background image

11

• 

Do NOT allow anyone to conduct activities around grill during or following its use until 

it has cooled.

• 

Do not use accessories not specified for use with this appliance.

• 

Do not use products not specified for use with this oven.

• 

Never use glass, plastic or ceramic cookware in grill. Never place empty cookware in 

grill while in use.

• 

Never move grill while in use. Allow grill to cool completely (below 115°F (45°C)) 

before moving or storing.

• 

Do not store grill with hot ashes or charcoal inside grill. Store only when fire is 

completely out and all surfaces are cold.

• 

Never use grill as a heater. READ CARBON MONOXIDE HAZARD.

• 

The grill is HOT while in use and will remain HOT for a period of time afterwards and 

during cooling process. Use CAUTION. Wear protective gloves/mitts.

• 

DO NOT bump or impact the grill to prevent personal harm, damage to grill or 

spillage/splashing of hot cooking liquid.

• 

Be careful when removing food from grill. All surfaces are HOT and may cause burns. 

Use protective gloves/mitts or long, s turdy cooking tools for protection from hot 

surfaces or splatter from cooking liquids.

• 

Do not touch HOT surfaces.

• 

Grill is HOT during use. To avoid burns, keep face and body away from vents and when 

opening lid. Steam and hot air are expelled during use.

• 

When cooking above 350°F (175°C), carefully open the grill (or burp the grill) each 

time you lift the grill dome to prevent flashback – a surge of white-hot heat caused 

by a rush of oxygen. Partially opening the lid 2-3 inches (5-8cm) and allowing heat to 

escape for about 5 seconds should prevent this.

• 

Air dampers are HOT while the grill is in use and during cooling. Wear protective 

gloves when adjusting.

• 

ATTENTION! When running the grill in automatic mode, the bottom vent should be 

closed completely at all times.

• 

Grill has an open flame. Keep hands, hair and face away from flame. Do NOT lean over 

grill when lighting. Loose hair and clothing may catch fire.

• 

DO NOT obstruct flow of combustion and ventilation.

• 

Do not cover cooking racks with metal foil. This will trap heat and may cause damage 

to the grill.

• 

Never leave HOT coals or ashes unattended.

• 

Fuel should be kept red hot for at least 30 minutes prior to use.

• 

Do not cook before the fuel has a coating of ash.

• 

Do not remove ash drawer while ashes and charcoal are HOT.

• 

Use protective gloves when handling this grill or working with fire. Use protective 

gloves or long, sturdy tools when adding wood or charcoal.

• 

Never use charcoal lighting fluid, gasoline, alcohol or other highly 

 

volatile fluids to ignite charcoal. These fluids can explode and cause injury or death.

• 

The maximum amount of charcoal for the Konnected Joe

 is 6 lbs. (2.7 kg). Never 

overfill charcoal grate. This can cause serious injury as well as damage to the grill.

• 

DO NOT use Match Light charcoal.

• 

Dispose of cold ashes by placing them in aluminum foil, soaking with water and 

discarding in a non-combustible container.

• 

Wear protective gloves when lifting and use extreme caution.

WARNINGS AND IMPORTANT SAFEGUARDS

Содержание KONNECTED JOE KJ15041123

Страница 1: ...123 MH65829 LE NON RESPECT DES D GAGEMENTS ESPACES LIBRES REQUIS POUR LES MAT RIAUX COMBUSTIBLES EST L UNE DES PRINCIPALES CAUSES D INCENDIE IL EST EXTR MEMENT IMPORTANT D INSTALLER CE PRODUIT CONFORM...

Страница 2: ...xigences en mati re d inspection des installations dans votre r gion Conservez ces instructions Las im genes de ensamblaje se muestran primero Lea todo este manual antes de la instalaci n y uso de est...

Страница 3: ...3 7 10 13 16 17 5mm M6 X 25mm M6 X 16mm...

Страница 4: ...4 1 2 M6X16 X4 M6 X4 M6X16 X4 M6 X4 18 18 18 19 18 20 20 18 19 M6 X4 M6 X4...

Страница 5: ...5 3 4 M6X25 X4 M6 X4 16 22 22 21 21 M6 X4...

Страница 6: ...6 5 6 8 11 6 7 X5...

Страница 7: ...7 14 14 16 14 14 7 8 10 4 5 14...

Страница 8: ...8 9 10 1 9 10 11 12 15 1 2...

Страница 9: ...area where grill is being used WARNING Do not use Match Light charcoal WARNING Risk of Fire Do not over fire When flame spills out of the grill you are over firing Over firing may ignite creosote or w...

Страница 10: ...ause injury Use of alcohol prescription or non prescription drugs may impair user s ability to assemble or safely operate grill Keep a fire extinguisher accessible at all times while operating grill W...

Страница 11: ...a surge of white hot heat caused by a rush of oxygen Partially opening the lid 2 3 inches 5 8cm and allowing heat to escape for about 5 seconds should prevent this Air dampers are HOT while the grill...

