belüftet werden damit die während dem Aufladen entstehende Wärme entweichen kann Sollten Sie während dem Aufladen einen eigenartigen Geruch oder eine zu starke Wärmeentwicklung bemerken so unterbrechen Sie...

Страница 118: ...ZUNG Das Modell Berlin ist mit einem integrierten PAS Sensor mit 12 Magneten ausgestattet Die Vorrich tung dient zur Feststellung von Pedalbewegungen Werden Pedalbewegungen festgestellt so wird dem Motor Strom zugeführt PAS SENSOR MIT 12 MAGNETEN ...

Страница 119: ... im Standardformat montiert geliefert d h die linke wirkt auf das Vorderrad ein und die rechte auf das Hinterrad in der entgegengesetzten Richtung die bei Motorrädern üblich Sie können diese Richtung jedoch auf eigene Verantwortung umkehren ...

Страница 120: ... 6 Der Reifendruck ist regelmäßig zu überprüfen 7 Vor jeder Benutzung des E Bikes ist die Funktionsfähigkeit der Bremsen zu überprüfen 8 Schmutzige Stellen sind mit einem feuchten Lappen und neutralen Reinigungsmitteln zu reinigen Ans chließend ist das Fahrzeug sorgfältig abzutrocknen 9 Sollte der Akku einen starken Stoß empfangen haben oder das Kabel nicht im einwandfreien Zustand sein so darf de...

Страница 121: ...3 Möglicher Ausfall des PAS Sensors 4 Möglicher Ausfall des Beschleunigers E Das E Bike funktioniert nur mit dem Beschleuniger aber nicht mit der Tretunterstützung 1 Möglicher Ausfall des Reglers 2 Der PAS Sensor ist ausgefallen und muss ausgewechselt werden F Das E Bike funktioniert weder mit dem Beschleuniger noch mit der Tretunterstützung 1 Möglicher Ausfall des Reglers 2 Möglicher Ausfall des ...

Страница 122: ... die Garantie außer Kraft Wichtig Vor einer Reparatur am Hinterreifen muss immer der Motor vom E Bike abgeschlossen werden Erst dann darf das Rad abmontiert werden SIGNAL UND PFEILE DES ANSCHLAGS ABSCHLUSS DES MOTORS Achten Sie darauf dass das Rad in der richtigen Stellung aufgesetzt wird da die Achse einen oberen und einen unteren Teil hat Wenn Sie genau hinsehen werden Sie an den Unterlegscheibe...

Страница 123: ...itslinie einführen EMPFOHLENE HÖHE DES SITZES Um bei geringstem Kraftaufwand die höchste Leistung zu erzielen wird empfohlen die Pedale mit vollkommen ausgetrec ktem Bein zu bedienen Daher sollte es dem Benutzer bei der eingestellten Sitzhöhe möglich sein das Bein vollkommen auszustrecken und dabei die Ferse auf das Pedal aufzustützen wenn er auf dem Sitz des E Bikes sitzt EINSTELLUNG DER SITZHÖHE...

Страница 124: ...rdnung ist die Benutzung des Beschleunigers auf öffentlichen Verkehr swegen nicht erlaubt Der Beschleuniger darf daher nur auf Privatwegen benutzt werden Montage des Beschleunigers DIE ANSCHLUSSBUCHSE DES BESCHLEUNIGERS BEFINDET SICH UNTER DEM RAHMEN ...

Страница 125: ...n der Prüfung sowie für die Versand und Rückversandkosten aufzukommen Sollte sich die Reparatur des Artikels als nicht möglich erweisen so wird er durch einen anderen Artikel mit ähnlichen oder besseren Eigenschaften ersetzt Die Festsetzung des Wertes des eingeschickten Artikels erfolgt unter Berücksichtigung des Zustandes in dem der von der Störung betroffene Artikel vom Hersteller empfangen wurd...

Страница 126: ...die Garantie gedeckt ist schicken wir dem Kunden den reparierten Artikel auf unsere Kosten zurück und erstatten ihm auch die Kosten des Versands des Artikels in unsere Anlagen zurück Sollte der festgestellte Schaden nicht durch die Garantie gedeckt sein so wird dem Kunden ein Kos tenvoranschlag für die Reparatur unterbreitet Der Artikel wird nur dann repariert wenn der Kunde den entsprechenden Kos...

