Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International USA. The pages must be reproduced and folded
in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm
height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change
the page numbering. Keep the language integrity.
Print only
what is inside the frame.
3
USK DG 33761 - 111026
Assembly page 3/32
Fax +1 305 430 9692
EN
1.
Lid
2.
Rice bowl / tray
3.
Upper steaming basket with built-in
egg holder (Basket #3)
4.
Intermediate steaming basket with
built-in egg holder (Basket #2)
5.
Lower steaming basket with built-in
egg holder (Basket #1)
6.
Drip tray
7.
Steam nozzle
8.
Interior maximum water level
9.
Heating element
10.
Water tank
11.
Pilot Light
12.
Timer dial / Control knob
13.
Exterior water level indicator
F
1.
Couvercle
2.
Panier à riz
3.
Panier supérieur avec cuit-œufs
incorporé (Panier No. 3)
4.
Panier intermédiaire avec cuit-œufs
incorporé (Panier No. 2)
5.
Panier inférieur avec cuit-œufs
incorporé (Panier No. 1)
6.
Plateau égouttoir
7.
Embout vapeur de l’élément
chauffant
8.
Indicateur du niveau maximum d’eau
9.
Elément chauffant
10.
Réservoir d'eau
11.
Témoin lumineux
12.
Bouton de la minuterie / contrôle
13.
Indicateur extérieur du niveau d’eau
ES
1.
Tapa
2.
Cesta para arroz
3.
Cesta superior con cuecehuevos
integrado (No. 3)
4.
Cesta intermediaria con cuecehuevos
integrado (No. 2)
5.
Cesta inferior con cuecehuevos
integrado (No. 1)
6.
Escurridero
7.
Protección del elemento calentador
8.
Indicador del nivel máximo de agua
9.
Elemento calentador
10.
Tanque para agua
11.
Testigo luminoso
12.
Minutero / mando de control
13.
Indicador exterior del nivel de agua