Страница 12: ...ly The extension cord must be a grounding type 3 wire cord Outdoor extension cords must be used with outdoor use products and are marked with suffix W and with the statement Suitable for Use with Outd...

Страница 13: ...1 11 AMP ADVANCED MULTI PANEL CERAMIC FIREBOX 5 12 ASH TOOL 1 13 GRILL GRIPPER 1 14 SIDE SHELF BRACKETS 4 15 SLIDE OUT ASH DRAWER 1 16 FRONT HANDLE 1 17 KONNECTED JOE BODY 1 18 LEGS 4 19 TOP PLATE 1 2...

Страница 14: ...de with the two locking casters KONNECTED JOE BUILT IN Please use this as a general guide for installing your ceramic grill in a built in outdoor kitchen or grill table We highly recommend that the ac...

Страница 15: ...ngage the element to ignite the charcoal The element is ON when the red light is glowing The element will stay on for 15minutes Press and hold the AFS button again to turn the element OFF if desired M...

Страница 16: ...ress and hold the screen cycle button to activate screen saver mode In screen saver mode all set temperatures and timers remain active The screen will turn black and the Kamado Joe logo will pulse dim...

Страница 17: ...equipment FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reason...

Страница 18: ...ut counter clockwise Remove the wrench and check the dome action for every full rotation of the nut Do not adjust the nut so that it contacts the nut under the connector see Inset 1 The Air Lift Hinge...

Страница 19: ...the latch plate by tightening the set screw SAFETY INFORMATION DISENGAGEMENT TOOL HINGE Do not attempt to disassemble the hinge or loosen the bands from your grill without the disengagement tool kit...

Страница 20: ...cs and heat deflectors with a soft bristle brush Scoop or vacuum out all cold ash from the bottom of the grill During regular use when your heat deflectors get dirty flip them over for the next cook a...

Страница 21: ...rebox with charcoal Lid open Close lid Fan not on See fan not on section Element not ON AFS button not pressed Ensure AFS button was pressed and button is glowing red Element damaged Turn off main pow...

Страница 22: ...mado Joe accessories are free of defects in material and workmanship for a period of two 2 years When Does the Warranty Coverage Begin Warranty coverage commences on the original date of purchase and...

Страница 23: ...IDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES This warranty is provided to you in addition to all rights and remedies conveyed to you by consumer protection laws and regulations This warranty in no way affects you...

Страница 24: ...LE FRAN AIS...

Страница 25: ...gril pendant son utilisation AVERTISSEMENT N utilisez pas de charbon Match Light AVERTISSEMENT Risque d incendie Ne surchauffez pas l appareil Si les flammes sortent du gril il y a surchauffe La surc...

Страница 26: ...utilisateur monter le gril ou le faire fonctionner de mani re s re Conservez toujours un extincteur port e de la main pendant que vous utilisez le gril Lorsque vous pr parez des aliments avec de l hui...

Страница 27: ...il ou d pressurisez le chaque fois que vous ouvrez le d me pour emp cher le retour de flamme c est dire une vague de chaleur blanche caus e par une ru e d oxyg ne Pour viter une telle situation ouvrez...

Страница 28: ...sorte qu il ne pende pas du comptoir ou de la table ce qui permettrait des enfants de tirer dessus ou de faire basculer l appareil intentionnellement La rallonge doit consister en un cordon 3 fils av...

Страница 29: ...MP ADVANCED MULTI PANEL 5 12 RACLOIR CENDRE 1 13 PINCE POUR BARBECUE 1 14 SUPPORTS DE LA TABLETTE LAT RALE 4 15 BAC CENDRES COULISSANT 1 16 POIGN E AVANT 1 17 CORPS DU KONNECTED JOE 1 18 PIEDS 4 19 PL...

Страница 30: ...C E D F G H I J K L M N O P Q R S T KONNECTED JOE INT GR Veuillez utiliser ceci comme un guide g n ral pour l installation de votre gril en c ra mique dans une cuisine ext rieure int gr e ou une table...

Страница 31: ...ment afin d allumer le charbon de bois L l ment est allum lorsque le voyant rouge est allum L l ment reste allum pendant 15 minutes Appuyez de nouveau sur le bouton AFA et maintenez le enfonc pour te...

Страница 32: ...tenez le enfonc pour r initialiser le compte rebours 3 THERMOM TRE VIANDE Mode conomiseur d cran Appuyez sur le bouton de cycle d cran et maintenez le enfonc pour activer le mode conomiseur d cran En...

Страница 33: ...n de l utilisateur utiliser ce gril D claration de la FCC Cet appareil a t test et est conforme aux limites impos es aux dispositifs num riques de classe B conform ment la section 15 des r glements du...

Страница 34: ...raire des aiguilles d une montre Retirez la cl et v rifiez le mouvement du d me pour chaque rotation compl te de l crou N ajustez pas l crou de fa on qu il entre en contact avec l crou situ sous le co...