Страница 127: ... daher im Falle der Verweigerung der Herausgabe dieser Daten nicht erbracht werden können In diesem Sinne erteilen Sie Ihre Zustimmung zur Speicherung und Verarbeitung Ihrer Daten sowie zur Weitergabe dieser Daten an Dritte zu den beschriebenen Zwecken In jedem Falle sind Sie dazu berechtigt Zugriff auf Ihre Daten auszuüben sie zu berichtigen zu löschen und sich der weiteren Verarbeitung Ihrer Dat...

Страница 128: ...ät mit den gleichen oder ähnlichen Eigenschaften wie das neu erworbene Produkt nach Ablauf seiner Lebensdauer kostenlos zu entsorgen Sollte die Größe des Altgeräts die für die Entsorgung elektrischer und elektronischer Altgeräte bei Händlern festgesetzen Abmes sungen von 25 cm nicht überschreiten so kann es sogar ohne Verpflichtung zum Kauf eines neuen Geräts beim Händler zurückgegeben werden Ande...

Страница 129: ...MANUALEDIISTRUZIONI EGARANZIA WWW LITTIUMBYKAOS COM ...

Страница 130: ......

Страница 131: ...Ti ringraziamo per la tua fiducia augurandoci che tu possa goderti l esperienza Città senza fumi per un movimento ecologico ...

Страница 132: ...Montaggio 140 Uso della bicicletta 141 Funzionamento del pannello di controllo LCD 144 Caratteristiche della bicicletta 146 Sensore PAS 147 Freni V BRAKE 148 Manutenzione 149 Risoluzione dei problemi 150 Riparazione di una foratura 151 Regolazioni di altezza 152 Montaggio dell acceleratore 153 Garanzia ...

Страница 133: ...entivamente i freni ogni volta che usi la bicicletta e ricorda che non si fermerà in condi zioni di umidità o di gelo così come lo farebbe su una strada asciutta Controlla frequentemente la pressione dei tuoi pneumatici Dovrebbe essere 60 psi o 4 1 bar La bassa pressione dei pneumatici può danneggiarli Se le ruote hanno poca pressione si genera più attrito e si riduce il rendimento della biciclett...

Страница 134: ...E SELLINO 03 17 MANICO DI PRESA CATENA 15 14 CAVALLETTO La struttura della bicicletta elettrica MOTORE 18 CONNESSIONE MOTORE LED POSTERIORE 19 PORTAPACCHI BATTERIA ESTRAIBILE V BRAKE 20 21 02 04 16 DEVIATORE E PIGNONI ...

Страница 135: ...131 TELAIO 05 CANNOTTO STERZO LED ANTERIORE MANUBRIO VEDI FOTO SEGUENTE 07 08 06 V BRAKE 09 ASSE ANTERIORE 10 PEDALE PIATTO 13 12 RUOTA ANTERIORE 11 ...

Страница 136: ...132 La struttura del manubrio IMPUGNATURA SINISTRA DISPLAY LCD FRENO SINISTRO CAMPANELLO REGOLAZIONE MANUBRIO 01 02 07 06 05 ...

Страница 137: ...133 FRENO DESTRO INCLINACIÓN MANILLAR CAMBIO IMPUGNATURA DESTRA 03 04 04 08 ...

Страница 138: ...IA DENTRO NON TIRA RE PER LA BATTERIA E NON RIMUOVERLA PRIMA DI AVERE LETTO TUTTE LE ISTRUZIONI MANUBRIO PARAFANGO E RUOTA ANTERIORE SMONTATI SCATOLA CON CARICATORE DI CORRENTE 2A ACCELERATORE E PACK UTENSILI 2 CHIAVI DI SICUREZZA PER LA BATTERIA DUE VALIGETTE POSTERIORI POMPA D ARIA LIBRETTO DI ISTRUZIONI E GARANZIA ...

Страница 139: ...LOCITÀ CON CORONA DENTATA A 34 DENTI RUOTE CON STRISCIA RIFLETTENTE SENSORE PAS E SENSORE FRENO NASCOSTI NEL TELAIO CABLAGGIO NASCOSTO NEL PARAFANGO POSTERIORE SISTEMA DI CONTROLLO TRAMITE DISPLAY LCD CON 5 LIVELLI DI ASSISTENZA ALLA PEDALATA PACK VALIGETTE POSTERIORI POMPA ARIA KIT ATTREZZI E LUCI INCLUSI PER IL RESTO È UNA BICICLETTA COME QUALSIASI ALTRA ...

Страница 140: ...arica il LED diventa verde e il caricabatterie può essere scollegato Quando il caricabat terie è connesso alla rete ma non sta ricaricando il LED è verde in modalità di attesa PULSANTE DI ACCENSIONE 03 CONNESSIONE DI CARICA 04 INDICATORE LED DELLA BATTERIA SERRATURA DI SICUREZZA CON CHIAVE 01 05 CONTROLLO DI LIVELLO DELLA BATTERIA 02 100 80 50 20 ...

Страница 141: ... 3 Monta il manubrio centrato Una volta centrato regolalo con il pezzo superiore utilizzando due viti a brugola Usa l attrezzo incluso nella confezione REGOLAZIONE DI ALTEZZA VITI LATERALI 4 La regolazione del cannotto di sterzo si effettua posizionando il manubrio correttamente allineato con lo sterzo Quindi stringi le due viti laterali della base del cannotto di sterzo 5 Regola l altezza desider...

Страница 142: ...collegano con i supporti che sono vicini all asse della ruota anteriore Una volta inserita la ruota anteriore regola queste aste in modo che il parafango rimanga a circa 1 cm di distanza Stringi con cura le viti a brugola che vedrai sui supporti di plastica 7 Collega i due jack della luce frontale Questi cavi hanno polarità quindi se collegando la batteria non si accende la luce occorre scollegare...

Страница 143: ...a la connessione del motore 12 Verifica che i freni e le leve dei freni funzionino correttamente 13 Verifica che la pressione dei pneumatici sia 60 psi 4 1 bar 14 Assicurati che la batteria sia completamente carica La batteria esce dalla fabbrica carica al 50 prima di utilizzare la bicicletta è importante effettuare una prima ricarica di 4 5 ore 15 Con la batteria vengono fornite 2 chiavi di sicur...

Страница 144: ...accia superiore Utilizzando il pulsante con la batteria accesa si potrà controllare lo stato di carica Su salite ripide consigliamo di utilizzare la posizione 4 o 5 del livello di assistenza Pas Per accendere le luci dovrai premere e mantenere premuto il pulsante per alcuni secondi fino a quando le luci non si accendono Per spegnerle segui la stessa procedura Quando smetti di usare la bicicletta r...

Страница 145: ...ando l e bike è in funzione la velocità viene visualizzata sul display del monitor Mostra la velocità attuale la distanza totale la distanza percorsa il livello PAS e la batteria 01 02 PULSANTE DI ACCENSIONE VELOCITÀ ATTUALE DIAMETRO DI RUOTA 04 05 06 CODICE DI ERRORE DISTANZA TOTALE DISTANZA ATTUALE TEMPO DI DISTANZA ATTUALE LIVELLO DI BATTERIA PULSANTE SCENDERE RIMUOVERE ACCENDERE LUCI 07 PERCEN...

Страница 146: ...nte impostato sul livello 0 ed è possibile regolarlo da 0 a 5 E Indicatore di batteria Se la batteria è completamente carica verranno visualizzate cinque barre come mostrato in figura A mano a mano che la batteria si scarica le barre diminuiscono Quando la batteria è quasi scarica l ultima barra lampeggerà e a quel punto sarà necessario caricare la batteria F Definizione del codice di errore Quand...

Страница 147: ...icare se il segnale di commutazione del sensore del motore sia difettoso o meno Quindi controllare se il segnale dal cavo del connettore del motore è disconnesso o meno Se il problema persiste dopo aver ricollegato i connettori il sensore del motore è rotto 7 Dopo aver acceso il sistema controllare se l acceleratore è fuori controllo o se il segnale è inferiore a 0 75 V Potrebbe anche essere dovut...

Страница 148: ... INCLUSA TELAIO IN ALLUMINIO PORTATA MASSIMA 120 KG ALTEZZA MINIMA DI UTILIZZO CONSIGLIATA 1 60 M DIMENSIONI 185 61 88 CM MINIMO VELOCITÀ ASSISTITA FINO A 25 KM H AUTONOMIA A SECONDA DEL PESO E DEL DISLIVELLO CIRCA 50 70 KM PENDENZA MASSIMA CONSIGLIATA 12 ...

Страница 149: ...e o riparare il caricabatterie Evita liquidi e colpi sul caricatore potresti danneggiarlo Non collocare alcun oggetto sopra il caricatore durante la carica Deve essere ben ventilato per consentire la dissipazione del calore generato Se durante la ricarica avverti un odore particolare o la temperatura è troppo alta interrompi immediata mente la ricarica Per evitare l usura prematura della batteria ...

Страница 150: ...A PEDALATA Il modello Berlin è dotato di un sensore PAS a 12 magneti Questo dispositivo viene utilizzato per rilevare il movimento dei pedali e quindi inviare il segnale al controller per attivare il motore SENSORE PAS A 12 MAGNETI ...

Страница 151: ...E I freni sono installati secondo lo schema standard il sinistro agisce sulla ruota anteriore e il destro su quella posteriore all inverso di una motocicletta Se lo desideri puoi invertirli sotto la tua responsabilità ...

Страница 152: ...to si può causare un cortocircuito 6 Controllare regolarmente la pressione dei pneumatici 7 Prima di ogni utilizzo verificare l affidabilità del sistema frenante 8 Pulire i punti sporchi con panni umidi e detergenti neutri Asciugare accuratamente 9 Se la batteria ha subito urti o il cavo non è in condizioni ottimali evitare la ricarica 10 L usura delle pastiglie dei freni deve essere presa in cons...

Страница 153: ... guasto del sensore PAS 4 Possibile guasto dell acceleratore La bici funziona solo con acceleratore e la pedalata assistita non funziona 1 Possibile guasto del pannello di controllo 2 Il sensore Pas è difettoso deve essere sostituito La bicicletta funziona solo con pedalata assistita e non funziona l acceleratore Possibile guasto del controller Possibile guasto dell acceleratore Quando si collega ...

Страница 154: ...manipolazione di questo connettore è fuori garanzia Importante Per riparare una foratura nella ruota posteriore il motore deve essere spento prima di rimuovere la ruota SEGNALE E FRECCE DI ARRESTO DISCONNESSIONE DEL MOTORE Una volta assemblata la ruota prestare attenzione alla sua collocazione dato che l asse ha un sopra e un sotto Guarda da vicino e vedrai delle rondelle con uno spessore Questo d...

Страница 155: ...ttenzione Inserire sotto la linea di sicurezza ALTEZZA CONSIGLIATA DEL SELLINO Per ottenere il massimo rendimento con il minimo sforzo è consigliabile pedalare con la gamba completamente tesa quindi dovremmo sederci sul sellino ed essere in grado di allungare completamente la gamba appoggiando il tallone nel pedale REGOLAZIONE ALTEZZA DEL SELLINO ...

Страница 156: ...dice della strada l uso dell acceleratore non è consentito sulle strade pubbliche Il suo utilizzo è destinato esclusivamente a strade non pubbliche Montaggio dell acceleratore CONNETTORE DI ACCELERATORE POSIZIONATO SOTTO IL QUADRO ...

Страница 157: ...seguita in base al problema comunicato dal cliente indicando in modo chiaro e il più esplicito possibile dove si trovi il problema per poterlo risolvere in maniera corret ta Nel caso in cui non vi sia guasto verranno addebitate le spese di diagnosi spedizione e ritiro In caso di impossibilità di riparazione dell articolo questo potrà essere sostituito con un altro di cara tteristiche simili o supe...

Страница 158: ...Assistenza Tecnica se il problema è di garanzia invieremo il prodotto a spese nostre e rimborseremo le spese di spedizione alle nostre strutture Nel caso in cui il prodotto non sia coperto da garanzia il preventivo di riparazione dovrà essere appro vato dal cliente In caso di mancato consenso al preventivo il cliente dovrà pagare le spese di diagno si movimentazione e trasporto Una volta accettato...

Страница 159: ...dati richiesti sono necessari e qualora non vengano forniti non sarà possibile la prestazione del servizio richiesto per questo acconsenti espressamente alla raccolta e al trattamento degli stessi per la predetta finalità con facoltà di cessione a terzi In ogni caso puoi esercitare i tuoi diritti di accesso rettifica cancellazione e opposizione scrivendo all e mail info littiumbykaos com In caso d...

Страница 160: ...uitamente un altro prodotto al termine della sua vita utile purché sia di tipo equivalente e abbia svolto le stesse funzioni del prodotto acquistato oppure se le misure non supe rano i 25 cm gli AEE dispositivi elettrici ed elettronici possono essere consegnati senza obbligo di acquisto di un prodotto equivalente Lo smaltimento del prodotto in modo diverso da quello sopra descritto sarà sanzionabi...

Результаты поиска

Содержание Littium Berlin

Отзывы:

Похожие инструкции для Littium Berlin

Бренды по названию

Популярные бренды

Kaos Littium Berlin, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Littium Berlin

Отзывы:

Похожие инструкции для Littium Berlin

Бренды по названию

Популярные бренды