32
FR
AWN-AIR-UM-0917-Rev.B
1.
Ouvrez la fermeture à glissière du fourreau extérieur tenant l’AirPole.
2.
Défaites le col et faites glisser la rondelle fendue conique sur le côté affecté de la valve d’isolation. Il peut y avoir des
valves multiples par AirPole. Maintenant, vous devriez pouvoir enlever l’AirPole (conservez le col et la rondelle en lieu
sûr).
3.
Défaites la fermeture du manchon de protection de l’AirPole pour exposer le soufflet (tube intérieur) ou chambre à air.
4.
Trouvez la perforation. Ceci est plus facile si vous gonflez le tube. Pour les petits trous, il peut être nécessaire
d’immerger le soufflet dans l’eau.
5.
Une fois que vous avez trouvé la perforation, vous pouvez réparer le soufflet à l’aide du ruban adhésif de réparation.
Nous recommandons le ruban adhésif de
réparation d’auvents et de tentes Kampa
(CA9001).
z
La réparation peut être améliorée en
utilisant une combinaison de ruban adhésif
(CA9001) et une solution de réparation
(CA9011), qui est un ruban adhésif flexible
(disponibles ensembles sous forme de kit
CA9015). Suivez les consignes du fabricant
pour réparer.
z
Autrement, vous pouvez remplacer le tube.
Des tubes de rechange
sont disponibles auprès
de votre distributeur ou en
vous adressant directement
à Kampa sur le site www.
kampa.co.uk.
6.
Remontez l’AirPole, refermez la fermeture à glissière et reconnectez les flexibles aux valves d’isolation.
Si vous suspectez qu’il y a une perforation, suivez la procédure suivante :
Gonflez l’auvent et fermez toutes les valves d’isolation intérieures (voir Figure 18). Attendez un moment, puis vérifiez la
pression de chaque AirPole. Si la pression est réduite dans un AirPole, vérifiez les flexibles de connexion pour vous assurer
que les cols sont serrés sur les valves d’isolation. Si vous suspectez encore qu’il y a une fuite, il sera nécessaire d’examiner
l’AirPole individuel. Si resserrer les cols de valve ne résout pas le problème, il est possible que l’AirPole soit perforé.
Vous pouvez retirer un AirPole lorsque l’auvent est gonflé ou dégonflé, mais s’il est gonflé, les valves d’isolation autour du
tube doivent être fermées.
AVERTISSEMENT
N’OUVREZ PAS LA FERMETURE À GLISSIÈRE SUR LE MANCHON DE PROTECTION LORSQUE
QU’UN AIRPOLE EST GONFLÉ. CECI ENTRAÎNERA L’ÉCLATEMENT DE L’AIRPOLE.
Il est recommandé d’entreposer les auvents ouverts. Aérez-le complètement et assurez-vous qu’il est entièrement sec avant
de l’emballer. Conservez dans un lieu sec et bien ventilé. Vous serez surpris de la vitesse à laquelle un auvent mouillé/
humide peut commencer à moisir. La moisissure peut également se former lorsqu’un auvent est laissé érigé pendant de
longues périodes avec une mauvaise ventilation.
Vous pouvez laver les auvents sales avec de l’eau propre et une brosse souple. Ne frottez pas et n’utilisez pas de
détergents.
Les AirPoles n’ont pas besoin d’entretien, mais doivent être protégés des dommages lorsqu’ils sont entreposés. Réparez
tout dommage éventuel dès que vous le pouvez.
Prenez soin des fermetures à glissière, en les fermant et les ouvrant à deux mains et ne marchez jamais dessus. Ne forcez
jamais une fermeture à glissière.
Nous vous recommandons vivement de disposer d’un kit de pièces détachées complet, y compris un spray silicone
imperméabilisant Kampa, un produit d’étanchéité pour coutures Kampa et du ruban adhésif pour réparer Kampa.
Entretien
En cas de perforation
Comment réparer ou remplacer un AirPole
Identification
des pièces
d’AirPole
Valve d’isolation
Soufflet (tube
intérieur)
Manchon
extérieur
Forreau de
protection
Flexible de
connexion
Col
Содержание Ace AIR All-Season
Страница 3: ...3 OP EN CL OS E 4 5 C 10 6 7 8 45 3 12b 12a 11 9 B...
Страница 6: ...6 19 3...