Страница 35: ...NFORMATION SUR LA S CURIT POUR L OUTIL DE D TACHEMENT CHARNI RE Ne tentez pas de d monter la charni re ou de desserrer les bandes de votre gril sans utiliser la trousse d outil de d tachement de la ch...

Страница 36: ...c une brosse soies souples Retirez ou aspirez toutes les cendres froides du fond du gril Lorsque vous utilisez r guli rement le gril si vos d flecteurs de chaleur se salissent retournez les pour la pr...

Страница 37: ...le est ouvert Fermez le couvercle Le ventilateur n est pas en marche Voir la section Le ventilateur n est pas en marche L l ment ne s allume pas Le bouton AFA n est pas enfonc Assurez vous que le bout...

Страница 38: ...uts de ma t riel et de fabrication pendant deux 2 ans Quand commence la couverture de garantie La couverture de garantie commence la date de l achat original et couvre seulement le propri taire d orig...

Страница 39: ...TICULIERS ACCESSOIRES OU CONS CUTIFS Cette garantie vous est fournie en plus de tous les droits et recours qui vous sont conf r s par les lois et les r glements de protection des consommateurs Cette g...

Страница 40: ...ESPA OLA...

Страница 41: ...arrilla ADVERTENCIA No use carb n para encendido con f sforos ADVERTENCIA Riesgo de incendio No encienda demasiado fuego Cuando la llama sale fuera de la parrilla quiere decir que hay demasiado fuego...

Страница 42: ...lla Cuando cocine con aceite o grasa tenga un extintor tipo BC o ABC a disponibilidad En caso de un incendio de aceite o grasa no intente extinguirlo con agua Llame inmediatamente al departamento de b...

Страница 43: ...ente cerrado en todo momento La parrilla tiene una llama abierta Mantenga las manos cabello y rostro lejos de la llama NO se incline sobre la parrilla mientras la est encendiendo El cabello y la ropa...

Страница 44: ...PRECAUCI N Para reducir el riesgo de descarga el ctrica conserve seco el cable de extensi n y fuera de la tierra No permita que el cable est colgando o tocando superficies calientes No lo coloque enci...

Страница 45: ...ULTIPANEL AVANZADO 5 12 HERRAMIENTA PARA CENIZAS 1 13 TENAZAS DE PARRILLA 1 14 ABRAZADERAS DE LA REPISA LATERAL 4 15 BANDEJA PARA CENIZAS DESLIZANTE 1 16 ASA DELANTERA 1 17 CUERPO DEL KONNECTED JOE 1...

Страница 46: ...las dos ruedecillas con bloqueo Para instalar su Konnected Joe en una cocina empotrada un carrito una mesa o un soporte aseg rese que la superficie sobre la que se asienta la parrilla tenga una abertu...

Страница 47: ...uando la luz roja brilla El elemento permanecer encendido durante 15 minutos Mantenga presionado el bot n AFS de nuevo para apagar en OFF el elemento si lo desea MANTENIMIENTO DE LA TEMPERATURA MODO C...

Страница 48: ...reiniciar el temporizador 3 SONDAS PARA CARNE Modo protector de pantalla Mantenga presionado el bot n del ciclo de pantalla para activar el modo protector de pantalla En el modo protector de pantalla...

Страница 49: ...dr a invalidar la autoridad del usuario de operar el equipo Declaraci n de la FCC Este equipo ha sido probado y se ha encontrado que cumple con los l mites de un dispositivo digital Clase B conforme a...

Страница 50: ...la tuerca hacia la izquierda Retire la llave y verifique la acci n del domo para cada rotaci n completa de la tuerca No ajuste la tuerca para que pueda contactar a la tuerca que est debajo del conecto...

Страница 51: ...o el tornillo de ajuste INFORMACI NDESEGURIDADDELAHERRAMIENTADEDESENGANCHE BISAGRA No intente desensamblar la bisagra o aflojar las bandas de su parrilla sin el kit de herramientas de desenganche HERR...

Страница 52: ...calor con un cepillo de cerdas suaves Recoja o aspire toda la ceniza fr a del fondo de la parrilla Durante el uso regular cuando los deflectores de calor se ensucien d les la vuelta para la siguiente...

Страница 53: ...encendido Ver secci n de ventilador no encendido El elemento no est encendido El bot n AFS no est presionado Aseg rese de que se haya presionado el bot n AFS y que se ilumine en rojo Elemento da ado D...

Страница 54: ...es iKamand o cualquier accesorio Kamado Joe est n libres de defectos de materiales y mano de obra por un per odo de dos 2 a os Cu ndo comienza la cobertura de la garant a La cobertura de la garant a c...

Страница 55: ...e le ofrece adem s de todos los derechos y recursos que le confieren las leyes y reglamentos de protecci n al consumidor Esta garant a no afecta en modo alguno sus derechos legales en virtud de la nor...

Страница 56: ...SAVE THESE INSTRUCTIONS CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES...

Отзывы: