background image

User Manual

 

KK-105 CH

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ADVERTENCIAS  

Y PRECAUCIONES 
DE SEGURIDAD 

 

 

Mantenga siempre este manual al alcance de la mano para su posterior consulta. Sólo

 el 

personal cualificado y  capacitado que conoce capacidades 

técnicas y posibles riesgos de 

seguridad debe usar y manipular este producto. 

Observe y cumpla siempre con las reglamentaciones nacionales relativas a la tecnología, 
igual que con la legislación laboral.

 

Para evitar heridas y daños en el equipo, revise y 

siga las instrucciones y advertencias de 

seguridad. 
 

Aviso legal: 

El contenido de este manual está sujeto a cambio sin previo aviso.

 

Entender y seguir las instrucciones de este manual de funcionamiento es el primer paso 
para el uso del equipo sin riesgos y de una manera segura. 
Este manual de usuario no puede cubrir todas las aplicaciones que puedan desarrollarse 

en el futuro. Si considera que alguna información no está clara o tiene dudas en cuanto al 

uso seguro del producto en su caso particular, contacte 

con su distribuidor o escríbanos a 

[email protected]

 

para obtener información adicional u opinión.

 

Sociedad limitada Kambic d.o.o. en ningún caso será responsable de ningún tipo de daños 

directos o incidentales resulta

ntes de la utilización de este producto y manual.

 

El  producto  puede  ser  provisto  de  una  variedad  de  accesorios  y  opciones.  Esta  lista  de 

advertencias puede incluir elementos aplicables sólo a algunos modelos y accesorios.

 

 

¡LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES 

ANTES DE USAR EL PRODUCTO! 

Reduzca la posibilidad de heridas y averías.

 

 
 

ADVERTENCIA 

Antes de cualquier mantenimiento, ¡desconecta todo el suministro eléctrico

 

de la unidad! NO manipule esta unidad sin un cable de alimentación

 

debidamente polarizado y puesto a tierra. NO conecte esta unidad con 

un enchufe no polarizado y sin puesta a tierra! 

 

 PELIGRO!  

¡El Aparato no se debe instalar en el lugar en el que existe la posibilidad de

 

 presencia de 

atmósfera explosiva!

 

 

PELIGRO DE FALLO 

Uso permitido sólo

 para el personal autorizado! 

 

Содержание KK-105 CH

Страница 1: ...User Manual Climatic Chamber KK 105 CH...

Страница 2: ...t profits loss of income loss of business opportunities loss of use and other related exposures caused by incorrect use of product Warranty is valid for 13 months from date of shipping and includes sp...

Страница 3: ...SETTINGS AUTOMATIC 22 7 SPECIAL SETUP 26 7 1 TIME AND DATE 26 7 2 CORRECTION SETUP 27 7 3 CORRECTION SETUP SCHEME 28 7 4 USERS PASSWORDS 31 7 5 PROGRAM COPY 32 8 CONTROL PANEL DESCRIPTION 33 9 SERVIC...

Страница 4: ...t sure about safe use of the product in your specific case do not hesitate to contact your dealer or us via info kambic com for further information or opinions In no event shall Kambic d o o be held l...

Страница 5: ...operate the equipment in wet and condensing environment STABILITY HAZARD Do not load or affect product stability with heavy loads or climbing the product TRANSPORT HAZARD Transport the chamber only in...

Страница 6: ...ere Verwendung des Ger tes in Ihrem spezifischen Fall unsicher sind z gern Sie nicht Ihren H ndler oder uns ber info kambic com zu weiteren Informationen oder Stellungnahmen zu kontaktieren Keinesfall...

Страница 7: ...ensierender Umgebung betreiben GEFAHR DER SCHWERPUNKTVERLAGERUNG Keine schweren Lasten laden oder Stabilit t durch Zuladung oder Besteigen des Produktes beeinflussen GEFAHR DURCH TRANSPORT Transportie...

Страница 8: ...z des doutes concernant une utilisation s re dans votre cas pr cis n h sitez pas contacter votre vendeur ou nous m mes via info kambic com pour plus d informations ou de conseils En aucun cas Kambic d...

Страница 9: ...environnement humide et pr sentant de la condensation RISQUE D INSTABILIT N affectez pas la stabilit du produit avec de lourdes charges ou en montant sur celui ci RISQUES LI S AU TRANSPORT Ne transpo...

Страница 10: ...est clara o tiene dudas en cuanto al uso seguro del producto en su caso particular contacte con su distribuidor o escr banos a info kambic com para obtener informaci n adicional u opini n Sociedad li...

Страница 11: ...No manipule el equipo en un ambiente h medo y de condensaci n RIESGO DE INESTABILIDAD No aplique carga ni desestabilice el producto con cargas pesadas No subir al producto RIESGOS AL TRANSPORTAR Tran...

Страница 12: ...User Manual KK 105 CH 12 info kambic com Kambic d o o o...

Страница 13: ...User Manual KK 105 CH 13...

Страница 14: ...he chamber and the door is made of high quality silicon Controller Climatic chamber is equipped with microprocessor controller which is specially designed for simulation of climatic conditions Control...

Страница 15: ...ow pipe Record process Appliance has a built in RS232 port that is used to communicate with PC or printer The printer used when we require documented report of the process The record is performed by a...

Страница 16: ...ure range 5 C to 180 C Temperature stability 0 3 C Humidity range 10 98 Rh Humidity stability 3 Rh Control microprocessor controller DPC 420 Cooling Air cooled compressor aggregate Over temperature sh...

Страница 17: ...your action requires longer period of open doors switch off the unite for this period Microprocessor controller has a special safety system which turns heaters off if temperature rises for more than...

Страница 18: ...has to be replaced it must be manually placed on a transport palette and only then lifted and transported with a vehicle Installation must be done in a dry well ventilated room Be sure that the seal...

Страница 19: ...he time count down starts See special settings Tc 38 3 C 40 C Current chamber temperature is 38 3 C set chamber temp 40 C Rh 62 2 75 Current chamber humidity is 62 2 set humidity is 75 Tw 29 8 C 34 7...

Страница 20: ...ual program can be set while working 1 START PROGRAM 2 MANUAL 3 PROGRAM SETUP 4 SPECIAL SETUP MENU 1 SELECT PROGRAM 0 MANUAL 1 50 AVTO Program name PROGRAM 0 MANUAL PROG 0 SETUP MANUAL CHAMBER TEMPERA...

Страница 21: ...red relative humidity in a chamber On display you can see an available humidity range in a round bracket valid for water dew point system 5 Fan speed You can set the desired chamber air circulation fa...

Страница 22: ...ame PROGRAM 1 AVTO PROG 1 SETUP RECORDING PERIOD 3 min PROG 1 SETUP DELAYED AUTOMATIC START WITHOUT DELAY PROG 1 SETUP DATE OF DELAYED START OFF PROG 1 SETUP STEP 1 CHAMBER TEMPERATURE 40 C PROG 1 SET...

Страница 23: ...steps that need to be executed 7 current step in process Example number of steps is set to 5 cycling of steps is set to 3 cycle from step is 5 cycle to step is set to 1 So the program shall do 5 step...

Страница 24: ...change value press ATTENTION The hour of the delayed start should always be set in combination with date of delayed start ATTENTION The date of the delayed start should always be set in combination w...

Страница 25: ...duration time for step 1 in time range from 1 min to 1440 min Duration time can also be set endless under 1 min or above 1440 min If you selected more than 1 step then parameters for other steps must...

Страница 26: ...menu Display Press number to enter sub menu time setup Display To change value under blinking line press to move blinking line press To save and exit setting press 1 START PROGRAM 2 MANUAL 3 PROGRAM...

Страница 27: ...finish with enter 1 START PROGRAM 2 MANUAL 3 PROGRAM SETUP 4 SPECIAL SETUP 4 1 TIME SETUP 2 CORRECTION SETUP 3 USERS PASSWORDS 4 PROGRAM COPY 2 MENU ENTER PASSWORD AND FINISH WITH ENTER PASSWORD 0 0 A...

Страница 28: ...UNDER 35 C SPECIAL SETUP PRESSURE IN COOLING SYSTEM 9 5 bar SPECIAL SETUP ALARM TOLERANCE TEMPERAT ALARM OFF Pheat chamb 0 0 Pcool chamb 0 0 Pheat water 0 0 Pcool water 0 0 SPECIAL SETUP CICLE SERIAL...

Страница 29: ...erature step The countdown will start when temperature is in set limits For example Set temperature 50 C Set time 60 min Set START TIME COUNT IN RANGE 1 C The countdown will start when the temperature...

Страница 30: ...avoid water condensation on the doors a weak heater is installed on inner side of doors and in the glass In case of inconvenient condensation at some temperatures you may higher lower this value 24 Pr...

Страница 31: ...o technicians Technician password allows us to access all operator functions settings of programs and special setup settings The users passwords settings are not accessible and they are not allowed to...

Страница 32: ...this menu press button Display Press to enter special setup menu Display Press to enter program copy setup menu Display DATA FROM PROG 1 Data from selected program number 1 will be copied COPY TO PRO...

Страница 33: ...User Manual KK 105 CH 33 8 CONTROL PANEL DESCRIPTION...

Страница 34: ...h proper care the instrument should require very little maintenance Keep the interior and the exterior clean For cleaning use some soft cleaning detergents and soft cloth Before starting the process c...

Страница 35: ...wall It must also be in a dry and well ventilated room Additional space or relocation of the apparatus may be necessary when carrying out any maintenance or servicing The user must provide electrical...

Страница 36: ...ste Instead you should protect human health and the environment by handing over your waste equipment to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment For...

Страница 37: ...of an error on this system a mechanical over temperature shut off device will disable heating If this happens the cause of overheating must be found and the over temperature shut off device must be ma...

Страница 38: ...User Manual KK 105 CH 38 13 ATTACHMENTS 13 1 Wiring diagram 13 2 RS 232 Communication protocol 13 3 Declarations...

Отзывы:

Похожие инструкции для KK-105 CH