background image

M-AF210

USER MANUAL

Thank you very much for purchasing this product.
Please read this user manual carefully and use the product properly. 
This product is for household use only. Please do not use for other purposes.

128

170

English

……… 

Page 1 

4

Français

……… 

Page 5 

8

Deutsch

……… 

Seite 9 ~ 12

Español

…… 

Páginas 13 

16

Svenska

……… 

Sid 17 

20

Suomi

……… 

Sivu 21 

24

Magyar

……… 

25 

28 oldal

XYZ 4 (HRK) EDCBA

62008151

Maxell, Europe Ltd.

Whitebrook Park, Lower Cookham Road, Maidenhead, Berkshire, SL6 8YA, 
United Kingdom

For home use only

Содержание Yoso Trim M-AF210

Страница 1: ...uct is for household use only Please do not use for other purposes 128 170 English Page 1 4 Fran ais Page 5 8 Deutsch Seite 9 12 Espa ol P ginas 13 16 Svenska Sid 17 20 Suomi Sivu 21 24 Magyar 25 28 o...

Страница 2: ...12 20 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22...

Страница 3: ...ir Do not use the product when make up cream or soap have been applied Prohibited Safety Precautions English Users who have sensitive skin razor rash allergies or in areas where there are pimples or a...

Страница 4: ...ause break with cleaning brush only 1 Move the removable grip towards the direction of the arrow Fig 15 2 Remove the blade towards the direction of the arrow Fig 16 How to attach blade 1 If the remova...

Страница 5: ...r me ou de savon Pr cautions de s curit Fran ais Ce produit ne doit pas tre utilis par les personnes ayant une peau sensible sujettes aux irritations dues au rasoir ou aux allergies ni sur les zones s...

Страница 6: ...de salet et d huile susceptibles de provoquer la rupture du produit Au dessus du sourcil Sourcil 1 D placer la poign e amovible dans le sens de la fl che Fig 15 2 Extraire la lame dans le sens de la f...

Страница 7: ...eine empfindliche Haut Ausschlag durch Rasierer oder Allergien bzw Bereiche mit Pickeln oder Akne haben sollten das Produkt nicht verwenden Dr cken Sie die Klinge nicht gewaltsam auf die Haut berpr f...

Страница 8: ...chmutz und l haften bleiben k nnen und nur mit der Reinigungsb rste Brechen verursachen k nnen 1 Bewegen Sie den abnehmbaren Griff in Pfeilrichtung Abb 15 2 Entfernen Sie die Klinge in Pfeilrichtung A...

Страница 9: ...remidades No utilice el producto si se ha aplicado maquillaje crema o jab n Precauciones de seguridad Las personas que tengan una piel sensible sarpullidos debidos al afeitado alergias o bien espinill...

Страница 10: ...cima de las cejas Cejas 1 Mueva la empu adura desmontable en la direcci n indicada por la flecha Fig 15 2 Extraiga la cuchilla siguiendo la direcci n indicada por la flecha Fig 16 Montaje de la cuchil...

Страница 11: ...nder armarna eller f r att trimma h ret Anv nd inte produkten om makeup kr m eller tv l har applicerats Anv nd p bar hud S kerhets tg rder Anv ndare som har k nslig hud rakhyvel utslag allergier eller...

Страница 12: ...ng ringsborste Ovanf r gonbrynen gonbryn 1 Flytta det avtagbara greppet i pilarnas riktning Fig 15 2 Ta bort bladet i pilarnas riktning Fig 16 Hur du s tter fast bladet 1 Flytta det flyttbara greppet...

Страница 13: ...hiusten leikkaukseen l k yt tuotetta kun iholla on meikki rasvaa tai saippuaa K yt paljaalle iholle Varotoimet K ytt j t joilla on herkk iho parranajon aiheuttamaa ihottumaa allergioita ei pid k ytt...

Страница 14: ...v trimmerin puhdistajaa ja puhdistusharjaa koska tarttuva lika ja ljy voi j d kiinni ja aiheuttaa rikkoutumisen 1 Siirr irrotettava tarttumisosa kohti nuolen suuntaa kuva 15 2 Poista ter nuolen suunta...

Страница 15: ...V WD E U Q 1H KDV QiOMD D WHUPpNHW KD gQ pU pNHQ E U ERURWYD RNR WD NL WpVHL YDQQDN YDJ DOOHUJLiV YDODPLQW QH KDV QiOMD D WHUPpNHW D E U SDWWDQiVRV UpV HLQ 1H Q RPMD Ui W O RWWDQ D SHQJpW D E UUH DV Q...

Страница 16: ...V HQQ H GpV pV D RODM FVDN NHIpYHO W UWpQ WLV WtWiVD W UpVW RNR KDW 0R JDVVD D OHYHKHW PDUNRODWRW D Q tO LUiQ iED iEUD 7iYROtWVD HO D SHQJpW D Q tOQDN PHJIHOHO LUiQ ED iEUD SHQJH WHUPpNKH HU VtWpVH PH...

Отзывы: